Бухгалтер Синовара Дайносукэ — человек честный и ответственный, за что его ценят начальство и коллеги. Его помолвка с Саки, единственной дочерью главы отдела, сулит безоблачное будущее. Но завистливые сослуживцы, называющие себя «шайкой сорванцов», устраивают ему подлую травлю. Первую атаку удаётся отбить, однако вторая затея оборачивается трагедией: Дайносукэ теряет деда и мать. Обуреваемый гневом, он вершит собственное правосудие. Сможет ли клинок по прозвищу «Бамбуковый карп» сокрушить врагов и восстановить справедливость?