Глава 70. Ночёвка
Мне сообщили, что образец заглавной песни для «Мусаси» готов, и я направился в редакцию «Сёгакукан».
Качество получилось хорошим, приближается к тем песням, что были популярны в известном мне будущем.
Остался только исполнитель.
Я попросил Аихару-сан найти певца, который в эту эпоху ещё не пел аниме-песни.
Тот, кто впоследствии споёт оригинальную версию заглавной песни «Мусаси», в это время ещё только начинающий актёр.
Неизвестно, возьмётся ли он за работу певца, но если это Аихара-сан, она, наверное, всё уладит.
Я доверил всё Аихаре-сан и вернулся в квартиру.
Там была подружка Кономи, но, как выяснилось из разговора, у неё осталось нелюбимое домашнее задание — написать читательский отзыв на книгу.
Она, похоже, всегда мучилась, не зная, как писать отзывы, так что я решил помочь ей с домашним заданием.
Да-да, в начальной школе учат, как читать рассказы, но совершенно не учат, как их писать.
Наверное, много учеников начальной школы, кому трудно даются читательские отзывы.
Я был хорош в том, чтобы накатать какой-нибудь подходящий текст и заполнить пустоты, так что писал быстрее всех.
Пустые места на листах для рукописи легко заполнить, если писать витиевато или повторять одно и то же.
Конечно, «отлично» я ни разу не получал.
Решили устроить занятие по написанию читательских отзывов всем вместе, но для этого нужно было прочитать книги.
Некоторые дети ещё не прочитали книги, взятые в библиотеке, так что решили собраться через несколько дней.
С тех пор прошло несколько дней, и девочки, приходившие в нашу квартиру, перестали появляться.
Все читали книги для читательских отзывов.
Кономи будет писать отзыв по книге, которую уже читала, так что у неё никаких проблем.
Она же получает элитное образование от Хикару, действующей писательницы.
Умная, так что читательский отзыв для неё — пустяк.
Ей не нужно прибегать к таким подлым приёмам, как я в детстве, она обычным образом заполнит листы для рукописи текстом, полным впечатлений.
Это, безусловно, замечательно, но не у всех такая голова, как у неё.
У обычного школьника начальных классов впечатления, наверное, сводятся к словам вроде «интересно», «скучно», «трудно», «непонятно».
Ну, если подумать, выжать из этого текст и заполнить листы для рукописи — задача почти невыполнимая.
Чувствуя эту трудность, девочки, наверное, и приуныли.
Мой романчик, который я писал, закрыли, и настроения писать новый нет.
Я валяюсь и читаю накопившиеся книги.
В комнате жарко, вентилятор крутит головой туда-сюда, посылая ветер.
Я лежал на татами, прислушиваясь к цикадам, доносящимся откуда-то, как вдруг Кономи забралась мне на живот и обняла.
— Что, надоело?
— Готово.
Похоже, отзыв уже написан.
— О? Готово? Дай-ка взглянуть.
— Вот.
Она потянулась за листами для рукописи, лежавшими на чабудае, но тут Хикару обняла меня.
— А ты чего?
— М-м…
— Хикару, нельзя!
— М-м!
Кономи потянула Хикару, и взрослая женщина засунула голову мне под рубашку.
— Эй, вы чего творите? Жарко же.
Пока на моём животе шла борьба между Кономи и Хикару, я читал читательский отзыв.
Кономи выбрала для темы самый первый роман Хикару.
Тот, что был приложением к ежегодному журналу.
Говорят, рассказ получился хорошим, так что для темы отзыва он подходит идеально.
Если его издадут в виде книги, можно будет даже подарить экземпляр школьной библиотеке.
— Отлично сделано. Для читательского отзыва школьника начальных классов лучше и желать нельзя.
— Ага.
Хикару ответила, всё ещё засунув голову мне под рубашку.
— Если учительница окажется левачкой, можно добавить в конце немного критики правительства — и будет двойной золотой круг.
— Таких школьников не бывает.
— Ха-ха, ну да.
Но ведь мы договаривались, что через несколько дней все соберутся и вместе напишут отзывы. Можно ли уже сейчас закончить?
— Ничего, я напишу ещё.
Кономи невозмутимо заявила это.
К тому времени она, видимо, напишет отзыв на другую книгу.
Ничего себе, литературный талант.
Если она будет писать вместе с Хикару, то, может, дебютирует уже в средней школе.
Я поднялся и вместе с Кономи поменял воду в аквариуме с золотыми рыбками.
Это две рыбки, которых мы выловили на ловле золотых рыбок.
Они ещё живы, надеюсь, проживут долго.
На следующий день после того, как Кономи написала отзыв.
Сегодня девочки снова не пришли играть.
Наверное, читают книги.
Мне тоже нельзя всё время валяться.
Я достал камеру из секретной базы и пошёл снимать город.
Цветут ипомеи и подсолнухи, голубое небо и пушистые кучевые облака — мотивов много.
Правда, всё чёрно-белое.
За станцией частной железной дороги есть большой парк, я и туда сходил.
Там ребята играли в бейсбол, я их щёлкнул.
Вернулся в секретную базу, но оставил камеру как есть.
В жару химическая реакция в препаратах идёт слишком быстро, настраивать сложно, так что решил доверить это профессионалу.
Как раз около полудня вернулся в квартиру — Хикару готовила сомэн.
Я накручивал лапшу, когда пришла телеграмма.
От Аихары-сан: она, видимо, придёт сегодня в гости.
— Кономи, Аихара-сан, кажется, придёт в гости.
— Правда?!
— Ага. Раз сегодня — значит, после редакционной работы, так что, наверное, вечером…
— Ура!
— Наверное, будет смотреть, как там Ядзава-сан…
— …Может, она останется ночевать?
Хикару беспокоится, но как знать.
— Ночевать? Здесь же негде.
— Ага.
Нас троих уже с трудом помещается.
Да и вообще, пускать её ночевать здесь — это как-то.
Тем более, не знаешь, что у Аихары-сан на уме.
— Ну, если я переночую в секретной базе, здесь можно уложить троих…
— Не-е-ет!
Хикару сделала очень недовольное лицо.
— Не надо такого кислого лица.
— Не-е-ет.
Ну вот, Аихару-сан невзлюбили.
Впрочем, она же приходит увидеться с Кономи, Хикару ей, наверное, безразлична.
— Не знаю, но я не могу сказать «не приходи!» Аихаре-сан, которая всегда меня выручает.
— Бур-бур…
Хикару, уткнувшись лицом в чабудай, что-то ворчала.
— Мол, навещает в рабочей обстановке…
После обеда я валялся и читал романы.
Кономи читала книгу, лёжа у меня на животе — тяжело.
Ближе к вечеру Хикару, похоже, собралась готовить ужин.
— Сёити, на сколько человек готовить?
— На всякий случай приготовь на четверых. Если останется, я съем.
— Ладно… Сёити, купи котлет.
Хотя она была немного недовольна, Хикару, видимо, согласилась готовить и для Аихары-сан.
Ну, я бы и сам мог… можно было бы сделать карри.
— Понял.
— Кономи тоже пойдёт!
— В книжный не пойдём? Сегодня же придёт Аихара-сан.
— Ага.
Я легко переоделся и вместе с Кономи пошёл в мясную лавку у станции частной железной дороги.
Там мы взяли штук десять котлет.
Цена — около 10–11 иен за штуку, даже в пересчёте на эпоху Хэйсэй или Рэйва недорого.
А вот мясо сразу подскакивает в цене.
Если по две штуки на человека, останется немного — но если положить в холодильник, они куда-то исчезают.
У нас система: если кто-то съедает общие купленные продукты, он кладёт деньги в пустую банку. Значит, кто-то ест.
Есть правило: если повесить записку «не ешьте», никто не трогает.
Обида из-за еды — штука страшная, да и живём мы здесь вместе — нужно соблюдать хотя бы минимальные правила.
— Кономи, Аихара-сан, может, останется ночевать?
Раз Аихара-сан приходит сегодня, велика вероятность, что она принесёт в подарок торт.
Я купил для этого молоко, но в эту эпоху молоко было в бутылках, и они тяжёлые.
Молоко в школьных обедах тоже было в бутылках, так что детям-дежурным было довольно тяжело его носить.
Деревянные ящики с бутылками молока тоже тяжёлые, и их часто роняли и разбивали во время переноски.
— Правда?!
— Ага, наверное.
Она обрадовалась.
Но есть проблема — где она будет спать. Впрочем, мне переживать не стоит.
Аихара-сан — женщина умная, не станет делать ничего безрассудного… наверное.
Я вместе с Кономи вернулся в квартиру.
Аихара-сан меня немного беспокоит, но на небе уже появился градиент, солнце клонится к закату.
— Сёити, что будем с ужином?
— А, делай как обычно. Неизвестно, когда придёт Аихара-сан.
— Поняла.
Всё готово, так что мы поели как обычно.
Сегодня — котлеты, которые я только что купил.
Свежеобжаренные — всё-таки вкусно.
Домашние котлеты никогда не получаются такими, как в мясной лавке. Может, у них есть какой-то секрет?
После ужина мы расслабились, и вокруг стало темнеть.
Посмотрел на часы — около семи. Снаружи остановилась машина.
Калитка открылась, послышались шаги по лестнице — но не одного человека.
Неужели не Аихара-сан?
Я встал, подошёл к входной двери и открыл её.
— Ух!
Вскрикнула Косака-сан в тёмном костюме.
Дверь внезапно открылась, и она, видимо, испугалась.
— Добрый вечер — а? Это Косака-сан?
— Я тоже здесь!
За Косакой-сан стояла Аихара-сан в костюме с большой сумкой.
— А, вы вместе пришли. То есть Косака-сан по работе, а Аихара-сан по личным делам…
— Именно.
— И вы для этого такси вызвали?
Косака-сан недовольно ворчала.
— Нет, я совмещаю с делами по Ядзаве-сэнсэю, так что это тоже работа.
Ну, значит, приехали по работе, а потом как бы расходились на месте.
— Это же софизм!
— Если можно сразу уехать отсюда, то и переночевать здесь тоже можно, верно? Это же то же самое, что остановиться в ближайшей гостинице.
— Софизм!
Судя по тону Аихары-сан, она всё-таки собиралась ночевать.
— Аихара-сан, Аихара-сан! Где вы будете ночевать? У меня четверым не поместиться.
Честно говоря, девушке до замужества ночевать в одной комнате с мужчиной…
— Ночевать у мужчины — это неприлично, неприлично!
Косака-сан, как никогда, шумная.
— Нет — я, даже я, не собираюсь ночевать у Синохары-сан.
— А? Тогда где…
— Я договорилась с здешней хозяйкой, и мне разрешили использовать свободную комнату.
Как и ожидалось от этой женщины, работала быстро.
Изначально половину второго этажа переделали для семьи дочери хозяйки и её мужа, но та пара поселилась в другом месте, так что комната пустовала.
Она была переделана не под аренду, а для семьи, так что сделана довольно хорошо.
Ядзава-сан арендовала её, а остальные комнаты использовала как комнаты отдыха для женщин-ассистентов.
Аихара-сан, видимо, собиралась ночевать в той комнате отдыха.
— Как и ожидалось от Аихары-сан. Уже договорились с хозяйкой.
— Да, тогда я пойду закончу работу.
— Вещи оставите здесь?
— Спасибо. Вот, угощайтесь.
Она протянула мне знакомую белую коробку — торт.
Оставив вещи у входа, Аихара-сан направилась к Ядзаве-сан.
У неё в руках всё ещё была белая коробка, так что, наверное, и Ядзаве-сэнсэю гостинец.
— Неужели она правда останется ночевать…
— …
Хикару недовольно надулась.
— Хикару, не дуйся, она же сказала, что будет ночевать у хозяйки.
— Ну да…
— Лучше давай есть торт.
— Ура! Торт!
Мы только что поели, но для торта — отдельный желудок.
Кономи решила есть с молоком, а я — растворимый кофе с молоком, как кафе-о-лэ.
— Вкусно-о-о!
— …
Рядом с радующимися мной и Кономи Хикару тоже потихоньку жевала торт.
— Что, не хочешь есть? Тогда мы с Кономи съедим.
— !
Она быстро подняла тарелку с тортом высоко.
Похоже, есть она хотела.
Когда мы ели торт, в дверь постучали.
Наверное, Аихара-сан.
— Да-а, входите-е.
— Простите-е.
Показалась она, уже переодетая в домашнее.
Тёмная рубашка, внизу — тонкие штаны с рисунком.
Я никогда не видел её в таком виде, так что это было свежо.
Макияж тоже смыт, наверное, умылась в кухне.
— Извините — мы тут с удовольствием едим торт.
— Вкусно!
— Да, пожалуйста.
На слова Кономи Аихара-сан радостно улыбнулась.
— Коно-оми-тян!
Она, не снимая обуви, прошла внутрь и обняла Кономи.
— Я торт ем.
— Ах-ах-ах-ах.
Не обращая внимания на недовольную Кономи, Аихара-сан принюхивалась к ней.
— М-м.
Кономи, которой мешали есть торт, надулась, но Аихара-сан отошла и порылась в своих вещах.
— Вот, Кономи-тян.
— Спасибо!
Лицо надутой девочки просияло — какая же она меркантильная.
— Аихара-сан, вы всегда так добры.
— Синохара-сан!
Что ей взбрело в голову? Теперь она обняла меня.
Сегодня она легко одета, так что я прямо чувствовал тепло и вес её кожи.
— А-а!
Хикару вскочила в панике.
Она пыталась разнять нас с Аихара-сан, втискиваясь между нами.
— Кономи тоже!
Кономи тоже обняла меня.
— Эй, жарко же!
Втроём, как клубок, действительно жарко.
— Синохара-сан.
— Аихара-сан, вы же не пьяны?
— Я не пила.
Она же только что была на работе.
Я пытался отцепить её от себя, как вдруг в дверь постучали.
— Да-а.
Кономи и Аихара-сан всё ещё висели на мне, и я потащил их обеих к входу.
Открыл дверь — там стояла Косака-сан.
Она, видимо, только что была у Яэгаси-сэнсэя, но, увидев меня и Аихару-сан, застыла.
— Неприлично…
Пробормотав это, она спустилась по лестнице.
— Стой, стой…
Я хотел как-то оправдаться, но в такой ситуации это вряд ли возможно.
Впрочем, у нас и нет таких отношений, чтобы оправдываться.
— Сёити, а что такое «неприлично»?
Кономи, всё ещё висевшая на мне, спросила.
— Это значит «грязно».
— Я же хорошо помылась в ванне, я не грязная!
— Верно… А, да! Может, потом все вместе пойдём в баню?
— Ага!
— В баню с Кономи-тян?! Как здорово!
Аихара-сан сияла, но она была подозрительно возбуждена.
Неужели в неё всё-таки попал алкоголь?
Запаха спирта совсем нет, так что, думаю, нет…
— Кстати, Аихара-сан. Вы ели?
— …А, ну, вообще-то, я не ела…
Она ответила неловко.
Наверное, приехала сюда прямо из компании.
В эту эпоху не было ни удобных обедов из магазина.
По пути негде было купить еду.
Иногда проезжали ночные торговцы лапшой, но.
Ах да — в будущем ночные торговцы лапшой исчезли…
Ладно, важнее еда для Аихары-сан.
— А, так и знал. Мы приготовили на одного лишнего, так что сейчас всё организую.
— Правда?! Спасибо! Я думала, погрызу анпан.
— Нельзя же кормить гостью такой едой.
— М-м.
Хикару надулась, так что я занялся приготовлением.
Еда уже готова, нужно только положить одну порцию на поднос и отнести.
Кономи пришла на кухню и крутилась там, видимо, желая помочь.
— Кономи, отнеси это старшей сестре.
— Ага!
Я дал ей поднос с едой.
— Не уронишь? Если уронишь, у старшей сестры не будет ужина.
— Не уроню!
Я беспокоился, поэтому решил сам отнести суп.
Подошёл к двери — у неё руки заняты, так что я открыл сам.
— Вот, старшая сестра.
— Кономи-тян, спасибо!
Я поставил суп на чабудай.
Меню — то же, что ели мы: сет с котлетой.
— Приятного аппетита.
Аихара-сан начала есть.
Она, похоже, всегда занята, но как же она питается?
— Аихара-сан, что вы обычно едите? Вы же работаете допоздна?
— А, ну… я совсем не умею вести хозяйство, так что хожу в небольшие закусочные по соседству…
Что? А, ну да.
Тогда они работали допоздна… но, с другой стороны, то, что она не умеет готовить, удивительно.
Я думал, женщины в эту эпоху учились домашнему хозяйству у матерей… вон, Хикару же нормально умела.
— А ваша мама не учила вас готовить?
— Ну… моя мать говорит, что это дело горничных…
Горничная — это то же, что в эпоху Рэйва называют прислугой.
— Что?! Да вы же настоящая аристократка!
От шока у меня вырвался будущий интернет-жаргон.
— Н-ну, наверное…
Она немного смутилась.
— Простите за бестактность, а кем работает ваш отец?
— Ну, он работает в Министерстве иностранных дел…
— Ого! Настоящая барышня!
Работа в Министерстве иностранных дел в эту эпоху — это, наверное, настоящая сверхэлита.
И я, поймав такую барышню из такой семьи, впутал её в свои дела… нормально ли это? Мне становилось немного тревожно.
— Кив-кив!
Хикару тоже кивала на слова Аихары-сан.
— Хикару, у твоих родителей тоже, похоже, серьёзный бизнес. Чем они занимаются?
— …Учителя.
— Оба?
— Кив-кив.
— Ну, это действительно серьёзно.
Такая семья вполне могла бы сказать: «Манга и аниме — от них тупеют, не смей смотреть!»
— Если у вашего отца такая профессия, а вы, барышня, работаете редактором манги, вам ничего не говорят?
— Говорят, но я уже самостоятельная, и у меня нет обязанности подчиняться отцу.
— Кив-кив!
Хикару кивала.
Похоже, в этом они сходились во мнениях.
— Но почему именно издательство? Связи могли бы обеспечить место госслужащего…
— Мне это было неинтересно.
— Хм.
— Я люблю истории!
Она горячо вещала, продолжая есть.
— Тогда почему не литературный журнал?
— Нет! Я подумала, что будущее за мангой! Я хочу помогать создавать истории, которых никто никогда не видел и не слышал!
Читать она любит, но, похоже, сама создавать не способна.
Тогда — она, наверное, выбрала работу поддержки творцов.
Ведь редактор находится на передовой создания историй.
— А телевизионную мангу смотрите?
— Х-хотелось бы, но в это время я не могу вернуться домой…
Ну, в эту эпоху не было видео.
В будущем невозможно будет поверить, что видео можно смотреть где угодно и когда угодно.
— С едой понятно, а уборка комнаты и стирка?
— …Раз в неделю из родительского дома приходит горничная… ну…
— Вы совсем не самостоятельны.
Я невольно вставил цуккоми.
— Н-ничего подобного! Я, если захочу, могу всё сделать!
— Нет-нет, Аихара-сан. Раз у вас есть такие богатые родители, грех не пользоваться.
— Н-но я не думаю, что они настолько богаты…
Мать никогда не занималась домашними делами, и есть горничная — это же настоящий особняк.
Они точно богаты.
Нет-нет, от шока у меня речь стала странной.
Пока мы болтали, Аихара-сан закончила есть.
Всё съела.
— Похоже, барышне пришлось по вкусу.
— Я не барышня…
Она смутилась.
Если она обычно ходила в маленькие закусочные, то у нас вкус не должен отличаться.
В таких местах, как правило, подают так называемый «вкус маминой кухни».
Раз не было ни удобных магазинов, ни сетевых заведений, холостяки ели в таких местах.
В старых манга много таких сцен, потому что это было обычным делом.
Мужчины искали заведения с подходящим для себя вкусом и переходили от одного к другому.
Аихара-сан поела, и мы все вместе решили пойти в баню.
— Аихара-сан, полотенце есть?
— Я принесла!
Она принесла и мыло, и шампунь.
Полная готовность.
Может, это для неё как маленькое путешествие.
Мы вышли вчетвером — в комнате Яэгаси-сэнсэя ярко горел свет.
Она в разгаре работы.
Раз она знала, что становится популярной, то, наверное, вкладывала душу в рисунок.
Это хорошо, но я бы хотел, чтобы она поберегла здоровье.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…