Хибики Ёсинори переезжает в старый провинциальный городок Отоми-тё, затерянный на краю Хонсю. Из-за обстоятельств родителей он оказывается в этом тихом месте, но покой длится недолго: внезапно парня забрасывает в другой мир. Очнувшись, Хибики попадает в фантастический мир, напоминающий средневековье, объятый пламенем войны. Там он встречает Сакую — девушку-меча, которая, как и он, оказалась перенесённой сюда. Выясняется, что источник зла, терзающий этот мир, — тоже японец. Поначалу Хибики боится сражаться, но битва в ином мире начинает влиять и на реальность. Соединив душу с легендарным героем, юноша бросается в бой, чтобы спасти оба переплетённых мира. Современное фэнтези о взрослении через испытания!