Глава 330. Красноречие, уста Ло Яня
Внезапный порыв старшей госпожи Ши Ло Янь понимал, но в душе лишь фыркнул с пренебрежением.
Всё время «папочка, помоги!», даже добытые сокровища — и те тащит хвастаться перед папочкой. Что она за папина дочка такая?
Ши Люли же ничего не замечала, а просто радостно высыпала перед отцом всё, что добыла в тайной комнате Сокровищницы Ляньшань, чтобы похвастаться.
Старейшина Ши Дин обрадовался не меньше Ши Люли и принялся одно за другим оценивать сокровища:
— Зонт из ароматного газа «Летящее облако»
— защитный артефакт, превосходит твой поддельный артефакт «Пламя божественного покрова девяти драконов».
— Нефритовый свиток Сюаньхуан — и артефакт, и нефритовая табличка. Внутри, должно быть, содержатся некие древние сведения... Хм, какие-то географические записи.
— Пилюля Нефритового канала и костного мозга — редкая вещь. Для изгнания демонов сердца и прорыва через узкие места эта пилюля подходит лучше всего.
Одно за другим он оценивал сокровища, и Ши Люли преисполнилась гордости. Затем она взглядом указала Ло Яню, чтобы тот тоже достал свои вещи.
Ло Янь усмехнулся про себя, но с виду послушно ответил:
— Хорошо, старшая сестра.
Золотой лотос Нефритового пруда он уже съел, так что доставать его не требовалось. Он сначала вынул Истинную энергию Земли У и показал учителю.
— Это же Истинная энергия Земли У!
— с удивлением воскликнул старейшина Ши Дин.
— Насколько я знаю, эту вещь на Крайнем Западе, в многослойных горах, на глубине в тысячу чжанов под землёй, можно найти лишь крайне редко.
— Даже одна крупица этой земли по весу может сравниться с горой. Если переплавить её в летающий меч или в метательную печать, она придаст им дополнительную силу в тысячу цзюней.
— Ученик собирается использовать её для построения формации, — привычно солгал Ло Янь.
— Формация разрушения гор Земли У?
— Старейшина Ши Дин кивнул.
— Тоже неплохо. Для тебя это больше подходит, чем изготовление артефактов.
Ло Янь убрал Истинную энергию Земли У и достал тяжёлый меч Сюаньхуан, сказав:
— Учитель, я, признаться, не узнаю этот меч. Взгляните...
— О?
— Старейшина Ши Дин взял тяжёлый меч, тщательно ощупал и осмотрел его, с серьёзным выражением на лице произнёс: — Если я не ошибаюсь, этот меч, похоже, был личным мечом Хуан-ди в древности и называется «Меч Хуантин Куньу».
Меч Хуантин Куньу? Ло Янь и Ши Люли переглянулись — ни один из них не встречал этого названия ни в одном трактате.
— В древности Сюаньюань-Хуанди, воюя с Чи Ю, разбил лагерь у подножия горы Куньу, — неторопливо начал старейшина Ши Дин.
— Он хотел добыть воду, но, прокопав на сотню чжанов вглубь, не нашёл подземного источника, а лишь увидел огонь, подобный звёздам.
— Позже он отправил людей разрабатывать это место, плавить камень в медь, а медь — в меч. Обычно меч имел тёмно-жёлтый цвет, но при вливании истинной ци становился красным, а когда энергия иссякала, становился синим.
С этими словами старейшина Ши Дин влил в меч свою истинную энергию, и действительно, тяжёлый меч стал красно-алым.
— Поскольку это был личный меч Хуан-ди, в народе его ошибочно называли «Мечом Сюаньюань», — закончил старейшина Ши Дин, возвращая меч Хуантин Ло Яню.
— Если говорить об уровне этого меча, он может соперничать с Мечом Великого Единого Разделения Света из Куньлуня, но при условии, что меч признает тебя хозяином.
— Если не признает, он будет не лучше обычного железного оружия. Это тебе придётся решать самому.
Ло Янь с искренним восхищением принял меч Хуантин и серьёзно сказал:
— Ученик обязательно постарается.
Ши Люли, стоявшая рядом, вдруг заметила:
— Вообще-то я тоже могу помочь...
— Люли!
— строго сказал старейшина Ши Дин.
— Даже при добыче сокровищ соблюдается очерёдность: кто первый пришёл, тот и берёт. Кому суждено — того и сокровище!
Ши Люли уже хотела возразить, но тут Ло Янь с улыбкой произнёс:
— Учитель, старшая сестра, наверное, думает: если у меня не получится заставить меч Хуантин признать меня хозяином, она тоже хочет помочь.
— Вот именно!
— обиженно сказала Ши Люли.
— Я просто хотела помочь младшему брату, а не отобрать его меч. Отец опять думает обо мне плохо.
Старейшина Ши Дин нетерпеливо махнул рукой:
— Ло Янь, хватит её защищать. Судя по характеру меча Хуантин, он ни за что не признает её хозяйкой... Люли, не трать время зря, пусть твой младший брат разбирается сам.
— Знаю, знаю!
— со слезами на глазах сказала Ши Люли и, развернувшись, убежала прочь.
— Учитель, — с беспомощным видом сказал Ло Янь.
— Пойду уговорю старшую сестру.
— Эх, — устало махнул рукой старейшина Ши Дин, — ступай.
Когда Ло Янь ушёл, старейшина Ши Дин развернулся, заложил руки за спину и протяжно, с горечью вздохнул.
Ныне смута в Поднебесной уже начала проявляться, Люли.
Когда же ты, наконец, перестанешь заставлять отца волноваться?
Ши Люли тем временем прибежала в свою комнату, зарылась лицом в одеяло и принялась плакать. Вскоре послышался стук в дверь и голос Ло Яня:
— Старшая сестра, ты здесь?
— Нет!
— громко ответила Ши Люли.
— Тогда я войду, — сказал Ло Янь и, толкнув дверь, вошёл. Он увидел, как старшая госпожа Ши засунула голову под одеяло, словно глупая страусиха.
— Старшая сестра, — он сел рядом с ней и улыбнулся.
— Учитель слишком подозрителен. У тебя и в мыслях не было ничего дурного.
Ши Люли не ответила, продолжая плакать, уткнувшись в одеяло; её худенькие плечи то и дело вздрагивали.
— Почему ты не объяснишь всё учителю?
— применил Ло Янь метод «знаю, а спрашиваю».
Ши Люли, как и ожидалось, попалась на крючок и, всхлипывая, принялась жаловаться:
— Папа... разве он станет меня слушать? Он теперь только тебе одному верит!
— Старшая сестра, послушай меня...
Ло Янь попытался вразумить её, но старшая госпожа Ши была не из тех, кто слушает доводы. Она тут же нырнула головой под одеяло и закричала:
— Не слушаю, не слушаю, не слушаю!
Ло Янь в отчаянии обнял её — внезапно оказавшись в объятиях младшего брата, она застыла и перестала шевелиться.
— Послушай меня!
— взволнованно сказал Ло Янь, разворачивая её к себе лицом, и серьёзно произнёс: — Учитель, возможно, неправильно тебя понял, но это как раз доказывает одно: его ожидания от тебя очень высоки!
— Именно потому, что ты его самая дорогая и самая гордая дочь, он предъявляет к тебе такие строгие моральные требования, боясь, что ты сделаешь хоть один неверный шаг!
— Ого! Этот человек!
— в море сознания одновременно воскликнули Зеркало Куньлунь и Меч Цинпин; по тону слышалось и потрясение, и восхищение, и какие-то невыразимые, смутные чувства.
Ши Люли высунула голову из-под одеяла; её чёрные волосы рассыпались по плечам, на красивом лице ещё блестели следы слёз:
— Правда?
— Конечно, правда!
— серьёзно сказал Ло Янь.
— С чего ты взял, что это правда? Ты же не он, — тихо пробормотала Ши Люли, но Ло Янь понял, что она уже поверила на восемьдесят процентов.
— Правдивее, чем истинные пять меридианов. Старшая сестра, если не веришь, посмотри мне в глаза, — искренне сказал Ло Янь, сжимая её руки.
— Человек может обмануть тебя словами, но его глаза не лгут.
Ши Люли ошеломлённо уставилась в его глаза.
В этот миг иллюзорная техника «Аура притворной личности» работала на полную мощность, а синхронизация почти зашкаливала.
— Ну, — Ши Люли опустила плечи, обиженно вытирая слёзы.
— Тогда как мне объясниться с отцом?
— Не волнуйся, — Ло Янь прижал её руку к своей груди и мягко сказал.
— Всё предоставь мне.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…