Глава 150. Предсмертное просветление
Цзян Ся разобрался с Отой Ринмэй и передал Хайбаре Ай способ открыть чердак виллы.
Затем он, управляя куклой Мияно Акими, скрыл свою заслугу и имя, выпрыгнул в окно и углубился в лес. В укромном месте он рассеял куклу, и его сознание вернулось в основное тело.
Хайбара Ай бросилась к окну и проводила взглядом уходящую «госпожу Аноним», так похожую на её сестру.
Помимо сожаления о расставании, на сердце у неё было тяжело — была одна вещь, которая давно тревожила Хайбару Ай: почему госпожа Аноним нанесла себе татуировку в виде буквы «зет» на лицо?
Сначала она думала, что это для того, чтобы скрыть шрам под глазом.
Но только что она украдкой рассмотрела вблизи: кожа под правым глазом госпожи Аноним была очень гладкой, и не было ничего, что нужно было бы скрывать.
Хайбара Ай: «...» Может быть, как и в случае, когда босс Аноним похитил Сяо Бая и злоупотреблял детским трудом, этот босс тоже потребовал, чтобы госпожа Аноним выбила татуировку на лице, чтобы он мог в любое время любоваться оставленным им знаком... Проклятый извращенец из высшего руководства, как он смеет так притеснять таких хороших подчинённых!
При мысли об этом предположении за спиной Хайбары Ай невольно вспыхнул воображаемый маленький язычок гнева, и она незаметно сжала пистолет в руке.
***
В холле «Путешествия Холмса».
Как только Цзян Ся вернулся в своё основное тело, он невольно почувствовал холодок за спиной и чихнул.
Он озадаченно мотнул головой и открыл глаза в холле гостиницы.
Он хотел осмотреться, но тут на плечо ему легла тяжесть — Мори Ран повалила его на диван и начала закутывать в одеяло, всем видом показывая, что боится, как бы он не замёрз.
Цзян Ся: «?»
Он взглянул на Сяо Бая, тот невинно посмотрел в ответ, тоже с совершенно ошеломлённым видом.
Цзян Ся снова повернул голову к Мори Ран и осторожно попытался сесть.
Едва он приподнялся наполовину, как Мори Ран решительно снова прижала его, мягко сказав: «Если не хочешь расследовать, то сначала поспи, не заставляй себя». И продолжила закутывать его одеялом.
Цзян Ся: «...»
Что вы опять за новую настройку мне придумали?
Он незаметно ткнул рядом сидящего Сяо Бая, веля ему рассказать подробно.
Сяо Бай напряжённо размышлял, размышления провалились, и в конце концов ему пришлось достать свою записную книжку обид и показать её Цзян Ся.
***
Цзян Ся с трудом разбирал на ней полупрозрачную мелкую надпись.
Вдруг за окном раздался оглушительный грохот «ба-бах!», произошёл сильный взрыв, и вся гостиница содрогнулась.
«!»
Все замерли на мгновение. Затем они выбежали на улицу и, следуя за звуком, побежали смотреть.
Цзян Ся тоже выбрался из одеяльного кокона и последовал за ними.
***
Взорвался гараж.
Внутри полыхало яркое пламя, и внутренней обстановки не было видно.
Краем глаза Цзян Ся заметил движение и внезапно что-то почувствовал. Он обернулся и увидел, как из огня вылетела целая стая цепляющихся за ноги сикигами, медленно дрейфуя в их сторону, и в конце концов вцепилась в ногу какого-то мужчины в очках.
А на другой ноге этого человека уже висела свежая сикигами — сикигами хозяина Канаи.
Цзян Ся: «...»
Он беззвучно сжал в кармане телескопическую дубинку.
***
В гостинице нашлось несколько огнетушителей.
Пламя потушили, обнажив взорванную машину.
На заднем сиденье лежал обугленный труп. Судя по украшениям на теле, погибшей была Ооки Аяко — та самая женщина, которая только что разоблачила личность убийцы и, безумно смеясь, потребовала от него «явиться с повинной в течение десяти минут».
Прошло десять минут, убийца так и не явился, а её уже не стало.
***
Рядом с гаражом Тохито Кэнто тупо смотрел на обугленный труп и вдруг разразился скорбным воплем.
Он бросился к телу, обнимая его, и закричал: «Аяко!! Аяко! У-у-у-у-у...»
В нескольких метрах от него Цзян Ся взглянул на двух сикигами, крепко вцепившихся ему в ноги, и погрузился в размышления.
На этот раз убийца был не только хорошим актёром, но и практиком. Два преступления, и почти не оставил следов. «Взрыв»
— действительно великолепный способ уничтожить улики и труп, неудивительно, что некоторые люди в организации так любят разбрасываться бомбами.
Однако...
Цзян Ся посмотрел на не рассеивающуюся убийственную ауру, витавшую вокруг мужчины в очках. Он понял, что убийства Тохито Кэнто ещё не закончились.
— Этот человек обязательно нанесёт удар снова.
Цзян Ся: «...» Как раз когда он снова нападёт, можно будет повалить его и как следует отлупить. Если повезёт, может, даже удастся избежать процесса рассуждений...
***
Тохито Кэнто, который в этот момент обнимал свою девушку, притворно рыдая, был фанатичным поклонником Холмса.
Он хотел убивать, потому что считал, что «хозяин Каная» и гость по имени «Фудзисава Тосиаки» написали слишком выходящие из образа фанфики, оскорбляющие персонажей из произведений о Холмсе.
Поэтому Тохито затаил обиду и разработал два преступных плана, намереваясь отправить каждого из них на тот свет. Однако он не ожидал, что после смерти хозяина Канаи его девушка разгадает его метод. Поэтому второй способ он временно использовал для того, чтобы заткнуть рот Ооки Аяко.
Тохито Кэнто: «...» Значит, нужно придумать ещё один способ, чтобы убить Фудзисаву Тосиаки.
Он опустил на землю обугленный труп, который держал, поднял руку и вытер фальшивые крокодиловы слёзы, втайне выискивая подходящий момент для действий.
***
Группа людей быстро осмотрела место происшествия и с тяжёлым сердцем собралась возвращаться в дом.
Троица — Конан и остальные — обернулась и вдруг обнаружила, что Цзян Ся, который только что был занят своим «зависанием», неизвестно когда оказался позади них и тоже молча наблюдал за местом преступления.
«!» Мори Ран опешила, а затем обрадовалась: «Ты в порядке».
Только она сказала это, как вдруг вспомнила, что позади, в гараже, всё ещё виднелся обгоревший остов машины и обугленный труп.
Сердце Мори Ран ёкнуло, и она незаметно привстала на цыпочки, пытаясь загородить Цзян Ся обзор. Чтобы он снова не впал в меланхолию из-за увиденного, не перешёл в режим «зависания» или, что ещё хуже, не впал в ещё более скверное состояние.
Цзян Ся: «...»
Сопоставляя всё происходящее, он постепенно начал понимать, что именно Конан нафантазировал себе по поводу «причины зависания Цзян Ся».
«...» Этот «патч», сродни «посттравматическому стрессовому расстройству», хотя и был несколько преувеличен, но, если принять эту настройку, он оказывается очень удобным.
К тому же его можно использовать как шаблон — тогда все сцены с авариями, взрывами, огнём и даже водой и ванной... можно будет разумно использовать для «зависания». В конце концов, «Цзянся Тунчжи» теперь детектив, у него богатое воображение, и он может найти ассоциативную связь с чем угодно.
К тому же мысли в голове — это вообще трудно объяснить. Видя одну и ту же сцену, иногда она не действует, иногда вызывает «зависание»
— это очень логично.
— Например, теперь Цзян Ся уже постепенно пришёл в себя. Спросите — ответ: врождённая одарённость, психика внезапно окрепла.
Подумав об этом, Цзян Ся замедлил свои движения до 0,75-кратной скорости и спокойно спросил: «Возвращаемся?»
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…