VII век. Две могущественные женщины, разделённые морями, правят своими государствами. В Китае — У Цзэтянь, первая и единственная женщина-император в истории Поднебесной. В Японии — императрица Дзито, сумевшая укрепить власть после сокрушительного поражения при реке Пэкчхон. Судьбы этих правительниц переплетаются в вымышленной истории о том, как У Цзэтянь изобрела титул «Тэнно» (Небесный император) и тайно подсказала Дзито использовать его. В основе сюжета — реальные исторические события: принятие титула императором Гаоцзуном из династии Тан и последующее создание хроники «Кодзики» в Японии. Две императрицы, никогда не встречавшиеся лично, становятся духовными союзницами через века. Их наследие — титул «Тэнно» и древние летописи — навсегда изменило историю обеих стран, связав их неразрывной нитью.