Глава 340. Великое состязание первого месяца, наставница-старшая
Снова наступил Новый год.
У шушаньских меч-бессмертных не было обычая встречать Новый год по лунному календарю — они сохранили другую, куда более захватывающую традицию.
Великое состязание первого месяца.
На этот раз в состязании не было раунда вызова на место, не было и рейтинга Небесного меча — просто все тянули жребий и сражались один на один. Поэтому оно было гораздо спокойнее официального Великого состязания Шушань.
Более того, немало знакомых меч-бессмертных из одной школы тянули жребий друг против друга. Они вежливо обменивались ударами по очереди, размеренно, касались друг друга, чтобы обозначить удар, и в конце дружно определяли победителя и проигравшего — никто не терял лица.
Конечно, наряду с мирными примерами встречались и не столь удачные.
Например, прошлогодняя «Косильщица мечом», которая, независимо от того, силён был соперник или слаб, всегда билась в полную силу, что всем очень не нравилось.
Только на этот раз Ань Чжису последовала совету своего младшего соученика Лин Юньпо: во время нынешнего состязания стараться как можно больше заводить друзей и поменьше наживать врагов, строго запрещалось беспричинно провоцировать на ненависть.
— Старшая, не думай всё время рубить чужой родовой меч, — увещевал её Лин Юньпо.
— Если слишком демонстрировать силу, это только заставит других ещё больше изолировать наш Пик Синей Улитки!
— Даже если соперник действительно слаб, ты должна быть вежливой и дать ему возможность сохранить лицо. Праздник ведь, не надо делать всё таким кровавым и жестоким!
Ань Чжису беспрестанно кивала и говорила:
— Хорошо, младший, я тебя слушаюсь.
Вытянув жребий, Ань Чжису грациозно поднялась на помост.
И тут меч-бессмертный ученик на противоположной стороне побледнел как полотно, ноги его, казалось, дрожали, и он мысленно проклинал: «Вот незадача, почему мне выпал этот убийца!»
А ученики внизу тоже были крайне недовольны.
Бой ещё не начался, а ты уже будто готов сдаться — что за дела?
Кто-то крикнул: «Ученик Чжан, победы!»
— и тут же со всех сторон понеслись ободряющие возгласы.
Возможно, подбадривание действительно помогло, или же его просто вынудили выйти на помост и ему некуда было деваться, но этот ученик Чжан, хоть и по-прежнему был напуган, уже не выглядел таким жалким дрожащим, как вначале.
Однако та «Косильщица мечом» на помосте не стала сразу атаковать, а дружелюбно спросила собеседника:
— Хочешь сдаться?
Услышав это, толпа внизу взорвалась.
Мы уже сплотились и кричим за него, а ты осмеливаешься говорить столь вызывающе?
Теперь раздались не только крики поддержки, но и ругань.
Ученик Чжан замер, слушая это, и вдруг его лицо перестало казаться испуганным:
— Хотя моё мастерство меча и невелико, — смущённо и горько улыбнулся он.
— Но сейчас здесь столько соучеников смотрят, если я прямо сейчас сдамся, я опозорю нашу школу.
— Прошу наставлений, старшая Ань.
— Он вытащил свой родовой меч и серьёзно произнёс.
Ань Чжису вздохнула и тоже обнажила свой меч «Летящий дым».
Через несколько вдохов ученик Чжан был выбит за пределы площадки для поединка — потерпел сокрушительное поражение.
Разница в мастерстве владения мечом, конечно, не могла быть восполнена простой храбростью.
Глядя на бурлящую вокруг толпу, Ань Чжису нахмурилась.
В обычное время, когда её так ругали, она просто не обращала на это внимания и холодно уходила.
В конце концов, Су Цзянь с детства учил её: «Меч-бессмертный может говорить только мечом в руке».
Однако на этот раз она последовала совету младшего Линя и не стала, как обычно, рубить родовой меч соперника, нанося ему тяжёлые раны… Так почему же отношение зрителей почти не изменилось?
Сойдя с площадки, Ань Чжису подошла к Лин Юньпо и с недоумением спросила:
— Младший, что я сделала не так?
— Не так ты ничего не сделала…
— Лин Юньпо горько усмехнулся.
В такой ситуации, как сейчас, раз уж все аплодировали храбрости ученика Чжана, старшей стоило бы сказать несколько приятных слов, похвалить его, а затем одолеть его, лишь немного превосходя в силе, чтобы он мог сохранить хотя бы остатки достоинства и спокойно сойти с помоста.
Тогда обычные ученики посчитали бы, что ученик Чжан проиграл бой, но не проиграл как личность, а те, кто разбирается, увидели бы, что ты сдерживаешься, — и все бы сохранили лицо.
А не так, как сейчас — сразу выложиться на полную и выбить соперника за пределы площадки…
Хотя, если подумать, для Ань Чжису, у которой практически не было опыта общения, такие сложные манёвры были, наверное, совершенно невыполнимы.
Поразмыслив, Лин Юньпо решил переформулировать самым простым способом и наставительно сказал:
— В следующем бою, выйдя на помост, не побеждай соперника сразу, а сражайся с ним несколько раундов, лишь немного превосходя его в силе, чтобы он сам сдался.
Ань Чжису кивнула, соглашаясь, и сказала, что проблем нет.
Лин Юньпо тем временем тоже нашёл время выйти и без труда одолел своего соперника по жребию.
Будучи первым среди четырёх сильнейших на стадии основания в Шушань, он победил заслуженно. Его соперник не устраивал представления с «сначала испугался, потом укрепился», и зрители тоже не вступались.
Непонятно только, почему, когда очередь доходила до старшей, вокруг неё неизменно возникали всевозможные нелепые сцены.
Вернувшись к краю площадки, Лин Юньпо увидел, что на этот раз соперницей Ань Чжису по жребию оказалась Би Шэн — восходящая звезда, стоящая в рейтинге после четырёх сильнейших.
С этой женщиной-меч-бессмертной Лин Юньпо не общался, но Цю Чантянь её знал.
Когда-то, во время испытания в Запечатывающей башне Шушань, наставник Юйцзин поручил именно этой меч-бессмертной встречать его.
Би Шэн, полная отваги, взошла на помост, и Ань Чжису, с улыбкой на лице, спросила её:
— Хочешь сдаться?
— Нет!
— Би Шэн тут же пришла в ярость, словно её подвергли чудовищному унижению, и, выхватив меч, воскликнула: — Как старшая Ань смеет так оскорблять меня? Даже если моя сила невелика, я не стану легкомысленно признавать поражение!
Сказав это, она сразу же направила меч и атаковала.
Зрители тут же разразились одобрительными криками. По сравнению с тем учеником Чжаном, который говорил красиво, но был сбит за несколько приёмов, все явно поддерживали эту более сильную старшую Би Шэн.
Ань Чжису молча отразила атаку, несколько раз обменялась ударами, легко перехватила инициативу и стала подавлять Би Шэн.
Правда, она крепко помнила наставления младшего Линя и поэтому тоже сдерживала свою силу, сражаясь с Би Шэн на равных.
Зрители смотрели с напряжением, а Би Шэн заметила подвох и задрожала от гнева:
Разве это сила Ань Чжису? Ведь против того ученика Чжана ты выложилась полностью, а со мной обращаешься так унизительно?
Стиснув зубы от ярости, она решила применить тайное искусство сжигания крови, резко подняв своё культивирование до более высокого уровня, и её техника меча стала в несколько раз острее.
Увидев, что Би Шэн внезапно усилилась, большинство наблюдающих соучеников воспрянули духом. Неужели старшая Би Шэн всё это время притворялась слабой, а теперь решила выложить козырь и жестоко осадить ту «Косильщицу мечом»?
Лишь немногие ученики поняли, что Би Шэн вовсе не притворялась — она просто была спровоцирована соперницей и собралась биться насмерть!
— Каков результат?
— внезапно спросил Линь Дуаньшань с дальней трибуны.
— Не победить, — кратко ответил Дуань Фэньхай.
Увидев, что уровень Би Шэн внезапно подскочил, Ань Чжису тоже нахмурилась.
С таким уровнем она всё равно не сможет меня одолеть, зачем применять такое тайное искусство?
Но она по-прежнему помнила наставления младшего Линя, поэтому тоже слегка повысила своё мастерство меча, которое она сдерживала, до уровня, лишь немного превосходящего пик силы Би Шэн после её всплеска.
Би Шэн была на высоте всего несколько мгновений, как вдруг меч соперницы тоже резко усилился и снова полностью подавил её. Би Шэн, потрясённая и разгневанная, широко раскрыла глаза, закусила серебряные зубы, не в силах сдержать выражение лица, и вдруг, запрокинув голову, выплюнула огромный кровавый туман.
Она не уследила за побочными эффектами тайного искусства.
Первый день нового года, понимаете ли — может быть, а может и нет. Как дикий амурский тигр.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…