Прошло несколько лет с тех пор, как королевская семья превозносила «истинную любовь» как прекрасную легенду. Во время инспекции приюта кронпринцесса замечает странности в поведении юной леди Амелии Форкнер. Оказывается, ее жених Эдгар открыто флиртует с баронессой Мирей, оправдывая это примером из прошлого королевской четы. Мнение бывшей жительницы Осаки, ставшей кронпринцессой, однозначно: подражание королевскому дому в делах «истинной любви» зашло слишком далеко.