Металл мёртв, чувак. После трагических событий 2006 года ни одна метал-группа в Аду не получила благословения Сатаны. Всё, что осталось — это нью-вейв и техно, грустный саундтрек к Аду, превратившемуся в скучный рай для корпораций, ищущих дешёвую рабочую силу для прохождения подземелий в MMORPG. Но когда Виктор, вампир-кот, и Уэверли, оборотень, слушают Забытые Кассеты, эти двое лучших друзей запускают цепь событий, которые либо подожгут Ад, либо заморозят его до основания. Им нечего терять, кроме стажировки в глючном подземелье, где месяцами не было ни одного искателя приключений. Они знают: нужно стать лучшей грёбаной группой во всём Проклятии, выиграть Битву Групп на Адфесте и вернуть Металл в Ад, где ему и место. В конце концов, что может их остановить? Кроме выпускных экзаменов в колледже, правил безопасности в подземельях и певцов spoken-word-jazz?