Глава 31. Глава. Рождество
Как-то так получилось, что девочка, которую я подобрал умирающей с голоду, теперь ходит в школу под именем Синохара Кономи.
Мы дошли до семейного суда, и ей удалось получить свидетельство о рождении, так что теперь никаких проблем.
Проблема со свидетельством о рождении решилась, но она никогда раньше не ходила в школу, и уровень знаний у неё низкий.
Было решено, что она будет проходить специальные занятия в школьном медпункте, а затем попытается войти в класс.
В итоге непонятно, в каком классе она окажется.
Думаю, скорее всего, где-то в третьем...
Понимаю, что ей будет непросто, но она должна стараться сама.
Я не могу сделать это за неё.
Тем не менее, когда она возвращается домой и занимается с Хикаруко, она не кажется глупой.
У неё хорошая память, и, возможно, её смогут перевести в довольно старший класс.
Хорошо бы, чтобы следующей весной она благополучно перешла в класс.
Раз у Кономи появилось свидетельство о рождении, я иду в районную управу с документами, полученными в суде.
Чтобы сделать ей регистрационную карточку жителя и страховой полис.
Кономи и Хикаруко тоже со мной, я тщательно привёл себя в порядок и надел костюм.
Свидетельство о рождении мы сделали, но удочерения не оформляли, так что Кономи не мой ребёнок.
Тем не менее, я точно стал её опекуном, и до удочерения, наверное, дело не дойдёт.
Придётся снова потратить немного денег, но я попросил адвоката сопровождать меня до районной управы.
В который уже раз подхожу к стойке отдела записи актов гражданского состояния.
«Извините...»
«Да, чем могу помочь?»
Ко мне подошла женщина в тёмно-синей форме.
«Я хочу сделать регистрационную карточку для этого ребёнка. Вот документы из суда».
«Да, да, одну минуту».
Сотрудница, просматривавшая документы, оказалась той же женщиной, что и в прошлый раз.
«Помните, когда я в прошлый раз приводил этого ребёнка, вы вызвали полицию?»
«Что?!»
Она удивлённо перевела взгляд на всех нас.
Судя по выражению лица, она это помнила.
«Кто велел вам вызывать полицию? Это было ваше собственное решение, верно?»
«А, это... простите! Мне сказал начальник отдела...»
«Этот начальник отдела здесь?»
«Д-да...»
«Пожалуйста, займитесь процедурой».
«Д-да!»
Тут же появился мужчина — начальник отдела.
Толстый, с выпирающим животом, лысый, с зачёсом «баркод».
Жирный, нос красный.
«Что такое?»
Мужчина выглядел недовольным, что его вызвали.
«Меня зовут Синохара. А это адвокат».
«Адвокат Окита».
Господин адвокат протянул мужчине визитку.
Как только тот понял, что перед ним адвокат, его отношение изменилось.
«А, э-э... какие у вас вопросы?»
«На днях, когда я пришёл сюда с этим ребёнком, вы вызвали полицию».
«Д-да...»
Мужчина начал покрываться жирным потом.
«Та женщина помнила, что вызвала полицию по моему поводу».
«Нет, это... ну...»
Глядя на лицо мужчины, было похоже, что он помнил, что вызывал полицию.
«А вы помните?»
«П-простите! А, э-э...»
«Меня забрали в полицию, я испытал сильные душевные страдания. Могу я подать на вас в суд за клевету?»
«Что?! А, э-э, п-простите!»
Мужчина прижался головой к стойке.
Окружающие люди и сотрудники смотрели на нас.
Судя по его рассказу — если бы я нашёл ребёнка без документов и передал его сюда, то по полномочиям главы района его можно было бы взять под опеку.
Но поскольку было не так, он и вызвал полицию...
«Во-первых — человек, который занимается похищением, вряд ли станет спрашивать о документах девочки, верно?»
Я тоже внезапно стал грубоватым.
«Нет, это... вы совершенно правы...»
Мужчина весь в поту, рубашка просвечивала.
Ну, похоже, он раскаялся, и у меня не было желания раздувать скандал дальше.
Главное — сделать Кономи регистрационную карточку и страховой полис.
Я отпустил начальника отдела и решил подождать, пока оформят документы.
Похоже, проблем не было, так что работа адвоката закончена.
«Господин адвокат, спасибо, что пришли».
«Да что вы, рад, что всё хорошо».
«Спасибо большое!»
Хикаруко, которая была с нами, тоже поблагодарила, и адвокат ушёл.
Пока мы ждали, Кономи всё время читала книгу, которую принесла с собой.
Мы с Хикаруко тоже читали романы.
В итоге пришлось ждать около часа, но регистрационную карточку и страховой полис для Кономи благополучно сделали.
Страховой полис — на её имя, она не числится у меня как иждивенец.
Это естественно, раз мы не оформляли удочерение, но плачу-то я, так что проблем не будет.
------◇◇◇------
— А календарь перевалил за день зимнего солнцестояния.
Хозяйка дала нам тыкву.
Да, были ведь и такие обычаи.
Когда живёшь один, на такие вещи становится всё равно...
Нехотя, ради нормальной жизни, я даже пишу новогодние открытки.
— Хотя только бывшей хозяйке прежней квартиры, адвокату и Аихаре.
Яэгаси живёт по соседству, так что новогодние открытки ему не нужны.
Из-за дел с Кономи было суетно, но я написал один массовый роман, которым занимаюсь для души, и отправил в издательство.
А, да — надо бы отправить новогоднюю открытку и моему редактору в издательстве.
Раньше речь шла о том, чтобы сделать серию, но в итоге книга не продаётся, и всё заглохло — такое бывает часто.
Чтобы не считать цыплят раньше времени и не радоваться преждевременно, я не питаю чрезмерных надежд.
Ну, деньги пока есть, так что спешить некуда.
Те, что я передал раньше, точно придут.
Холод постепенно усиливался, но в этом году у нас есть печка, так что тепло.
Яэгаси завидует, но, конечно, платить за печку вместо него слишком дорого.
Ну, есть и дешёвые печки, так что он мог бы купить, если бы захотел.
Однажды вечером пришла Аихара с авторскими экземплярами.
«Кономи-тян, как поживаешь?»
«!»
Кономи обожала Аихару, которая приносила ей мангу и пирожные.
Она приносила мангу и книжки с картинками, которые оставались в издательстве.
«Аихара-сан, спасибо вам большое».
«Нет-нет, это тоже часть редакторской работы».
По её словам, продажи журнала с «Космическим линкором Мусаси» снова выросли.
Похоже, он уверенно шёл к статусу хита.
Кономи сосредоточенно ела пирожное, которое дала ей Аихара.
«Как у Кономи-тян дела в школе?»
«Вроде бы проблем нет. Обычные уроки продвигаются, когда все готовы, но в её случае, если она может, она идёт вперёд».
«Кономи-тян, учёба не трудная?»
«Всё нормально».
«Вот как».
«Она довольно многообещающая, правда?»
«Да, похоже».
Иероглифы она запоминала, читая мангу.
В выносках в сёнэн-журналах над иероглифами стояли фуригана, и, похоже, по ним она их и запоминала.
Может, из-за того, что раньше у неё не было входящей информации, но жажда знаний и способность усваивать были поразительны.
Когда Аихара сначала неправильно меня поняла, я не знал, что и думать, но, похоже, она всё поняла.
«Но с печкой всё-таки теплее».
«В прежней квартире было холодно, правда?»
«Аха-ха, нет».
«Яэгаси тоже, похоже, мёрзнет, но одолжить ему эту печку я не могу».
«Ну, это уж слишком...»
Недавно он, кажется, купил электрическое одеяло.
Говорит, что оно довольно тёплое.
Оно греет тело, но руки всё равно холодные.
Можно было бы использовать жаровню, но я боялся угарного газа.
Чтобы популярный мангака умер от отравления — это не шутка.
«И ещё, не могли бы вы открыть банковские счета для вас двоих?»
«Счета?»
«Да, перед станцией государственной железной дороги есть отделение банка Гои».
Скоро должны были выплатить гонорар за роман, и сумма большая, так что, видимо, переведут на счёт.
Аихара вряд ли сможет носить с собой крупную сумму, а если отправлять наложенным платежом, потребуется пять отправлений.
Это потому, что в эту эпоху лимит наложенного платежа — 50 000 иен.
Если бы мы жили в глуши и у нас не было другого способа перевода, это было бы неизбежно, но мы не в такой ситуации.
К тому же, когда начнут приходить авторские отчисления и прочее, банковский счёт станет необходим.
Впрочем, если суммы станут большими, придётся оформлять предприятие, и тогда снова понадобится открывать счёт.
------◇◇◇------
— Время шло, и вот уже почти Рождество.
В прошлом году я был один, так что мне было всё равно, но в этом году всё иначе.
Если бы была только Хикаруко, это было бы неважно, но в этом году есть ещё и Кономи.
Уже в 39-м году Сёва Рождество стало обычным мероприятием, так что, думая о детях, нельзя было его проигнорировать.
Да и она, когда я спросил, сказала, что мечтала о сверкающих рождественских украшениях.
— И вот я купил в магазине игрушек рождественскую ёлку.
Когда открываешь коробку, там проволока, обмотанная зелёной лентой, и на ней много зелёных пушистых штучек.
Наверное, это хвоя пихты.
«Кономи, можешь украшать как хочешь».
«!»
Услышав меня, она начала украшать ёлку.
Повесила разные игрушки, положила вату вместо снега, обмотала гирлянду с биметаллическими лампочками.
В конце водрузила на верхушку золотую звезду — готово.
Светодиодных лампочек, таких модных, нет, так что вставляем шнур гирлянды в розетку.
«Если подвинуть это вбок, лампочки зажгутся».
Я показал Кономи, как включать.
Когда что-то покупаешь, нужно объяснять, как пользоваться.
Дети — сгустки любопытства: если не объяснить, могут натворить дел.
Особенно нужно следить за играми с огнём, спичками.
В городе, где я жил в детстве, из-за детских игр с огнём несколько раз случались пожары.
Хорошо, если всё ограничивалось небольшим возгоранием, но если нет — беда.
«!»
Кономи уставилась на ярко горящие лампочки рождественской ёлки.
Серьёзно, она смотрела не отрываясь и не двигалась.
Интересно, ей нравится?
Ну, она не делала ничего плохого, так что проблем нет.
«Курица белого деда», ставшая классикой Рождества в эпохи Хэйсэй и Рэйва, в эту эпоху ещё не появилась.
Она пришла в Японию, кажется, в 1970-х.
На самом деле это должна быть индейка, но в Японии её не достать, да и говорят, что индейка на вкус так себе.
Ну, птицу можно и не готовить.
А главное на Рождестве — это торт...
Но заранее от Аихары пришла телеграмма: «КУПЛЮ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ТОРТ ПРИНЕСУ».
Я подумал, что необязательно было посылать телеграмму, но раз уж она так любезно предложила, я решил воспользоваться её добротой.
Аихара, видимо, придёт 25-го, так что 24-го мы отправились покупать рождественские подарки.
Кономи и Хикаруко тоже с нами, но сегодня в школе последний день.
Кономи вернулась после торжественной линейки.
Говоря о рождественских подарках, есть и такая радость, как обмен подарками, но у нас только семья.
Лучше позволить им выбрать то, что они хотят, чем дарить что-то странное и провалиться.
— Хотя, если они скажут, что хотят телевизор, я буду в затруднении, так что слишком дорогие вещи не подходят.
«...»
В торговом районе возле станции государственной железной дороги Кономи и Хикаруко бродили вдвоём.
Когда внезапно говорят, что купят что-нибудь, трудно решиться.
Это ничего, но в торговом районе у станции происходило что-то странное.
Раньше крытая галерея, идущая прямо от станции, обрывалась на полпути — но теперь её пробили до самой главной улицы.
Снесли множество зданий, и, похоже, начались какие-то работы.
Посмотрев на строительный щит, я прочитал, что это строительство крупного многоквартирного комплекса с торговым центром.
Ого, так это было построено в эту эпоху?
Значит, оно довольно старое.
Я несколько раз заходил туда по работе — внутри квартир были красные ковры, и всё было устроено как в отеле.
Посмотрев на строительный щит, я вернулся к девочкам.
«Не обязательно покупать что-то через силу».
Если купить что-то наспех, это может оказаться ненужным и стать мусором.
«...»
Слышат они или нет?
Типичная кукла «Нанто-тян» для девочек появится чуть позже.
Игрушек для детей вообще мало видов.
Я тем временем купил в магазине игрушек колоду карт.
На карты ведь есть налог, как на азартные игры.
Ханафуда — понятно, но зачем облагать налогом карты?
В торговом районе, где проходили рождественские распродажи, им, похоже, ничего не приглянулось.
«Ну, тогда давайте сходим в универмаг».
«Кив-кив!»
По другую сторону от станции государственной железной дороги, рядом с домом, где жила Кономи, находился главный магазин известного крупного универмага.
Решили пойти туда.
Кономи знала, что здесь есть универмаг, но, похоже, никогда в нём не была.
В эту эпоху универмаг ассоциировался с «местом, куда входят в выходной одежде»
— сверкающим, роскошным местом.
К счастью, сегодня мы все в новых пальто, так что войти в универмаг не проблема.
Внутри освещение с потолка яркое, более изысканное, чем в торговом районе, но, конечно, по сравнению с эпохами Хэйсэй и Рэйва, оно казалось немного старомодным.
Товаров мало, и создавалось впечатление пустоты, но то, что продавалось, действительно было качественным.
Продавщицы в тёмно-синей форме тоже все красавицы.
Наверное, в эту эпоху это была престижная профессия — догадываюсь.
Они захотели посмотреть всё, так что я сопровождал их сверху донизу.
На крыше, кажется, была игровая площадка.
Мы тоже пошли туда.
Сегодня последний день школы, так что детей много, но аттракционы здесь довольно дорогие.
От нескольких десятков иен до ста иен за раз.
Это не место, куда можно прийти на карманные деньги.
На крыше была проложена круговая дорожка, по которой ездил поезд в форме синкансэна.
Это «Хикари», дебютировавший в этом году.
Быстро внедрили — молодцы, деловая хватка.
Я посадил Кономи, и она тоже выглядела счастливой, сидя в поезде.
Говорят, в некоторых универмагах на крыше строят колёса обозрения и канатные дороги.
Универмаги в эту эпоху — как комплексные тематические парки.
Заходи — и всё найдёшь.
Наверное, так и было.
В мою эпоху их клиентов перехватили хозяйственные магазины.
Кстати о поездах — в зоопарке Уэно до сих пор, должно быть, ходил «обезьяний поезд».
Обезьяний поезд — это буквально поезд, которым управляют обезьяны.
Со временем этот аттракцион отменили из-за обвинений в жестоком обращении с животными.
Надо обязательно прокатиться, пока его не отменили.
После игр на крыше мы снова спустились вниз, и Кономи с Хикаруко снова бродили.
Похоже, никак не могли решиться.
Тут мой взгляд упал на шарфы.
Хорошие, из кашемира — цена 1000 иен.
Говоря о шарфах, в творчестве часто фигурируют вязаные шарфы, но я не люблю шерстяные — они колются.
К тому же, если подарят, не откажешь — палка о двух концах.
Я предложил подарить шарфы.
Шарф зимой точно пригодится, и он не пропадёт.
«Эй, как насчёт шарфов? Тут есть разные цвета, давайте купим всем одинаковые».
«!»
Кономи и Хикаруко заинтересовались.
«Шарф подойдёт?»
«Кив-кив!»
«Тогда купим и для Аихары-сан как рождественский подарок».
«...»
Кономи потянула меня за рукав.
«Что такое?»
«...Бабушка...»
«О, и хозяйке подарок? Это хорошая идея».
Я подозвал продавца.
«Добро пожаловать!»
«Дайте мне пять таких кашемировых шарфов. Два из них — как подарок, заверните, пожалуйста».
«Принято».
Продавец привычными движениями начал заворачивать шарфы.
Кстати, в старину люди хранили обёрточную бумагу из универмагов.
Мои родители тоже так делали.
Подарки из универмага ассоциировались с роскошью, поэтому их, наверное, хранили и использовали для чего-то.
Помню, что этой бумагой что-то заворачивали, но точно не помню.
Всё-таки это было в детстве.
Вспоминая детство, я вспомнил о Яэгаси.
Нельзя же дарить подарки всем, а его оставить за бортом.
«Надо дать и Яэгаси, верно?»
«Тогда и Ядзаве-сан...»
Говорит Хикаруко, и это тоже верно.
В итоге я добавил ещё два шарфа, но продавец, видимо, решив, что мы хорошие клиенты, предложил и другие вещи.
Детскую чёрную шапку.
Она действительно подходила к чёрному пальто Кономи.
Я решил взять и её.
Всё вместе вылилось в приличную сумму, но придётся отыграться на скачках.
Скоро Мемориал Аримы, так что, может, глянуть скаковую газету?
Надев только что купленные шарфы и держа подарки, мы втроём, взявшись за руки, вернулись домой.
Кономи, похоже, восстановила силы и спокойно шла от станции пешком.
Хотя шаг у неё был медленный.
Сейчас я могу носить её на спине или на плечах, но когда она подрастёт, будет тяжело.
По пути в торговом районе мы купили продукты на обед и ужин.
«На обед что-нибудь лёгкое, а на ужин что будем?»
«...Карри».
Кономи, похоже, хотела карри.
Это удобно — не нужно ломать голову над меню.
«Ладно, сделаем рождественское карри».
Раз индейку не достать, решил сделать карри с курицей.
Вернувшись в квартиру, мы зашли к хозяйке.
«Ой, вы втроём ходили за покупками?»
«...Да, с... Рождеством».
Кономи вручила хозяйке подарок.
Это был тот самый шарф, купленный в универмаге.
«Ой, мне можно? Вы ходили в универмаг?»
По обёртке, наверное, поняла, что куплено в универмаге.
Вот такой эффект.
«Кив-кив».
«Спасибо тебе».
Хозяйка присела и погладила Кономи по голове.
Вернувшись в комнату, мы зашли к Яэгаси.
«Яэгаси, это тебе рождественский подарок».
«Э?! Правда?»
«Конечно. Раз уж я купил подарки всем, не мог же я оставить тебя одного».
«Мне и так нормально...»
Говорит он, но выглядел довольным.
«Холостяку Рождество ни к чему».
«Верно. Я с тех пор, как приехал в Токио, ни разу не праздновал Рождество».
«Ну, я тоже».
«Ха-ха...»
Я передаю ему и подарок для Ядзавы.
«Передай это Ядзаве-сан, когда она придёт».
«Ядзава-сан придёт завтра».
«Да? По работе?»
«Нет, её, кажется, вызвала Аихара-сан — пришла телеграмма».
Можно было и не телеграфировать.
Хотя это надёжно.
Я тоже не решаюсь часто пользоваться телефоном хозяйки.
Если купить дом, надо будет провести и телефон.
Для работы без телефона очень неудобно.
Вечером, по просьбе Кономи, мы ели карри с курицей.
Карри, съеденное под сияющую ёлку, — вот это по-рождественски.
Кономи, похоже, хотела, чтобы ёлка сияла и когда она ложится спать, но так не уснёшь.
Кое-как убедив её, я выключил свет гирлянды.
— На следующий день после того, как мы все вместе сходили в универмаг.
Вечером пришла Аихара.
«С Рождеством!»
Аихара была на невероятном подъёме, что же с ней такое?
Похоже, она привезла с собой на такси и Ядзаву.
Раз можно использовать корпоративные расходы, это нормально?
В комнату пришли и Яэгаси, и хозяйка.
Шеститатовая комната была полна народу.
Надеюсь, пол не провалится.
Раз собралось много людей, хозяйка одолжила нам большой складной стол.
Очень тяжёлый, из цельного дерева.
«Мой папаша поднимал его и переворачивал!»
— сказала она и захихикала.
Настоящий «опрокидывание столика», но поднять и перевернуть такой стол — это, наоборот, впечатляет.
Аихара поставила на стол целый торт.
Думаю, это торт из того кафе, но, похоже, его специально сделали для сегодняшнего дня.
Увидев большой торт, у Кономи засверкали глаза.
Наверное, она впервые видела такой большой торт.
«Раз у тебя теперь есть свидетельство о рождении и день рождения — 16 ноября, в следующем году устроим праздник».
«...»
Кономи смотрела в недоумении.
Похоже, она никогда не праздновала день рождения и не понимала, о чём речь.
«Вы никогда не праздновали день рождения?»
Аихара, разрезая торт, помрачнела.
«Ну, похоже на то».
«Бедняжка...»
Хозяйка гладила Кономи по голове.
Кономи получила кусок торта от Аихары и начала есть.
«Ладно-ладно, раз уж Рождество, никаких мрачных разговоров».
Я тоже откусил кусочек торта — он был такой же вкусный, как всегда.
Рождественские торты в эту эпоху — это заготовленные масляные кремы.
У меня остались только воспоминания о том, как трудно было их съесть, но этот вкусный, зато и хранится недолго.
«Кстати, Ядзава-сан, вот».
Яэгаси протянул Ядзаве свёрток с ленточкой.
«Что это?! Подарок от сэнсэя?»
«Нет, это от Синохары-сан».
Ну вот, опять он слишком честный.
«Спасибо большое!»
«На самом деле, есть и для Аихары-сан».
Я достал припрятанный подарок и вручил его Аихаре.
«Правда?»
«Да, вы всегда так мне помогаете. А! Я забыл отправить вам новогодний подарок».
«Нет, от этого я откажусь».
«Оказывается, новогодние подарки не в почёте».
«Неудобно говорить, раз получаешь бесплатно, но честно говоря, они только мешают».
Хозяйка всегда так говорила.
У нас тоже были новогодние и летние подарки, но ни разу не попадалось что-то действительно хорошее.
Скоропортящиеся продукты тоже проблема.
Однажды получили целую солёную лосось и не знали, что делать.
Наверное, это действительно необязательный обычай.
Ну, раз Аихара тоже не хочет, то отправлять новогодние подарки буду только бывшей хозяйке прежней квартиры и адвокату.
Кстати, адвокату я отправил импортный алкоголь.
Думаю, у адвоката такого уровня импортный алкоголь приходит со всех сторон.
В эпоху Хэйсэй я как-то был в гостях у знакомого президента компании.
У него стоял ряд дорогих импортных напитков — и он сказал: «Бери, что хочешь».
Он не пил, но ему присылали импортный алкоголь на Новый год и в середине лета.
Ну, у него было лицо любителя выпить, хотя сам он не пил.
Пока я вспоминал прошлое, Ядзава и Аихара открывали подарки.
«Ух ты! Тёплый шарф!»
Ядзава прижимала шарф к щеке.
«У всех одинаковые».
Кономи тоже показала свой шарф Аихаре.
«Одинаковый с Кономи-тян».
«Кив-кив!»
Аихара тоже была рада, так что подарок удался.
Хорошо.
«Синохара-сан! Можно отправить этот шарф маме?»
«Раз я подарил его тебе, можешь делать с ним что хочешь».
«Ура! Мама обрадуется!»
Прекрати — эта атака действует на меня...
Хорошо бы, чтобы она поскорее дебютировала.
«Ядзава-сан, ты тоже рисуешь свои работы?»
«Да, но... они не очень популярны...»
Похоже, она уже опубликовала несколько работ.
«Я думаю, рисунки у неё прекрасные».
Я видел их — действительно, линии красивые, мастерство высокое.
Наверное, со временем появится работа, которая станет хитом.
«Ядзава-сан, может, попросите Синохару-сан написать для вас сюжет?»
Яэгаси заговорил об этом.
Если бы она могла, как он, отделить одно от другого, но многие мангаки хотят рисовать мангу по собственным сюжетам.
«Ну, я в сюжетах для сёдзё-манги... не очень уверен».
«Думаю, у Синохары-сан получится».
Ну, я читал довольно много сёдзё-манги, которые станут хитами, так что идеи есть.
«Нет, я ещё немного попробую сама».
«Сэнсэй, есть люди, которые хотят делать всё сами».
«Я-то знаю, что мои собственные сюжеты никуда не годятся. К тому же, даже встав на голову, я не придумаю историю вроде «Мусаси»».
Съев рождественский торт, Аихара довольно быстро ушла.
Похоже, она была занята.
Быть занятой до самого конца года — настоящая крутая карьеристка (устаревшее слово).
На прощание она дала мне авторский экземпляр собрания литературных произведений.
Это была книга, написанная Хикаруко.
Теперь у нас дома есть два тома собрания литературных произведений.
«А что делать с девушкой?»
Хозяйка говорила о Ядзаве.
«Мне сказали, что если задержусь, могу взять такси, так что всё в порядке».
«Опасно в такое позднее время, правда? На втором этаже полно свободных комнат, можешь переночевать. Так и сделай».
«Э? Можно? Тогда я хочу немного помочь сэнсэю с работой, да и спросить кое-что есть».
«Тогда я приготовлю постель, оставайся».
«Спасибо большое!»
Хозяйка — действительно хороший человек.
То есть мы уже общаемся как одна семья...
Нормально ли это?
—— После Рождества, 27-го числа, на ипподроме Накаяма прошёл Мемориал Аримы.
Глядя на скаковую газету, я видел лошадей, чьи имена я слышал — Умэно Пауэр, Мэйдзуй Хоу и другие.
Я знал только имена, подробных результатов не знал.
Если нет стопроцентной уверенности, ставить нельзя.
Пропускаю.
К концу года делаю запасы продуктов.
В отличие от эпох Хэйсэй и Рэйва, на Новый год всё закрыто, и открытых магазинов нет.
Поэтому в каждой семье готовили осэти — блюда, которые долго хранятся.
Это понятно, но лично я не люблю осэти.
Хикаруко говорила, что будет готовить осэти, но я её отговорил.
Это хлопотно, и все равно все пресыщаются осэти, и оно остаётся.
В конце концов остаются только красные и белые камабоко.
Когда я сказал это, Хикаруко замолчала.
Видимо, ей это знакомо.
На Новый год можно есть гречневую лапшу, удон или даже карри.
Раз они долго хранятся, я купил много яиц.
Яичница, варёные яйца, жареный рис — можно использовать по-разному.
Нет, может, стоит приготовить осэти, чтобы Кономи жила как все?
Трудный вопрос, но это будет нагрузкой и для Хикаруко.
Подумав немного, я решил не готовить.
Делая покупки, я заметил кое-что.
Лапша быстрого приготовления в пакетиках подешевела.
Когда я только попал в эту эпоху, один пакет стоил 35 иен, а теперь — 20.
У некоторых производителей на распродаже бывает и по 15 иен.
При такой цене её можно будет легко есть как перекус.
Говорят, что производителей лапши быстрого приготовления около 300.
Неудивительно, что конкуренция чрезмерная.
—— Когда я сказал, что не буду готовить осэти, хозяйка дала мне тушёные овощи.
С ними можно продержаться первые три дня Нового года.
—— И вот наступает 31 декабря.
Последний день 30-х годов Сёва.
Вечером, поев гречневой лапши на Новый год, мы с Хикаруко и Кономи пригласили Яэгаси и пошли в большой храм поблизости на новогоднее посещение.
Несмотря на позднюю ночь, там было много ночных ларьков и огромная толпа.
Мы шли, держась за руки: Хикаруко, Кономи и я.
Кономи выглядела немного сонной, но в конце года детям можно не ложиться допоздна.
Иногда такие дни бывают полезны.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…