В современной Японии живёт обычная девушка по имени Айса. В далёком ином мире существует её тёзка — Айша. Эти два мира никогда не должны были пересечься. Но однажды на пороге дома Айсы появляется «немного другая» девушка. Каэдэ, наблюдая за происходящим, пытается привыкнуть к незваной гостье и поддержать подругу. Безопасный и тёплый мир сталкивается с суровым и нестабильным. Две девушки продолжают свою повседневную жизнь, понемногу прикасаясь к «другому миру». Свяжутся ли их сердца, даже если температура миров разная? Тихая история троих начинает свой неспешный ход.