Джеридан Кук и Негаси Гао считают себя лучшими техно-мусорщиками в рукаве Ориона. По крайней мере, они так думают. На самом деле большую часть времени они проводят, напиваясь, попадая под арест или теряя свой корабль. Их работа — искать в удаленных звездных системах старые установки Галактической Империи, высокоразвитой цивилизации, когда-то правившей Млечным Путем. Техно-мусорщики зарабатывают неплохие деньги, находя артефакты Империи и продавая технологии тому, кто больше заплатит. Это опасная работа, ведь старые технологии — новая валюта, и за них готовы убивать. Когда Джеридан и Негаси объединяются со странной семьей, ищущей величайший секрет Империи, они понимают: у них появился шанс всей жизни и самый большой риск, с которым они когда-либо сталкивались.