Глава 34. Глава: Она была в больнице
Наконец-то наступил сороковой год Сёва.
Новый год прошёл благополучно, начался третий семестр Кономи.
Она, наверное, тоже хочет учиться со всеми в классе.
Она очень старается.
У неё довольно хорошая память, так что, возможно, этот момент скоро настанет.
Приходят деньги от работы Хикаруко, писательство идёт гладко.
Потом ещё будут деньги за собрание сочинений.
Рост доходов — это приятно, но и хлопот прибавляется.
В прошлом году, кроме зарплаты, почти не было доходов, так что подавать налоговую декларацию было не нужно, но в этом году, наверное, придётся.
Впрочем, с авторских гонораров уже удержан налог, и других доходов нет, так что можно и не подавать, но если заявить расходы, можно вернуть часть налога.
Если хоть что-то вернётся, лучше это сделать, но я, естественно, не буду декларировать деньги, выигранные на скачках.
На самом деле так нельзя, да?
Но я и не собираюсь.
И вот наступил конец января.
В газетах писали, что на Идзуосиме был сильный пожар и что умер Черчилль в Англии.
Он дожил до этого времени?
Люди, которые упоминаются в учебниках истории, всё ещё живы.
Возможно, жить в одну эпоху с такими людьми — это удивительно.
Ведь мы живём вместе и с великим писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе, и с богом манги.
Может быть, и Яэгаси-кун станет таким великим человеком, как Фудзияма Фудзио-сэнсэй, который останется в истории.
Когда-то мы уже говорили об этом — если он нарисует автобиографию вроде «Пути манги», то, наверное, будет изображён рядом с каким-то странным дядькой?
Ну уж нет, лучше без этого.
Я по-прежнему занимаюсь работами в жанре массовой литературы.
Рукопись, которую я отправил в издательство в конце года, вроде бы приняли на условиях полного выкупа.
Через полгода я получу двести сорок тысяч иен.
Но, честно говоря, на это не очень-то можно положиться.
Если до этого издательство обанкротится, деньги не придут.
На самом деле в моём прошлом такое случалось несколько раз.
Не стоит считать цыплят, пока они не вылупились.
Я — самозанятый, без всяких гарантий, и всегда должен действовать, думая о худшем.
Кстати, предыдущие публикации, вроде бы, получили неплохой приём.
Тридцатилетний мужик, который на самом деле крут, устраивает разборки с плохими парнями и почему-то пользуется успехом у красоток — такие вещи всегда в моде, в любую эпоху.
Пока я работаю за письменным столом, вернувшаяся из школы Кономи учится за чайным столиком.
Сегодня Хикаруко нет.
Её вызвали телеграммой из издательства.
Там было написано только «СРОЧНО СВЯЗАТЬСЯ», так что я совершенно не понимаю, в чём дело.
Издательство, которое её вызвало, — то самое, которое выпускает литературный журнал, куда она отправляла свои работы.
Раз вызвали просто так не стали бы, так что, возможно, её рукопись опубликуют в этом журнале.
По моему личному мнению, это совсем не удивительно — она написана достойно.
Я бы так не смог, даже если б встал на голову.
К тому же она получила похвальную открытку от того самого великого писателя.
Когда я думал о Хикаруко, я почувствовал, как что-то прижалось к моей спине.
Оглянувшись, увидел Кономи, которая читала мангу, прислонившись спиной ко мне.
Это новая манга, которую принесла Айхара-сан.
Когда она приходила в прошлый раз, на ней был тот шарф, который мы ей подарили.
Кономи всегда вместе с Хикаруко, поэтому, когда её нет, ей, наверное, одиноко.
— Скучаешь без Хикаруко?
Я погладил её по голове.
— Фуру-фуру.
Вроде не скучно.
В нашей семье, как и в обычной, родители не уходят на работу, так что мы всё время вместе.
Когда она станет чуть старше, наверное, войдёт в моду слово «ребёнок с ключом».
Или оно уже вошло?
Думаю, это началось, когда стали популярны микрорайоны.
Я работал, прижавшись спиной к Кономи, когда послышались шаги, поднимающиеся по лестнице.
Кономи отреагировала на звук, и в этот момент дверь открылась.
— ...Я дома.
— О, добро пожаловать.
— ...С добрым возвращением...
Она устало села и уткнулась лицом в чайный столик.
Кономи, словно беспокоясь, гладит Хикаруко по голове.
Наверное, подражает тому, что я всегда делаю.
— Ты выглядишь уставшей? Выпьешь что-нибудь?
— ...Кофе.
— Сейчас будет~
Пока я кипятил воду на кухне, пришёл Яэгаси-кун.
— А? А Хикаруко-сан?
— Вернулась из издательства и разлеглась от усталости.
— Что-то случилось?
— Скорее всего, то, что она написала, напечатают в литературном журнале.
— Круто же!
— Ну да. Следом за учителем Яэгаси, дебют учителя Хикаруко, ха-ха-ха.
— Перестаньте называть меня учителем.
Он сказал, что зайдёт позже обсудить материал.
Вода закипела, я вернулся в комнату и заварил кофе.
Кономи тоже сказала, что будет пить, так что я заварил и ей.
Они обе всегда пьют кофе с большим количеством сливок и сахара.
— Фу~
Она глотнула сладкий напиток и глубоко вздохнула.
— Ну как?
— Сказали, хотят, чтобы я вела серию в литературном журнале...
— Ого, здорово! Теперь ты в рядах писателей.
— ...Угу.
Она криво усмехнулась.
Лицо такое — радостное, но не очень.
В мире полно людей, которые мечтают об этом, но так никем и не становятся, какая роскошь.
Если бы они узнали, в неё бы полетели камни.
— Может, ещё и премию Нитагаву получишь, ха-ха.
— Фуру-фуру.
Она покачала головой.
— Может, и общение с литературным миром увеличится, но будь осторожна с писателями-учителями. Даже если они пишут прекрасные истории, среди них много тех, кто совершенно другой внутри, ха-ха-ха.
— Коку-коку.
Может, это и неправильно, но среди творческих людей вообще много странных.
Если говорить в стиле игр — у них параметры персонажа выкачаны до предела.
Пока я разговаривал с Хикаруко, пришёл Яэгаси-кун.
Обсуждение манги.
— Нас стало больше, тут тесно. Можем заняться у тебя?
— Нет, здесь тепло.
— А, это да...
У него до сих пор нет печки.
Печки — вещь довольно дорогая.
Если бы это была снежная страна, они были бы обязательны, но здесь Токио.
Можно обойтись и без отопления.
В квартире не поставишь угольную печку, как в школе.
Мы обсуждаем мангу.
Мусаси атакует передовую базу врага на Плутоне.
— Вот здесь — кульминация первой половины.
— Да, точно!
— Во-первых, размер Плутона: он меньше земной Луны.
— Правда?!
Он, видимо, не знал.
— Из-за этого в будущем его исключат из списка планет и назовут карликовой планетой.
— Хм~ Похоже, Плутон остался в стороне.
— И ещё: у него есть спутник примерно такого же размера — двойная планета.
— Да ну? Серьёзно?!
— Именно так...
Хикаруко и Яэгаси-кун удивлены.
— Это я так придумал.
— Уже не поймёшь, где правда, а где вымысел.
— Нельзя относиться к вымыслу серьёзно. Раз это будущее, нужно описывать то, чего мы сейчас с Земли не знаем, иначе не будет правдоподобно.
— Д-да, наверное.
— На Юпитере они с помощью суперразрушительной пушки разнесли вражескую базу, но на самом деле такой нет, верно?
— Это точно.
У Юпитера, который появился в «Мусаси», я нарисовал тонкое кольцо.
Кольца Юпитера ещё не были открыты в эту эпоху, но в будущем их обнаружат — вот такая предпосылка.
— Разрушение этой базы позволит предотвратить падение на Землю вражеских межпланетных ракет — вот такой сюжет.
— И там Мусаси ждёт секретное оружие врага — отражающий лучевой бластер.
— Верно.
Конечно, если просто копировать, будет скучно, поэтому я добавил много деталей.
На Плутоне есть пленные, которых привела империя врага, а также принцесса из королевской семьи межпланетного государства.
Если появляется женский персонаж, естественно, должны быть и эротические сцены.
Это азбука.
— План в том, чтобы крутыми сценами боёв и сладкими сценами с симпатичными девчонками захватить сердца пацанов.
— Фюрер Синора — банзай!
Яэгаси-кун поднял обе руки.
— Фу-ха-ха-ха! Снова встретились, солдаты Мусаси!
Ну, мы дурачимся, но на самом деле фюрер врага — Синора.
Так получилось само собой.
Яэгаси-кун в шутку дал ему такое имя, но оригиналом, конечно, является тот самый фюрер, так что это не кажется странным.
Империя врага получилась более германизированной, чем в оригинале, который мы содрали.
У них чёрная форма, и они почему-то говорят по-немецки.
В эпохи Хэйсэй и Рэйва это, возможно, было бы недопустимо, но в это время — без проблем.
— Как назовём спутник Плутона?
— Харон, разве нет?
— В этом есть какой-то смысл?
— Харон — это перевозчик через Плутон, то есть в царство мёртвых. Встречается в греческой или римской мифологии.
— Хм~
Он записывает мои слова.
Закончив совещание, Яэгаси-кун вернулся в свою комнату и сразу сел за разметку.
Популярность «Мусаси» не падает, так что какое-то время проблем не будет.
Вот только что будет, когда они выйдут за пределы Солнечной системы?
Ведь придётся выйти в совершенно вымышленное пространство.
Ну, если не пойдёт, придётся думать над другой историей.
И вот, когда январь подошёл к концу и начался февраль.
Снаружи остановился мотоцикл.
Я подумал, кто это приехал, и услышал шаги по лестнице.
Ко мне?
Я задумался, и тут постучали в дверь.
— Да-да.
Когда я открыл дверь, там стоял мужчина в костюме и пальто, похожий на офисного работника.
Это же адвокат.
Что случилось?
— В чём дело, господин адвокат?
— Здравствуйте, господин Синодара. Конечно, по работе.
— По работе? Проходите, пожалуйста.
В последнее время случалось что-то, что потребовало бы помощи адвоката?
— Прошу прощения.
Так как было утро, Кономи была в школе.
Хикаруко пошла на кухню греть воду.
Он снял пальто и положил справа от себя.
— Сейчас принесу чай.
— Не беспокойтесь...
Мы сели друг напротив друга за чайным столиком.
— Итак, в чём дело?
— По поводу Нагары Томэ.
— А? Томэ... Кто это?
Совсем не припоминаю.
— Она говорит, что вы помогли ей во время летней засухи.
— А, может быть! Та старуха, что живёт в конце той улицы? Рядом с белым большим домом...
— Да, она.
Не думал, что та старуха наймёт адвоката.
— Кстати, я даже не спрашивал её имя. Всё время называл её просто «бабка», ха-ха.
Это ладно, но что случилось с той старухой?
Раз она прислала адвоката, дело, должно быть, нешуточное...
— Нагара-сан сейчас в больнице.
— Что?! Серьёзно?!
— Да.
Пока я удивлялся, Хикаруко принесла чай.
— Хикаруко, та старуха, которой мы помогли во время засухи, похоже, в больнице.
— !
Она тоже, по-видимому, удивилась.
Мы были так заняты делами Кономи, что совсем забыли о старухе.
— И как её состояние?
— Не очень хорошее.
— Вот как... Нужно сходить её навестить...
— Коку-коку.
Даже болезни, которые в эпохи Хэйсэй и Рэйва можно было вылечить, в наше время часто оказываются смертельными.
— Я понял, что у бабки плохи дела, но какое это имеет отношение ко мне? Вряд ли адвокат пришёл бы только из-за визита.
— Конечно. У Нагары-сан нет родственников, и она выразила желание передать свою землю и дом вам, господин Синодара.
— А? Передать — тот дом?
— Да.
— Это что-то вроде наследования?
— Ну, да...
Что-то адвокат мямлит.
— Вы точно проверили, что у неё нет родственников?
— Да, мы проверили в пределах возможного, но, похоже, многие погибли на войне...
— Если посторонний унаследует, могут возникнуть проблемы. Ещё и налог на наследство...
— Но есть одна проблема...
— Проблема? Мне кажется, их масса...
— Дело в том, что расходы на её пребывание в больнице накопились, и у Нагары-сан почти нет наличных.
— Ну, она же говорила, что живёт на пенсию по потере кормильца...
— Да.
Впрочем, можно было бы оформить пособие, но если у неё есть такое имущество, как земля, пособие, конечно, не дадут.
Скажут — продавай имущество.
Не знаю, как в это время работает соцобеспечение.
— Тогда, наверное, остаётся только продать тот участок?
— Вот поэтому мы и пришли к вам.
— А, понятно. Значит, не наследование, а вы хотите, чтобы я купил.
— Именно так.
— Но, знаете, сама постройка — почти задаром, а цена земли будет приличной... Насколько накопились её больничные расходы?
— Где-то около ста пятидесяти тысяч иен.
— Тогда, с учётом вашего гонорара, выходит примерно двести тысяч?
Даже так, это кажется намного дешевле рыночной цены.
Тот участок с бараком — примерно двадцать цубо?
Во времена пузыря один цубо будет стоить три-четыре миллиона иен.
— Значит, шестьдесят-восемьдесят миллионов иен.
Судя по словам адвоката, обычная цена покупки — около десяти тысяч иен за цубо, так что двадцать цубо — два миллиона иен.
Когда я раньше ходил смотреть недвижимость, полуразвалившийся дом продавался примерно за два миллиона, так что, наверное, так оно и есть.
Цены на землю ещё не поднялись, и, хотя жалко бабку, это выгодная покупка.
Но сколько же таких одиноких стариков, у которых отбирают землю? Наверное, много.
Типичная суматоха эпохи Сёва.
Если бы передо мной был недобросовестный адвокат, он мог бы наплести что угодно и вытянуть из старухи деньги.
Такое сплошь и рядом, аж вздыхать хочется.
Судя по его предыдущей работе, этот адвокат другой, но, по его словам, он стал опекуном бабки.
Она уже не может вставать с постели, поэтому он занимается оплатой счетов и прочим.
— Да, вот так...
Похоже, этот господин, хоть и рассказывал мне это, считал, что у такого мужика, как я, не может быть больших денег.
Ведь я говорил ему, что я непризнанный писатель.
У него на лице это написано.
— Хм-м...
— Нагара-сан говорит, что лучше передать это вам по дешёвке, чем продавать кому-то, кого она не знает...
— Сёити, можешь использовать мои деньги!
Неожиданно громко сказала Хикаруко.
Даже если бы она так не сказала, у меня всё равно есть деньги.
— Не нужно пользоваться деньгами женщины. У меня есть вклад в почтовом сбербанке — двести тысяч. Я приготовлю их прямо сейчас.
— Спасибо большое!
Похоже, адвокат не думал, что у меня есть деньги.
— Частная продажа земли — это нормально без риелтора?
— Если только один раз, проблем не будет.
— А смену собственника и прочее можно поручить вам?
— Конечно, без проблем.
Завтра мы договорились встретиться в больнице, навестив бабку.
Она лежит, кажется, в общей больнице у вокзала.
Кстати, рядом с торговой улицей у вокзала есть район с пивными, там была большая больница.
Вон та.
Я проводил адвоката.
— Бабка-то в больнице. Из-за суеты с Кономи я давно у неё не был.
— Ага.
— Завтра сразу пойдём в больницу, повидаем бабку.
— Коку-коку.
Хикаруко, видимо, тоже пойдёт.
Значит, в обед будем есть вне дома.
------◇◇◇------
На следующий день после разговора о бабке.
Мы с Хикаруко, отправив Кономи в школу, направились в общую больницу, где лежала бабка.
Место — рядом с торговой улицей у вокзала.
Сначала сняли двести тысяч иен на почте.
Пошли по обычной дороге к торговой улице, по пути купили фрукты.
Когда вышли на главную улицу, свернули в переулок.
Оттуда уже видно большое двухэтажное железобетонное здание больницы.
Мы договорились встретиться с адвокатом в этой больнице.
Мы вошли в вестибюль первого этажа и направились к стойке регистрации.
Там сидели две женщины в бледно-голубой форме и тёмно-синих кардиганах.
— Слышали, здесь лежит старуха Нагара Томэ.
— Одну минуту, подождите.
В регистратуре нам сказали, что это палата двести один.
В моём прошлом времени из-за пандемии всё было ужасно.
Нельзя было так просто навещать больных.
Например, в средней и старшей школе три года носили маски и, наверное, не знали настоящих лиц одноклассников.
Думая о будущих событиях, я шёл по коридору — в больнице темновато, окон нет.
Внутри всё новое, видимо, только что построили.
Доказательство — лампы дневного света, но их, к сожалению, мало.
Ну, они ещё дорогие...
Поднявшись по лестнице, мы направились в самый конец здания.
На табличке с именами пациентов было написано «Нагара Томэ».
Кстати, я ей своё имя называл?
Может, она узнала от управляющего.
Дверь была открыта, и мы вошли в палату.
Оглядевшись, увидели только спящих стариков.
Ну, молодые-то здоровы.
Бабка лежала справа у самого входа.
— Бабушка, ты как?
— А... Спасибо вам...
Она лежала неподвижно, но при виде моего лица выражение её стало спокойным.
Наверное, без знакомых ей было одиноко.
Формально существует районный совет, но в это время у всех трудности.
Вряд ли кто-то станет ходить за ней в больницу.
Худое тело, впалые щёки.
Из руки, лежащей поверх одеяла, торчит трубка, вливается жёлтая жидкость из капельницы, висящей на железной стойке.
— Я принёс гостинцы, но... тебе, похоже, трудно есть.
— ...
Она молча кивнула.
Цветы не принесёшь.
Я сел на круглый деревянный стул рядом с кроватью и приблизил лицо к бабке.
— О гостинцах не будем... Бабушка, ты серьёзно насчёт дома?
— Да.
— Понял! Тогда ни о чём не беспокойся. Может, ещё рано, но я позабочусь о твоих останках.
— !
Хикаруко схватила меня за плечо и затрясла.
— Я позабочусь и о похоронах. Бабушка, у тебя есть могила?
— ...
Она молча покачала головой.
— Тогда можешь лечь в нашу могилу вместе.
— ...Спасибо вам... Спасибо вам...
Она, не вставая, задыхаясь от слов, начала ронять крупные слёзы.
Я сам уже в возрасте и примерно понимаю, о чём она беспокоится.
Сказав бабушке, что зайдём ещё, мы вышли из палаты.
— Тебе, молодой, не понять, но старики постоянно думают: «Не доставлю ли я хлопот кому-то после смерти? Кто позаботится о моих делах?»
— вот так.
— ...Коку-коку.
— И когда эта тревога исчезла, она обрадовалась, видел?
— ...
Она молча кивнула.
В больничном холле мы встретились с адвокатом.
— Я сказал бабушке, что покупаю землю.
— Спасибо. Вот договор купли-продажи.
Он протянул мне большой коричневый конверт.
Я достал договор из конверта, мельком глянул, и тут вспомнил кое-что.
— А-а, при купле-продаже земли нужна гербовая печать, да?
— Да.
— У меня её нет, надо сделать.
— Прошу.
— И ещё, свидетельство о регистрации печати...
— Свидетельство о регистрации печати?
Услышав мои слова, адвокат удивлённо посмотрел на меня.
Похоже, такой вещи в этой эпохе не существует.
Система регистрации печати появилась, видимо, позже.
— А, нет-нет, я ошибся. Я внимательно прочту, поставлю печать и принесу в вашу контору.
— Да, жду.
— Думаю, на изготовление печати уйдёт два-три дня. За это время бабка, надеюсь, продержится?
— Ну, вероятно...
Взяв только договор, мы покинули больницу.
И сразу направились в лавку по изготовлению печатей у станции частной железной дороги.
Это та же лавка, что делала мне печать раньше.
Там довольно неплохо вырезают, так что я решил заказать снова.
Проблема только в том, что от станции государственной железной дороги до станции частной — довольно далеко.
Но привыкать вызывать такси по таким пустякам не стоит.
Потом будет трудно.
Даже если у тебя есть немного денег, роскошествовать нельзя.
Хотя, если бы я открыл своё дело, то мог бы списать это как транспортные расходы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…