Глава 11. Глава: Новая база деятельности
Заработав крупную сумму на скачках, я уволился с работы.
Когда увольняешься, приходится съезжать и с квартиры.
Изначально я жил там под обещание работать на заводе — без залога и «входных», без поручителя, так что переезд был неизбежен.
К тому же я собрал достаточно средств.
Наступила Золотая неделя.
Я начал искать комнату, но время года было неподходящим.
В такой ситуации в агентстве недвижимости, куда я заходил несколько раз, сказали, что появился хороший объект, и мы пошли смотреть вместе.
Это была квартира, переделанная на втором этаже обычного жилого дома, — комната в шесть татами, и она мне понравилась.
Здесь всё тоже оказалось деревянным — неужели пластиковые окна распространились чуть позже?
Об этом потом — если упустить этот вариант, хорошей комнаты, похоже, не найти.
Старик из агентства говорил то же самое.
«Хорошо, если можно, я бы хотел её снять».
Я сразу решил снять комнату.
«О, вот как. Если упустишь эту, в это время года комнаты редко появляются».
«А что с этой комнатой случилось?»
«А, в апреле сюда въехал студент, но как это... невро— невро—»
«Невроз?»
«Да! С этим самым — и вдруг свалил в деревню. Родители приезжали из деревни, улаживали всё — намучились».
«А, в апреле-мае о таких историях часто слышишь».
«Вот именно. Нынешняя молодёжь...»
Вот оно, знаменитое «нынешняя молодёжь»
— эту фразу произносили во все времена и во всех местах.
«Хозяйка, наверное, дома. Поздороваешься?»
«Да».
Этот дом — второй этаж обычного жилого дома, переделанный под квартиру.
На первом этаже жила хозяйка.
Старик из агентства подошёл ко входу на первом этаже, и изнутри вышла приличная старушка.
Короткие седые волосы, тёмно-синяя юбка и белый шерстяной кардиган.
«Катагири-сан, этот человек хочет снять комнату».
Старик указал на меня.
«Я Синохара. Приятно познакомиться. Дело в том, что у меня нет поручителя. Я хотел бы снять комнату, оплатив аренду за два года сразу...»
«Ах, пожалуйста».
Сразу же, без всякого напряжения, она согласилась.
«Правда?»
«Вы же оплатите сразу?»
«Да».
«Ну, так мне тоже проще».
Она засмеялась — такая невозмутимая женщина.
Вероятно, и воспитание хорошее.
Из разговора выяснилось, что правую часть второго этажа они перестроили для дочери с зятем.
Прямо как дом из «Садзаэ-сан».
То есть здесь всего две комнаты.
Раз жильцов мало, не придётся обращать внимание на соседей — это даже хорошо.
Я нашёл хорошую комнату, но беспокоился о Яэгаси-куне.
«Вообще-то мой знакомый тоже хочет съехать с нынешнего места».
«Э? Правда?»
«Да. Этот человек живёт в соседней со мной комнате».
«Тогда пусть снимает и её», — старик указал на окно в стене снаружи дома.
Это комната рядом с той, что я решил снять.
«Она тоже пустует?»
«Да. Совсем недавно там жил старик, бывший лётчик, и он упал, напившись...»
Наверное, «самолёт»
— это истребитель «Зеро».
«Упал? Упал с лестницы?»
«Вот именно. Был страшный грохот. Поднялся переполох, а он так и не двигался...»
«Э-э-э...»
Это не шутка.
Он выжил в войне и ступил на родную землю — и вот так.
«И вот, из-за смерти в этой комнате мы думали, что делать».
«И ты тоже будь осторожен».
«А, я не пью и не курю».
«Правда? Редкость».
«Человек, который ищет комнату, — он молодой и серьёзный. Можно я расскажу ему?»
«Хорошо. Приводи его как-нибудь».
«Да».
Так вопрос с комнатой был решён.
Согласится ли Яэгаси-кун — неизвестно.
Попрощавшись с хозяйкой, я сразу же отправился в агентство вносить задаток.
Внутри агентства — в небольшом помещении стояли стеллажи с множеством документов и два стола.
Дальше, похоже, была жилая зона: виднелся зал с татами, по которому ходила трёхцветная кошка.
В торговой зоне, наверное, залили бетон там, где раньше был земляной пол.
На стеллаже стоял маленький телевизор — но разве отсюда его было видно?
Не зря у делового человека есть телевизор.
Кстати, говорят, телевизоры распространились благодаря Олимпиаде.
Да, тогда была эпоха чёрно-белых телевизоров, а цветные ещё только предстояли.
Говорили, что у домов, купивших цветной телевизор, антенна другого цвета.
Не знаю, правда это или нет, но если так, то по антенне сразу было видно, в каком доме есть цветной телевизор.
«А, вон там цветной телевизор!» «Наш тоже купи!»
Вот так — и владельцу дома с телевизором приятно похвастаться, и производителям реклама. Что-то вроде этого.
Ладно, телевизор в сторону — у окна стояли маленький столик и стулья, здесь составляли договор.
Я передал старику 10 000 иен в качестве задатка.
Аренда — 3000 иен в месяц, залог и «входные»
— по два месяца.
Я смотрел другие комнаты — даже за четыре с половиной татами просили 3000, так что шесть татами за такую цену — отлично.
Аренда оплачена на два года вперёд.
Даже если съедешь раньше, деньги не вернут, но залог вернётся.
Итого 84 000 иен.
В моём времени это единовременная выплата в 840 000 иен.
Всё же денег ушло прилично.
Даже при обычной аренде во многих объектах, если съедешь на середине срока, придётся платить аренду до конца договора.
Тут всё зависит от хозяина, но время явно играет на стороне арендодателя.
Раз так, не проще ли купить дом? Но если смотреть на выставленные объекты, даже развалюха стоила от двух миллионов.
Нужно ещё копить.
«Сейчас у меня нет с собой печати, принесу завтра».
«Да, тогда завтра официально оформим договор».
«И ещё — можно забронировать комнату рядом с той, которую я снимаю?»
«Хм?»
«Я внесу за неё задаток».
Я достал из бумажника 10 000 иен.
«Можно, но долго ждать я не смогу. Вдруг найдётся кто-то, кому подойдёт комната, где был труп».
«Понимаю. Я покажу её ему, и он сразу решит, берёт или нет».
«Тогда до завтра».
«Спасибо большое».
Я положил руки на колени и поклонился старику.
Он подыскал мне хороший объект — не принести ли ему какой-нибудь подарок?
Заглянув внутрь, я увидел в глубине бутылку с сакэ — значит, он любит выпить.
Принести, что ли, выпить.
Я поискал книги в букинистическом магазине и вернулся в квартиру.
Работы больше не было, зато теперь появилось много свободного времени.
Раз уж так, решил тратить его на чтение романов.
Существовало много известных старых произведений, которые я до сих пор не читал.
В смартфоне тоже были скачанные веб-романы, но если пользоваться им слишком часто, возрастает риск поломки, а батарея могла сесть.
Запасных деталей и замены больше не было, так что его надо было беречь.
Это было устройство, которого в эту эпоху не существовало.
Возможно, я смог бы где-то использовать это преимущество.
Пока даже не представлял как.
Впрочем, тогда я использовал его только для тайной съёмки, но даже этого мне было достаточно.
Когда стемнело, послышались шаги по лестнице.
Сосед открыл свою дверь — это был Яэгаси-кун.
Я открыл дверь.
«Яэгаси-кун, с возвращением».
«Я дома».
«Моя комната нашлась. Это недалеко отсюда».
«Э? Правда?»
«Да, пешком минут десять».
«Вот как...»
Он выглядел грустным.
«И вот что — комната рядом с той, что снял я, тоже как раз пустует».
«Э?!»
«Я сам намучился с поисками — даже если ты пока не переезжаешь, лучше заранее пометить её, верно?»
— сказал я.
Я рассказал ему и про аренду, и про залог с «входными».
Ещё я рассказал, что старик, который жил там, умер, но он умер не в самой комнате, так что Яэгаси это, похоже, не смутило.
Он и так переехал бы со временем, а главная проблема с деньгами решилась благодаря тем скачкам.
«...»
«Сходить посмотреть сейчас? По пути съедим рамэн. Я угощаю».
«Д-да!»
Он снова запер дверь, и мы вышли вместе.
Мы пошли по переулку, но прямой дороги от квартиры я не знал.
Решили сначала дойти до агентства недвижимости, а оттуда уже к моему новому месту.
Ах да — раз мы направляемся в агентство, надо было захватить печать.
Но там ещё и деньги, так что всё равно лучше завтра.
Заставлять старика работать сверхурочно перед закрытием тоже неудобно.
Мы повторили утренний путь и добрались до дома, который я собирался снять.
«Вот, это здесь».
«Ого».
«Второй этаж переделали под квартиру, и сейчас здесь всего две комнаты».
«Всего две?»
«То есть если туда въедем я и ты, за остальных соседей можно не опасаться, удобно же?»
«Да!»
Раз уж мы здесь, можно познакомить его с хозяйкой.
Мы открыли дверь, поздоровались, и вышла та самая старушка.
«Добрый вечер. Я Синохара, осматривал днём комнату».
«Ой, уже переезжаете?»
«Нет», — чуть не сказал я, но удержался.
«Нет, я говорил вам, что есть человек, который хочет снять соседнюю комнату, — это он».
«Здравствуйте! Меня зовут Яэгаси! Очень приятно!»
«Ах, какой вежливый молодой человек».
«У меня не было поручителя, а у него всё в порядке — так ведь?»
«Да, в общем... Не хочется, но попрошу старшую сестру».
«И с документами у него нормально».
«Вот как. Когда сдаёшь жильё, приходится полиции рассказывать всё-всё. Не собираются ли у вас люди? Часто ли приходят и уходят?»
Это была знаменитая полицейская проверка квартир — так давили ячейки активистов.
Я поговорил с хозяйкой — похоже, проблем не было.
Яэгаси-кун решил снимать, так что хозяйка показала ему комнату.
Мы поднялись на уже тёмный второй этаж.
Поднявшись по лестнице, старушка открыла ящик на стене над коридором.
Похоже, это распределительный щит.
Внутри были большой рубильник и белый блок.
Электричество было общим для всех комнат, потому что щит был один.
То есть электричество по одному общему договору распределялось по комнатам.
Это было возможно, потому что электроприборов почти не было.
Она попыталась поднять белый рычаг, но не дотянулась.
«Простите, не поднимете?»
«А, да-да».
Я поднял большой рубильник, а она дёрнула верёвку, свисавшую с потолка в коридоре.
Загорелась оранжевая лампа накаливания.
Старушка открыла дверь комнаты.
В тёмную комнату лился оранжевый свет из коридора.
Лампы в комнате не было, так что осмотреть её можно было только так.
«Какая большая!»
«Здесь шесть татами, есть и встроенный шкаф».
«Отлично. Я хочу снять её!»
«Ах, как хорошо».
И для старушки, у которой вдруг освободились две комнаты, и для нас — это был просто подарок судьбы.
Всё сложилось как нельзя кстати.
Хотя, если учесть, что один человек умер, говорить «кстати» непристойно.
Хозяйка сказала, что не против, и мы сразу отправились в агентство.
На улице в агентстве всё ещё горел свет.
Наверное, они работали допоздна, ведь многие искали комнаты после работы.
Мы открыли дверь и вошли.
«Добрый вечер».
«А? А, дневной... Договор же завтра?»
«Да, я говорил — есть человек, который хочет снять комнату рядом с той. Вот он».
«Я Яэгаси! Прошу!»
«А, ты говорил, твой знакомый... Думал, кто постарше, а он молодой».
Вот и опять это его беспокоило.
У Яэгаси-куна был поручитель, так что для агентства, видимо, проблем не было.
«Тогда и вы в ближайшее время подпишете официальный договор».
«Да, после завтрашней работы».
«Понял. Задаток я уже получил».
«Э?!»
Я сложил руки перед ним в извиняющемся жесте.
«А, извини, Яэгаси-кун. Это был слишком хороший объект, чтобы его перехватил кто-то другой, вот я и внёс задаток. Прости, что самовольничал».
«Нет, это я вас беспокоил».
Договорившись, что завтра он принесёт печать и деньги, мы вышли из агентства.
Тёмным переулком шли вдвоём к станции.
Раз комната нашлась, решили отпраздновать в раменной у вокзала.
В эту эпоху даже уличные фонари были лампами накаливания, и было очень темно.
Действительно, всё вокруг было тёмным.
Если было так темно, женщине одной ходить было опасно.
Что в эту эпоху можно назвать ярким? Ртутные лампы.
Вот они, наверное, были яркими.
Тёмный переулок вдруг стал светлее.
У вокзала было много закусочных, работающих допоздна.
Много было и заведений, которые охотились на возвращающихся с работы.
Раменная, в которой я был раньше, оказалась неплохой, так что выбрал её.
Внутри было довольно людно.
Впрочем, в такое время просто было много пьющих.
В углу под потолком висел чёрно-белый телевизор, посетители смотрели в его сторону.
Похоже, шёл бейсбольный матч.
Кстати, это была уже эпоха, когда дебютировала знаменитая ударная связка «О—Н».
«Девять побед подряд»
— это было чуть позже, насколько помню.
«Яэгаси-кун, заказывай что хочешь. Я возьму рамэн с рисом и гёдза».
«Тогда я тоже то же самое».
Я заказал две порции у тётеньки-официантки.
Посетители были оживлены, я краем глаза глянул на телевизор.
Наганосима был молодой.
Естественно, он ведь недавно дебютировал.
Принесли рамэн, мы ели вдвоём.
«Яэгаси-кун, извини, что самовольничал».
«Всё в порядке. Даже наоборот, спасибо, что нашли мне комнату».
«Приятно слышать. Хлюп-хлюп».
Я втягивал лапшу, ел гёдза.
Рамэн был обычный, но гёдза с чесноком были очень даже вкусные.
«Ну вот, теперь мы свалим оттуда. Я уже живу на новом месте, между прочим».
«Да».
«Я помогу с переездом, давай вместе перетащим вещи. Не найдётся ли где-нибудь ручной тележки?»
«А, тележка — это хорошо».
«Спросим у старика из агентства...»
Доев, мы вернулись в квартиру.
Он сказал, что до конца месяца уволится с завода, — теперь он всерьёз начнёт карьеру мангаки.
Мне тоже пора начинать.
------◇◇◇------
На следующий день после того, как нашлась комната.
Яэгаси-кун ушёл на работу.
Сегодня он собирался сказать начальнику цеха, что уволится в конце месяца.
У меня был завтрак.
Я не ходил на работу, но завтрак пропускать не хотел — хотя полностью его не пропускал.
Сегодня мне нужно было в агентство недвижимости, так что я вышел на улицу.
И по дороге купил хлеб.
Я валялся в комнате и читал роман, как пришло время.
«Ну, пойду».
Приподняв татами, достал деньги. Печать была в сумке.
Вышел, запер дверь — и из соседней двери вышла та женщина.
В тёмно-синей мини-юбке и белой рубашке.
Сегодня соски не торчали, значит, на ней был бюстгальтер.
«Доброе утро».
«...»
То ли она не ответила, то ли ответила тихо — я не услышал.
Ладно, я отсюда съезжал, так что было неважно.
Я вышел в переулок и направился к магазину, где всегда покупал анпан.
Покупать анпан больше было незачем, но в голову не приходило, чего бы ещё поесть.
В моём времени в круглосуточном магазине было много всякого, а здесь выбор был небольшой.
Да и не в моём возрасте есть дешёвые сладости.
Не успел опомниться — женщина шла сзади меня.
«Ой! Напугала. Чего тебе?»
«...»
Она молчала.
Непонятно было, о чём она думает.
«Что случилось?»
«Куда идёшь?»
«Сегодня в агентство недвижимости».
«В агентство?»
«Съезжаю из этой конуры. Не могу же я вечно там жить».
«Вот как...»
У неё было грустное лицо.
Не может быть, чтобы она привязалась ко мне только из-за того, что я однажды заплатил за секс.
Я купил хлеб в магазине, где всегда брал анпан, но после переезда сюда я больше не приду.
Магазин у главной улицы был ближе.
«Завтрак? Хочешь хлеба?»
Она кивнула, я угостил её хлебом и молоком.
Я ел хлеб с женщиной — как старшеклассник.
Из глубины вышла тётенька из магазина.
Она была всегда в однотонном кимоно и белом переднике — такие наряды перестали встречаться после эпохи Сёва.
«Эй, ты! Работа как?»
Я покупал здесь хлеб каждый день, и мы были отлично знакомы.
«Я уволился».
«Чего? В самые годы!»
Она, видимо, осуждала меня за то, что бросил работу.
Раньше чёрные условия были нормой, считалось, что виноват тот, кто увольняется.
«Я меняю работу. И с квартиры съезжаю, так что, может, больше сюда не зайду».
«Ого. Ну, старайся».
Я и так стараюсь, без её советов.
Доев хлеб, пошёл в агентство.
Температура уже поднялась, стало жарко, но, возможно, из-за того, что дороги не были заасфальтированы, было не так жарко.
Наверное, здесь не было эффекта городского острова тепла.
«Фух...»
Перевёл дух — женщина была рядом.
Ей что, заняться было нечем?
«Ты почему живёшь в таком месте? На активистку не похожа... Впрочем, можешь не отвечать».
«...Меня арестовали за студенческое движение, и родители от меня отреклись...»
«Э?! Серьёзно?! А выглядишь вполне обычно...»
Я подумал: «Даже такая, на вид обычная, этим занималась?»
— и расспросил.
Оказалось, всё просто.
Парень, с которым она встречалась, был из таких, и она втянулась постепенно.
Когда накрыли ячейку, она одна не успела сбежать — её арестовали.
Тогда она, видимо, прозрела.
Верно говорят: любовь слепа.
И вот ей было некуда идти — она и оказалась в таком месте.
Оказывается, среди тех, кто не ходил на завод, были такие.
Она вместо этого платила 2000 иен в месяц за жильё.
«Так ты бывшая студентка университета?»
«...Угу».
Раз семья отправила дочь в университет, это должны были быть довольно обеспеченные люди.
Но если дочь попала в поле зрения полиции, тут уж не до респектабельности.
«Где училась?»
«В университете Аомори-Гакуин...»
«Э? Аогаку? Вроде неплохое место».
«...»
«А чем там были занятия, когда началось движение?»
«Занятий почти не было, временный кампус был в Фудзисаве».
«Фудзисава — это Канагава. И там учились?»
«...Угу».
Обычным студентам, которые поступили в университет, чтобы серьёзно учиться, наверное, было очень обидно.
Мы разговаривали и направлялись в агентство — но я забыл.
Я собирался принести старику выпить.
Поискав винный магазин, зашёл внутрь.
Тоже всё деревянное, с черепичной крышей — здание, похожее на памятник культуры.
С потолка свисало множество вывесок винных лавок.
Посмотрел — на крыше торчала телевизионная антенна.
Всё же у людей с деньгами был телевизор.
«Здрасьте».
«Добро пожаловать».
Вышел мужчина средних лет в тёмно-синем кимоно и таком же фартуке.
Внутри стояли бутылки и бочки.
Содержимое бочек, наверное, продавали на разлив.
Из глубины доносился звук телевизора.
«Я не пью, так что не разбираюсь, но хочу сделать подарок — нужно что-то очень хорошее».
Я не слишком был в курсе, но в это время уже существовало так называемое тройное разбавление.
Такое не подошло бы.
В детстве меня заставляли пить сакэ по праздникам — помню, что вкус был отвратительный.
Мои родители, дедушки и бабушки принадлежали к поколению, которое плескало в еду соевый соус и приправы вёдрами — может, им было нормально?
«Да, слушаюсь».
Мужчина принёс бутылку объёмом в один сё.
На этикетке тушью от руки было что-то написано, но почерк был настолько витиеватый, что было не разобрать.
В любом случае я увидел знак «высший сорт».
«Как насчёт этого?»
«Давайте. Сколько?»
«800 иен».
В пересчёте на моё время это 8000 иен — значит, очень хорошее сакэ.
Стоящее в лавке сакэ второго сорта было помечено 500 иен.
Ничего себе, сакэ было дорогое.
Достал из бумажника купюру с Ито Хиробуми и получил бутылку.
Сдача была, естественно, 200 иен — без налога с продаж просто.
Я вышел из винного магазина, держа бутылку, — женщина ждала снаружи.
Ей правда было заняться нечем.
В итоге она дошла со мной до агентства, но я не понимал, что она задумала.
Внутри я поздоровался со стариком.
«Здравствуйте. Или ещё доброе утро?»
«Ха-ха, пришёл».
«Да, вы меня выручили, вот я и принёс это».
Я вручил старику бутылку.
«О?! Это ж высший сорт!»
Он, что-то замыслив, сорвал пробку и налил сакэ в стеклянный стакан.
Из глубины вышла старуха с чем-то наклеенным на висок и начала ругаться.
«Ты! Ещё до полудня — что ты делаешь?!»
«Заткнись! Когда дают такое сакэ, надо проверить вкус!»
«Что ты несёшь, старый дурак!»
Не обращая на неё внимания, старик отпил из стакана.
«Что за... Да это ж высший класс! Это надо приберечь, ха-ха-ха».
«И ещё, у меня к вам небольшая просьба».
«Что, что? Говори. Раз такое сакэ поднёс, не могу не выслушать».
«Нет ли где-нибудь места, где можно взять на время ручную тележку для переезда?»
«Всего-то! Тогда бери нашу!»
«Правда можно?»
«Да! Нормально!»
Сакэ, что ли, он уже захмелел — старик стал разговорчивым.
«Спасибо большое».
«А та, что снаружи ждёт, — твоя жена?»
«Э? Нет, но знакомая...»
«Тогда зови её сюда! Эй, гостю чаю!»
«Сейчас~».
Почему-то она тоже зашла в магазин и пила чай.
Поставил печать на договоре и заплатил 74 000 иен — за вычетом уже внесённого задатка.
Получил копию договора на копировальной бумаге. Деньги были заплачены вперёд, так что я обеспечил себе базу на два года.
Она, казалось, удивилась сумме, которую я выложил, — теперь она знала, что у меня есть деньги.
Вроде бы она не похожа на воровку, но, пожалуй, стоило быть осторожным.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…