Главная героиня, истощённая бесконечными придирками деспотичной начальницы, наконец падает без сил. Очнувшись, она обнаруживает себя в прекрасном мире, залитом солнечным светом, просачивающимся сквозь листву. Случайно она обнаруживает, что обладает редкой магией ускоренного роста растений. Это умение бесполезно в бою, но идеально подходит для возделывания полей и выращивания лекарственных трав. «Больше я не позволю никому помыкать мной. Я буду жить одна, в своём темпе», — решает героиня. Она обзаводится домиком на окраине деревни, заводит небольшой огород и начинает своё собственное дело.