Год Кэйо, четырнадцатый день десятого месяца — возвращение власти императору. Эпоха бесшумно, но неумолимо приходит в движение. В горах Идзуру провинции Нусё, расположенных почти ровно между Эдо и Айдзу, назревает событие, которому суждено стать звеном в цепи, ведущей к войне Босин. Инцидент в Идзуру — вот как назовут его впоследствии. Самурай клана Айдзу по имени Ватанабэ Хэйма, сам того не желая, оказывается втянут в этот водоворот. Пока переплетаются тайные замыслы и интриги, для него тоже наступает время решающего выбора.