Глава 20. Одолжи-ка мне глаза
Управление общественной безопасности островного государства отличалось от законопослушных сыщиков.
Сотрудники общественной безопасности часто действовали на грани закона. Взламывать замки, подбирать отмычки — дело обычное, рамок было не так уж много.
Иначе говоря, подумал Цзян Ся, если Амуро Тору действительно захочет проверить, то при обычном убийстве он не сможет остаться без трофеев.
……
Хотя по сути Амуро Тору был сотрудником общественной безопасности, внешне он выглядел как безжалостный босс организации, до обычных убийств ему не было дела.
Но в то же время на нём действительно висело звание «детектива».
И Цзян Ся считал, что в этом мире любой, кто носит на себе детективный бафф, стоит лишь слегка подтолкнуть его к краю дела…
Он сам втянется, будет не покладая рук расследовать, искать истину… что избавляет от лишних хлопот.
……
Подумав так, Цзян Ся подошёл к фотографиям и подробно рассказал Амуро Тору об обстоятельствах дела.
После чего начал намекать: «Если ты точно знаешь, что человек совершил убийство, и даже догадался, как примерно проходил процесс, но никаких вещественных доказательств нет — что делать?»
Амуро Тору небрежно взял одну из фотографий, разглядывая её: «То, что действительно произошло, трудно стереть полностью. Раз уж ты смог вывести метод совершения преступления, проследи по предполагаемой траектории движения подозреваемого, вникни в его мысли, смоделируй его поведение, воспроизведи его действия… и выуди оттуда следы существования того события».
Цзян Ся: «…» Судя по всему, Амуро Тору не собирался вмешиваться.
Цзян Ся с большим терпением продолжил намекать: «А если всё равно не найдётся?»
«Тогда не ищи». Амуро Тору бросил фотографию на стол и равнодушно сказал: «Не все дела всё равно раскрываются».
Он, Фуруя Рэй, профессиональный внедрённый агент.
У каждой личности — свой характер.
— Фуруя Рэй — это Фуруя Рэй, Амуро Тору — это Амуро Тору, Бурбон — это Бурбон.
Всё разное.
Перед лицом такого члена организации, как Цзян Ся, Амуро Тору потратил доли секунды на выбор маски. И решил, что личность «Бурбона» подходит лучше всего.
Впрочем, сказав это, Амуро Тору с лёгким удивлением взглянул на Цзян Ся.
Он и не думал, что Цзян Ся так упорно стремится раскрывать дела.
……
Раньше, когда он согласился, чтобы Цзян Ся подрабатывал у него, Амуро Тору через разные красные и чёрные каналы собрал информацию о Цзян Ся.
И обнаружил, что опыт Цзян Ся в целом не сильно отличается от того, что он сам рассказывал.
Психологические проблемы действительно существовали — были записи о лечении, и Шерри не преувеличивала.
Кроме того, было ещё кое-что удивительное — год назад, после выписки и возвращения в школу, успеваемость Цзян Ся начала равномерно ползти вверх.
В конце концов доползла до вершины и не опускалась. Независимо от того, были ли это контрольные, промежуточные или итоговые экзамены, по каждому предмету — сплошные сотни баллов.
Амуро Тору замер, глядя на этот табель, похожий на ошибку системы.
Именно тогда он вдруг понял, что, кажется, подобрал талант.
……
Хотя по сравнению с теми гениями, которые в десять с лишним лет уже получали докторскую степень, например, Шерри, он немного не дотягивал.
Но если так пойдёт и дальше, Цзян Ся поступит в элитный вуз и принесёт пользу обществу — это вполне логично.
А таланты должны принадлежать стране.
Какой смысл оставлять их пылать и сиять в Чёрной организации?
Подумав об этом, Амуро Тору на мгновение задумался: Вокруг Шерри слишком много охраны, переманить её непросто.
А вот у Цзян Ся оба родителя мертвы, и за ним совершенно никто не следит.
К тому же, судя по всему, Цзян Ся не испытывает особой привязанности к организации. Он просто временно не может найти другого места и остаётся в организации, выполняя роль бездушной машины для заданий.
Подумав так, Амуро Тору постучал пальцем по фотографии и с пренебрежительным видом сказал: «О чём так переживать? Всё равно гонорара за расследование нет. Лучше сбросить уже имеющиеся зацепки полиции и пусть сами ищут доказательства — эти воры из налогов столько денег у налогоплательщиков взяли, пора бы им поработать».
Он мягко проводил мысль — если есть трудности, обращайся к полиции.
Амуро Тору считал, что в таком возрасте мировоззрение Цзян Ся легко поддаётся влиянию.
Если в этот раз обращение в полицию окажется успешным, и Цзян Ся попробует сладкое, запомнит «в случае чего — звонить в полицию», то когда подобное повторится несколько раз, как же он не проникнется симпатией к стражам порядка?
Цзян Ся с удивлением взглянул на Амуро Тору и мысленно записал: ежедневное поругивание самого себя — 1/1.
В то же время он, с позиции всезнающего наблюдателя, прикинул намерения Амуро Тору. Внезапно в голову пришла мысль, и он смутно понял цель Амуро Тору.
Подумав об этом,
Цзян Ся резко сменил тему и скорчил такую же пренебрежительную мину, как у Амуро Тору:
«Верно. Хотя полиция точно ничего не раскроет, но хотя бы сможет подпортить им нервы, дать им почувствовать, каково это — когда преступник прямо перед глазами, а поймать не можешь».
Уголок глаза Амуро Тору едва заметно дёрнулся.
…Как он смеет недооценивать полицию.
Впрочем, винить во всём только Цзян Ся нельзя.
Эти представления наверняка внушила ему организация.
Проклятая Чёрная организация, целыми днями творят только зло, отравляют подрастающее поколение.
Рано или поздно он выкорчует эту кучу вредителей, угрожающих будущему страны…
Однако, что бы ни думал Амуро Тору, внешне, когда кто-то ругал полицию, он мог лишь сохранять улыбку.
Под его фальшивый смешок Цзян Ся подошёл к столу, собрал разложенные фотографии, убрал их и вышел на улицу, намереваясь последовать совету Амуро Тору — обратиться в полицию.
……
Убедившись, что Цзян Ся ушёл, Амуро Тору подошёл к двери и с щелчком запер её изнутри.
Затем он достал телефон и отправил подчинённым информацию о деле, которую только что упомянул Цзян Ся, с указанием: после того, как Цзян Ся предоставит улики, скоординироваться с полицией префектуры Гумма — то есть местом, где было найдено тело — и расследовать это дело, не раскрывая себя.
…Пришло время поднять авторитет полиции в глазах следующего поколения Чёрной организации, чтобы молодёжь оставила тьму и пришла к свету.
……
Письмо быстро отправилось.
Подчинённые тоже мгновенно ответили «получено».
Амуро Тору с удовлетворением убрал телефон.
Однако вскоре в его голове промелькнуло то пренебрежение, с которым Цзян Ся отзывался о полиции, и на миг шаги к выходу замедлились.
На самом деле, хотя ему не нравилось, когда кто-то ругал полицию, Амуро Тору прекрасно понимал, что его коллеги иногда бывают довольно ненадёжны…
Поколебавшись мгновение, Амуро Тору решил съездить сам. Тем более что префектура Гумма не так далеко.
Первый раз очень важен.
Судя по тому, как вёл себя Цзян Ся, он совершенно не доверял способностям полиции.
Если в этот раз заявление не даст результата, Цзян Ся больше не сделает второй попытки.
В любом случае, в ближайшие дни у него не было других срочных дел, можно считать это отдыхом…
Подумав так, Амуро Тору запер дверь агентства и направился прямиком на парковку.
……
Едва Цзян Ся вышел на перекрёсток, как напротив оказалось Полицейское управление.
Передав соответствующие материалы, Цзян Ся не стал сразу возвращаться в агентство.
Он боялся помешать Амуро Тору координировать действия подручных.
Поэтому Цзян Ся отправился прогуляться по окрестностям, собираясь дать Амуро Тору достаточно времени, чтобы сделать несколько звонков.
……
Проходя мимо одного места, всё это время сидевший у него на плече Призрачный младенец вдруг выпрямился и взволнованно застучал по нему, привлекая внимание.
Цзян Ся опешил, проследил за направлением, которое указывал Призрачный младенец, и увидел старое здание с многолетней историей.
Присмотревшись, он заметил табличку с облупившейся краской: «Средневековый художественный музей».
…Музей?
Цзян Ся: «…» Такие места действительно часто становятся ареной для преступлений.
К тому же, судя по реакции Призрачного младенца, преступление в этом музее, вероятно, происходит прямо сейчас. Там точно есть убийственная аура или призрак, так что стоит сходить — не прогадаю.
Подумав так, Цзян Ся погладил два раза призрачного младенца, принёсшего весть, растроганный.
Стоило обзавестись детективным баффом, как жизнь стала легче.
Не зря он столько носился туда-сюда.
Вскоре Цзян Ся свернул и как ни в чём не бывало направился к музею, словно обычный турист, внезапно воспылавший желанием повысить свою культурную грамотность.
……
Музей уже был на грани закрытия, посетителей было мало.
Цзян Ся постучал в окошко кассы, разбудив кассиршу, которая тайком смотрелась в зеркальце, купил билет и вошёл.
Он остановился в холле первого этажа и посмотрел на схему расположения залов.
Затем, следуя указаниям Призрачного младенца, направился к нужному месту.
……
Первый этаж музея был разделён на несколько крупных зон: Небесный зал, Океанский зал, Наземный зал…
И ещё один — «Адский выставочный зал».
Цзян Ся вспомнил схему, прошёл по пустынному безлюдному коридору и остановился перед дверью Адского зала.
……
В отличие от других залов, в Адском зале свет не горел.
Вблизи входа ещё можно было кое-что разглядеть благодаря свету из коридора. Но чем дальше, тем непрогляднее становилась тьма.
Цзян Ся: «…» Как бы ни была «Адская» тематика, не до такой же степени, чтобы даже свет не включать — подозрительно, очень подозрительно.
…То есть, значит, здесь точно можно подобрать призрака.
Подумав так, глаза Цзян Ся едва заметно блеснули, и он с предвкушением вошёл в зал.
……
В Адском зале было очень темно, фонарика Цзян Ся не взял. Но в этом и не было необходимости.
— Он подозвал Призрачного младенца к своим глазам, и они с призраком слегка соприкоснулись.
В следующее мгновение в глазах Цзян Ся тёмный зал внезапно стал чётким.
— Он позаимствовал ночное зрение Призрачного.
……
В мире медиумов Призрачный считался величайшим сокровищем. После заключения контракта они могли взаимодействовать с медиумом во многих аспектах.
Например, в только что показанном займе зрения.
Кроме того, помимо переноса ночного зрения Призрачного на себя,
Цзян Ся мог и наоборот — перенести своё зрение на Призрачного.
И тогда можно было бы отправлять призрака, умеющего хорошо пробираться незаметно, в разные опасные места, чтобы подглядывать за информацией.
Примерно так же можно было передавать слух, обоняние, вкус, силу…
Правда, последнее требовало осторожного применения.
Потому что на начальном этапе у таких навыков был один довольно заметный недостаток:
— Когда зрение, слух и прочее медиума переносились на призрака, тело самого медиума теряло соответствующие способности.
Только на более поздних этапах, когда по мере повышения уровня призраков, можно было добиться, чтобы собственные способности не переносились, а усиливались только призраки и куклы.
……
Для нынешнего Цзян Ся самым важным было решить вопрос пропитания для себя и призрака.
До повышения уровня Призрачного было ещё далеко.
Но, к счастью, как медиум, который больше года не прикасался к призракам, Цзян Ся сейчас был настроен весьма философски.
— У него уже есть призрак.
А значит, до повышения призраку звёзд осталось недолго.
К тому же этот мир был относительно мирным, и даже призрак начального уровня с горем пополам годился.
Ситуация уже стала намного лучше, чем год назад, когда он только сюда попал.
Квалифицированный медиум должен уметь довольствоваться малым. А затем тихо расти, забирая всех призраков…
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…