Человечество покинуло ставшую непригодной Землю и отправилось в межзвёздное путешествие на ковчеге в поисках нового дома. Эпоха, когда можно управлять гравитацией, создавать материю с помощью наномашин и даже порождать новую жизнь из генов. Из-за неполадок во время полёта ковчег пропустил запланированную планету. Найдя новое место для переселения, корабль снова отправился в долгий путь, оставив сто двадцать тысяч человек в спячке. В конце концов они достигли нового мира. Но это была не планета, где человечество могло бы жить как прежде. Началось долгое-долгое терраформирование. И — спустя несколько тысяч лет. В лесах появились государства эльфов. В небесах парят драконы, по лугам скачут единороги, прыгают рогатые кролики, а в лесных чащобах ползают слизни. Пока человечество спало, там родилась история, возникли государства, религии — и незаметно сложился мир, который выглядит как «мир фэнтези». Но магия, монстры, эльфы и даже мифы — если проследить их истоки, всё упирается в науку, оставленную человечеством. И вот настоящие переселенцы, пробудившись от долгого сна, наконец ступают на землю. Их ждал не девственно чистый новый мир. Это был мир, где уже несколько тысяч лет живут те, кто считает эту землю своей родиной. Это не история о реинкарнации в другой мир. Это история о том, как человечество само, с опозданием в тысячелетия, прибывает в «другой мир», который создала наука.