Кошка Тама убеждена: вылизывать хозяев — её священный долг. Однажды она принимается застирывать рукава и руки Харуко, а затем добирается и до её волос, вообразив себя главной заботливой нянькой. Но чрезмерное усердие приводит к беде: Тама отрыгивает комок шерсти, до смерти пугая девушку. Харуко берётся за расчёску, и в ответ на нежные прикосновения щётки Тама внезапно понимает разницу между тем, чтобы заботиться о ком-то, и тем, чтобы о ней заботились. В этой тёплой и смешной истории переплетаются кошачья гордость, человеческая нежность и маленькое открытие о том, что ухаживать — значит принимать помощь.