Харуко — пожилая и вздорная хозяйка передвижной лавки с оденом. Она строга до мелочей: не больше двух порций саке на человека, только один сорт на выбор, холодный — пей как есть, горячий — неспешно подогрей в бутылочке. Кроме одена у неё только рисовые колобки с умэбоси, посыпанные кунжутной солью, да сладкие инари-суши. Четыре человека на деревянных стульях — уже тесно, и сюда заглядывают уставшие клерки, чтобы пожаловаться на начальство. Просто лавка с оденом, ничего особенного. Но однажды, хлопнув два раза в ладоши перед привычным храмом инари, Харуко вдруг перенеслась в незнакомый мир. Впрочем, сама она ничуть не изменилась: где бы ни оказалась, всё так же кормит гостей горячим оденом. Её тележка становится точкой притяжения для самых разных судеб. Эта история — тёплый и уютный групповой портрет людей, чьи пути пересекаются благодаря одному лишь одену. Харуко не ищет приключений, но её лавка меняет жизни вокруг. Отдельные главы с пометкой «тарелка» посвящены её оден-меню, а главы в скобках рассказывают о дальнейшей судьбе местных героев: в арке Минервы вас ждёт романтика, в арке Сент-Норриса — школьная дружба.