Апрель 2025 года. Нацуно Инамура только поступила в среднюю школу частной академии Катё. Она отлично учится, неплоха в спорте, умеет ладить с людьми — все считают её образцовой ученицей. Со стороны её жизнь кажется безоблачной и идеальной. Но однажды она наступает на странный рисунок на земле, и её подхватывает шквал ветра. Очнувшись, Нацуно понимает, что оказалась в незнакомом месте. Перед ней стоят двое: угрюмый молодой человек с алыми волосами и глазами цвета расплавленного металла — Альберик Ливе, и черноволосый юноша с мягкой, но отстранённой манерой — Крис Фейн. В мире, где никто не понимает её языка, Фейн вдруг заговаривает с ней по-японски. «Похоже, вас перенес сюда запретный ритуал, пропитанный чудовищной злобой. Вас, видимо, сильно ненавидели, несмотря на юный возраст», — говорит он. Потрясённая Нацуно решает вернуться домой, чтобы узнать, кто желал ей зла. Но из-за случайного контракта с Ливе ей придётся пройти несколько шагов вместе с ним. И вскоре она замечает страшную правду: в её родном мире время течёт гораздо быстрее.