Ибараки Кей нашел своё истинное убежище в виртуальной реальности. Мир VRMMORPG под названием «Free World Online» стал для него не просто игрой, а настоящим спасением от серых будней. Здесь он мог забыть о проблемах и наслаждаться спокойной жизнью. Но безмятежность рухнула в один миг. В реальном мире и в игре появилась новая угроза — загадочная переводная ученица. Её вторжение в жизнь Кея запускает цепь событий, которые перевернут всё с ног на голову. Теперь герою предстоит не только сражаться с монстрами и исследовать подземелья, но и разбираться с проблемами, которые настигли его в обоих мирах. Сможет ли он сохранить свой покой и найти ответы на новые вызовы?