Глава 73. Кажется, у маски есть крылья
В этом храме, похоже, не было правила «за едой не разговаривать».
Цзян Ся и Амуро Тору сидели напротив, а несколько молодых монахов вскоре оживлённо заговорили между собой. Разговор незаметно перешёл на одну древнюю легенду — легенду о Туманном Тэнгу.
Впрочем, «незаметно»
— это не совсем верно.
Храм Сандэйдзи находился слишком далеко от людей, туристов было мало. Каждый раз, когда появлялись постояльцы, старый настоятель незаметно подводил разговор к «Туманному Тэнгу»
— это была главная достопримечательность их отдалённого храма.
В этих краях издавна ходили легенды о «Туманном Тэнгу». Но по-настоящему эта тема стала популярной лишь после убийства, случившегося два года назад.
— Два года назад монаха этого храма, Тюнэна, якобы убило чудовище — Туманный Тэнгу.
После того как об этом написали в газетах, в храм хлынул поток туристов, что принесло немалый доход. Сейчас ажиотаж утих, туристов снова стало меньше, но всё ещё находились люди, которых привлекал Туманный Тэнгу. Одни гости узнавали о нём из старых газет, другим рассказывали сами монахи — так молва передавалась из уст в уста.
Совесть старого настоятеля была нечиста из-за истории с «убийством Туманного Тэнгу».
— На самом деле Тюнэна убил не Туманный Тэнгу, а он сам.
Но совестью сыт не будешь. Поэтому он без колебаний выбрал путь повышения известности.
И вот сейчас старый настоятель мрачным голосом вещал двум новым гостям:
— Туманный Тэнгу — это древнее чудовище, умеющее летать. В дождливые ночи они проникают в деревни, словно туман, пробивают стены и похищают добрых людей. А затем подвешивают тела своих жертв высоко, чтобы припасти их в пищу.
Дойдя до этого места, старый настоятель хотел было внезапно сделать жуткий поворот, приблизившись, чтобы напугать сидящих напротив гостей. Но в этот момент он вдруг интуитивно почувствовал, что этого делать не стоит — возникло предчувствие, что если он их действительно напугает, то его тут же прижмут головой к столу и окунут лицом в суп.
«…» Да и пугать двух взрослых мужчин было неинтересно.
Поколебавшись мгновение, старый настоятель лишь погладил свою бороду. Он пропустил этап запугивания и сразу перешёл к заключению:
— Но не волнуйтесь, это всего лишь легенда из тех времён, когда наука была не развита.
— …Однако не обязательно, что это просто легенда.
— Третий монах в храме побледнел и нервно пробормотал: — Разве два года назад не случилось нечто очень похожее? С братом Тюнэном…
— Мокунэн!
— Старший брат нахмурился и прервал его: — Не стоит рассказывать гостям о таких вещах.
— Ничего, расскажите.
— Цзян Ся, напротив, проявил интерес и поднял на них взгляд: — Мы детективы, мы лучше всего умеем разгадывать странные происшествия.
— !
— !
— !
— !
— ?!
Четыре молодых монаха и настоятель. Над головами пятерых словно появилось пять восклицательных знаков, вот только смысл у них был разный.
Четыре монаха уставились на Цзян Ся. Самый младший из них с сомнением произнёс:
— Вообще-то, я давно хотел сказать — ты выглядишь знакомо. Ты тот самый недавно прославившийся… Цзян Ся? Так фамилия?
— О, я слышал! На днях я ездил в город за покупками и, стоя в очереди, случайно услышал, как девушки рядом обсуждали этого человека.
— Третий тоже вспомнил и взволнованно заговорил: — Раз уж это знаменитый детектив, может, он и правда сможет разгадать загадку — ту, что два года назад…
— Заткнись!
— Старый настоятель с грохотом хлопнул ладонью по столу, прерывая слова ученика.
Его лицо было крайне мерзким, он сверлил взглядом четырёх учеников:
— Разве я не говорил, что больше нельзя упоминать это дело?! Всё, время трапезы закончено, марш отдыхать!
Он тяжело выдохнул и повернулся к Цзян Ся и Амуро Тору. Голос его стал гораздо жёстче:
— Это внутреннее дело нашего храма, нечего детективам в него соваться.
Закончив, он встал, нахмурился и, махнув рукавом, удалился. Вся его фигура прямо-таки кричала: «У вора совесть нечиста».
Старый монах стал очень недружелюбным. К счастью, его ученики всё ещё сохраняли дух служения. Несколько молодых монахов убрали в столовой. Затем они проводили Цзян Ся и остальных в гостевые комнаты, нашли чистое постельное бельё и даже раздобыли откуда-то два одноразовых зубных щётки и бритвенных станка.
Цзян Ся быстро привёл себя в порядок, собираясь отправиться на охоту за духами.
---
Амуро Тору выглядел заинтригованным историей «двухлетней давности», но не стал расспрашивать подробнее — похоже, у детективов в этом мире есть общее свойство: «никогда не допытываться, когда кто-то делает паузу». Может быть, это интуитивное профессиональное качество, выработанное, чтобы не лишиться хлеба…
Цзян Ся, напротив, не испытывал ни малейшего любопытства. В конце концов, он был «пророком», знающим многое.
Легенда гласила, что два года назад монах Тюнэн из этого храма «повесился». Но на самом деле его убил старый настоятель. Старый настоятель хотел выдать свою внучку замуж за наследника крупного храма, однако она была влюблена в Тюнэна и даже собиралась сбежать с ним. Старый настоятель долго горевал из-за этого, но так и не смог переубедить внучку. В конце концов его осенило: стоит только избавиться от Тюнэна, и внучка, конечно, не сможет сбежать.
И тогда старый настоятель, используя особенности рельефа храма и местные легенды, придумал способ убийства.
В храме Сандэйдзи есть тесная комната-темница высотой около десяти метров. Под самым потолком, рядом с водопадом, находится окно, и комната эта настолько хорошо построена, что не пропускает воду. Два года назад, убив Тюнэна, старый монах заклеил скотчем дверь и окно внизу, а затем с помощью доски пустил воду в эту комнату. Вместе с трупом он всплыл наверх и подвесил тело на верхнюю балку. После этого старый настоятель вернулся наружу, пробил стену внизу, и вода мгновенно хлынула наружу. Поскольку на пыльной верхней балке не было следов лазанья, создавалось впечатление, будто труп занесло туда, подхватив Туманным тэнгу. Полиция, разумеется, не могла закрыть дело как «убийство Туманным тэнгу», поэтому в итоге всё списали на самоубийство.
Цзян Ся бегло припомнил предысторию, но особого интереса к ней не проявил. Его внимание быстро переключилось на новорождённого призрака.
Гостевые комнаты были большими, все застелены татами. Цзян Ся отодвинул свои постельные принадлежности чуть ближе к двери, лёг. Когда маленькие монахи почти все уснули, а соседний Амуро Тору перестал издавать звуки, он собрался было выпустить несколько сикигами в коридор сквозь щель в двери, чтобы создать тело для куклы.
Но прежде чем он это сделал, Цзян Ся вдруг почувствовал, что за дверью кто-то приближается. Эта аура… Неужели тот новорождённый призрак сам пришёл?
«…Такой инициативный?»
Недолго поколебавшись, Цзян Ся убрал сикигами. Притворившись, что идёт в уборную, он поднялся и вышел в коридор. Прикрыв за собой дверь, он опустил взгляд и увидел, как новорождённый призрак бежит по коридору прямо к нему. Он выглядел весьма встревоженным, будто искал помощи. Цзян Ся огляделся по сторонам, убедился, что никого нет. Тогда он решительно присел, схватил новорождённого призрака и унёс его в безлюдное место.
Новый призрак явно о чём-то просил. Было заметно, что при виде Цзян Ся он всё ещё очень напуган, но больше не прятался от него, как во время ужина. Вблизи Цзян Ся заметил, что выпуклость на спине новорождённого призрака по форме напоминает пару крыльев. Он поднёс призрака к пустой уборной, пару секунд вежливо терпел, но в конце концов не выдержал и, под дрожащим взглядом новорождённого, протянул руку и ухватился за кончик его крыла.
Слегка надавив, Цзян Ся развернул крыло. Призрак в панике заметался. Цзян Ся отпустил его. Призрак молнией шмыгнул за дозатор с жидким мылом, горестно сложил крылья и пригладил растрёпанные перья.
Цзян Ся, наблюдая за этим, чувствовал себя очень заинтригованным. Внешне новорождённый призрак — это, по сути, уменьшенная версия реального человека. Но этот призрак-монах наверняка умер в обычном человеческом облике, а не с крыльями за спиной — иначе два года назад дело об убийстве Туманным тэнгу не было бы так малоизвестно.
Многие правила этого мира отличались от тех, что Цзян Ся знал раньше. Он мог лишь, исходя из всяких запутанных закономерностей, предположить, что внезапная мутация этого нового призрака связана с легендой об убийстве Туманным тэнгу. Эта легенда была широко распространена в этих краях, и, возможно, эти пересуды повлияли на облик призрака-монаха.
Интересно, являются ли крылья просто украшением или он действительно может летать…
Подумав об этом, Цзян Ся осторожно ткнул призрака, пытаясь заставить его попробовать полететь. Призрак-монах инстинктивно отшатнулся.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…