На отдаленном острове в заливе Кумано, префектура Миэ, стоит заброшенный аквариум «Старый Исэ Миямори». Когда-то его основал морской биолог Миямори Кайдзиро, но пять лет назад он трагически погиб, упав в резервуар с ядовитыми медузами. С тех пор здание превратилось в проклятое место, всеми забытое и разрушающееся. В июле 2008 года бывшие члены университетского клуба путешественников собираются на вилле в прибрежном городе Сима. Во время морской прогулки их лодка ломается, и они вынуждены укрыться на острове от надвигающегося тайфуна. Спрятавшись в руинах аквариума, они надеются переждать непогоду, но наутро находят одного из них мертвым, утопленным в гнилой воде. Тем временем на материке учительница средней школы Ватано Эмири, прибывшая на ту же виллу, обнаруживает ее пустой, а затем находит окровавленный труп женщины. Вместе с бывшей ученицей, старшеклассницей Фукамати Мидзухо, и ее наставником — частным детективом Сакакибарой Кэйити, она начинает расследование. Два параллельных дела, два закрытых пространства — и одна смертельная загадка, которую предстоит разгадать.