После нападения на птичью клетку прошло несколько дней. Лина и её товарищи отправляются на поверхность, чтобы исследовать Огненный Город. Там их ждут новые опасности и тайны, скрытые в пепле. Смогут ли они выжить среди пламени и раскрыть правду? Им предстоит столкнуться с жестокостью этого мира и проверить свою силу в битве за будущее.