Глава 160. Выключатель Цзян Ся
Итиэда Рю с тревогой посмотрел в окно:
— Неужели она всё-таки убежала? В горах ночью очень опасно... Давайте разделимся и поищем её поблизости!
Глубокой ночью, в одиночку убежать в горы — для кого-то другого это было бы немыслимо, но для своенравной Ёцуи Рэйки...
Она, чтобы позлить других, вполне могла на такое пойти.
Группа людей быстро выбежала за дверь.
...
Цзян Ся огляделся и выбрал наугад одно направление. Мори Ран, Судзуки Соноко и Конан тоже пошли с ним.
Вчетвером они прошли почти сотню метров, выкрикивая имя Ёцуи Рэйки, но никто не отзывался.
Судзуки Соноко оглядела зловещие деревья вокруг, нахмурилась и сделала вывод:
— Её здесь нет.
— Потому что, если поставить себя на её место, — подумала она, — то, когда Цзян Ся в первый раз позвал её по имени, она бы точно не выдержала и выбежала... А такая показная особа, как Ёцуи Рэйка, только ещё более нетерпелива!
Остальные трое, хоть и не поняли ход рассуждений Судзуки Соноко, согласились с её выводом:
— Наверное, она пошла в другую сторону.
В ушах постепенно зашумел дождь, барабанящий по листьям.
Пошёл дождь.
Цзян Ся подставил ладонь под всё более крупные капли и задумчиво сказал:
— Госпожа Ёцуи, хоть и с особенным характером, но всё же взрослый человек со здравым рассудком. Если она просто хотела позлить других, то максимум обошла бы опушку леса, но не стала бы заходить так глубоко. А если бы это было похищение, похитители тем более не стали бы загонять машину в такой лес, полный препятствий... Лучше вернуться и посмотреть. Может быть, другие уже нашли её.
...
Вчетвером, пользуясь одним не очень ярким фонариком, они потратили некоторое время, чтобы пересечь лес и снова вернуться к вилле.
Остальные действительно уже вернулись. Но Ёцуи Рэйки среди них не было.
Что было странно — никто из вернувшихся не входил в дом. Все они стояли вокруг фонтана во дворе, словно увидели что-то страшное, и хранили гробовое молчание.
Цзян Ся подошёл с фонариком:
— Что случилось?
Малый с хвостом обернулся, указал вперёд и с трудом выдавил:
— ...Умер.
У фонтана на коленях сидел промокший до нитки человек, лицом вниз в воде — это был Никайдо, тот самый, что тайно сговаривался о помолвке с Ёцуи Рэйкой.
Цзян Ся на мгновение замер.
Спустя несколько секунд, словно с опозданием опомнившись, он подошёл, с усилием вытащил человека из воды и положил на землю.
Конан тоже сразу подбежал, осмотрел и мысленно покачал головой: уже мёртв.
— На затылке следы удушения, — раздался голос Цзян Ся.
— Это убийство.
...
В вилле внезапно появился мертвец. А до этого пропал ещё один человек.
Двое несчастий подряд — и без того гнетущая атмосфера стала ещё тяжелее.
Чтобы не нарушать место преступления, тело не стали уносить, а только накрыли водонепроницаемой тканью, из вежливости прикрыв труп Никайдо.
После этого они вернулись в виллу.
...
Был обычный загородный особняк, обычная изоляция — мобильники не ловили, телефонные линии оказались оборваны, колёса транспорта были спущены. Оставалось только ждать до утра, когда председатель Ёцуи пришлёт кого-нибудь.
Кроме того, беспокоила и пропавшая без вести Ёцуи Рэйка. Кто-то выдвинул смелую гипотезу:
— Может, это она убила Никайдо?
Обстановка была полнейшим хаосом.
Цзян Ся успокоил остальных:
— Сейчас бесполезно паниковать. Давайте сначала вместе разберёмся в ситуации.
Самый старший, Рокудэн Сёдзи, кивнул в знак согласия.
Он вспомнил, что уже очень поздно, и обратился к служанке, бабушке Ми:
— Сварите нам кофе, чтобы взбодриться. Тот, кто убил Никайдо, скорее всего, среди нас. Сейчас не время спать.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…