В клубах горячего пара колеблется истина, а сердца касается тайна. Я — Микото Сираиси, двадцатишестилетний редактор токийского издательства. Случайно увиденная по телевизору старая драма перевернула мою жизнь: на экране мелькнула женщина в кимоно горничной — моя бабушка. Вскоре пришло известие о тяжёлой болезни старшей хозяйки гостиницы «Терме Канадзава». Бабушка попросила меня принять дело. Уволившись из издательства, я переехала в Канадзаву и спустя четыре года стала полноправной хозяйкой. Здесь я встретила свою школьную любовь — детектива убойного отдела Юму Такахаси. Вместе с его двоюродным братом, пожилым детективом Катагири, я оказываюсь в центре загадочных происшествий. Первая часть: странные смерти и тайны постояльцев. Вторая: путешествие по трём префектурам Хокурику, где я сталкиваюсь с жестокостью, кражами и исчезновениями. Третья: всплывает нераскрытое дело о пожаре десятилетней давности. Забытые свидетели, подделанные документы — истина всё это время пряталась в тишине гостиницы. Это не просто детектив, а история о человеческих чувствах, распутывании памяти и душевном тепле.