Глава 30. Искренность или игра
09:12.
Один исследователь в белом защитном костюме в сопровождении четырёх «Альф» вошёл в комнату для допросов.
Заметив, что кто-то вошёл, Чумной Доктор, который до этого быстро что-то писал, остановился и поднял голову, глядя на исследователя и остальных.
Из-за птичьей маски невозможно было увидеть выражение лица Чумного Доктора — было неизвестно, рад он или зол.
Если у него вообще было лицо.
Четверо «Альф» встали по четырём углам комнаты для допросов, досылая патроны в свои винтовки МА5Б и наводя стволы на Чумного Доктора.
Снотворное с лавандовым компонентом тоже было подготовлено: если Чумной Доктор вдруг проявит агрессию, его можно будет запустить через вентиляционное отверстие.
Едва исследователь сел на металлический стул, Чумной Доктор заговорил первым, и его голос звучал с магнетической хрипотцой:
— А, наконец-то. Давайте скорее начинайте вопросы, не тратьте моё время.
Услышав это, исследователь, сидевший напротив Чумного Доктора, спросил:
— Судя по вашим словам... вы привыкли, что вас допрашивают, не так ли?
Чумной Доктор развёл руками, огляделся и сказал тоном «ты и сам знаешь, зачем спрашиваешь»:
— Разве это не очевидно?
— Тогда когда вас допрашивали в последний раз?
— М-м...
— услышав вопрос исследователя, Чумной Доктор начал ритмично постукивать пальцами левой руки по столу, а правой рукой потирать голову, словно пытаясь вспомнить.
Помедлив мгновение, Чумной Доктор прекратил эти мелкие движения обеими руками и продолжил:
— Точную дату я назвать не могу. Помню только, что тогда человечество погрязло в пучине страданий...
Ах да, ещё офицеры, которые меня допрашивали, говорили что-то о том, что Австро-Венгрия объявила войну Сербии.
Вскоре после этого военный лагерь, где меня держали, захватили солдаты в серой форме, и я, воспользовавшись суматохой, сбежал оттуда.
Австро-Венгрия.
Сербия.
Очевидно, что период, о котором говорил Чумной Доктор, — это Первая мировая война.
Получив такой ответ, все присутствующие узнали ещё один факт о Чумном Докторе: он живёт очень или чрезвычайно долго, ведь с Первой мировой прошло уже восемьдесят лет.
Выдержав паузу.
Исследователь спросил снова:
— Тогда как мне к вам обращаться?
— Имя... обращение...
— Чумной Доктор снова изобразил, что вспоминает, но на этот раз быстро покачал головой и тихо рассмеялся:
— Доктор. Просто Доктор.
— Хорошо. Тогда, Доктор, я хочу знать, зачем вы убили тех людей и чем вы...
— Убил?!
— внезапно прервал исследователя Чумной Доктор, и его голос заметно повысился, в нём зазвучало недовольство: — Лечение! Это лечение! Я исцелил их! Они заразились чумой!
— Лечение? Но все они превратились в бездумных живых мертвецов, — исследователь не отступил из-за гнева Чумного Доктора и прямо указал на резню в двадцать шестом корпусе.
— Увы...
— Чумной Доктор с глубокой печалью вздохнул, откинулся на спинку стула и перестал смотреть исследователю в глаза, словно внезапно сдувшись: — Это было несовершенное лечение. На самом деле я всю жизнь посвятил поиску методов лечения чумы. Если бы я мог спасти человечество, пожертвовав своей жизнью, я бы сделал это не колеблясь.
Но, увы, чума не может исчезнуть так просто.
— ... (все)
Глядя на тон и манеру Чумного Доктора, полные «готовности первым отдать себя за человечество», все исследователи, кроме Суй Бяня и Хэнка с «Альфами», решили, что Чумной Доктор прекрасно играет.
После того как тела псевдозомби и арендаторов доставили в исследовательский центр, исследователи приступили к вскрытию, осмотру и экспериментам.
У всех были те или иные скрытые заболевания, но никакой «чумы» не обнаружилось.
Было только одно: в двух трупах нашли вирус текущего гриппа, в просторечии — простуду.
Суй Бянь понимал природу чумы, поэтому не сомневался в искренности только что прозвучавших эмоциональных излияний Чумного Доктора. Что касается Хэнка и «Альф»...
Они думали: «Я просто выполняю приказы, мне всё равно, искренне ли ты заботишься о человечестве».
В комнате для допросов на мгновение воцарилась тяжёлая атмосфера.
— Чума, — наконец нарушил тишину исследователь.
— Что такое чума? Мы проверили тела погибших и не обнаружили никаких вирусов, бактерий или грибков.
— Чума...
— всё ещё подавленным голосом объяснил Чумной Доктор: — Она повсюду. Она означает стихийные бедствия, вымирание... э-э... как бы это объяснить вашими словами? Эмоции? Мысли? Чувства?
Короче говоря, многие уже сдались, и в будущем сдастся ещё больше людей, пока не будет разработан метод идеального лечения...
Вакцина. Да, вакцина. На самом деле я уже почти завершил создание вакцины! Так что не тратьте время зря, давайте, покажите мне мою новую лабораторию и жильё!
К концу речи настроение Чумного Доктора постепенно поднялось, словно ему не терпелось продолжить эксперименты.
— Сэр?
— увидев воодушевление Чумного Доктора, исследователь повернул голову к одностороннему стеклу, словно спрашивая у Суй Бяня дальнейших указаний.
В комнате наблюдения.
Суй Бянь, слегка поглаживая подбородок левой рукой, смотрел на полного энтузиазма Чумного Доктора в комнате для допросов. Помедлив мгновение, он приказал стоящему рядом Хэнку:
— Капитан, вы и «Альфы» отвечаете за транспортировку этого странного доктора в Улей. Оборудуйте ему комфортабельную камеру. До моего возвращения в Улей установите за ним плотное наблюдение.
— Есть.
— Хэнк слегка кивнул, не спрашивая, почему Суй Бянь не возвращается в Раккун-Сити вместе с ними, и, развернувшись, направился к выходу из комнаты наблюдения.
Далее.
Исследователь, находившийся в комнате для допросов, передал Чумному Доктору часть приказов Суй Бяня, пообещав предоставить новое жильё, но о новой лаборатории не сказал ни слова.
Узнав эту новость, Чумной Доктор не стал выдвигать дополнительных требований, а весьма покладисто покинул комнату для допросов, готовясь в сопровождении «Альф» и технического персонала отправиться на военный аэродром «Амбреллы» в пригороде Парижа.
Теперь Суй Бянь уже обрёл значительную власть и больше не нуждался в «нелегальных» способах передвижения по миру.
Поэтому, по распоряжению Красной Королевы и контрольного центра главного здания, конвой с Чумным Доктором прибыл в аэропорт в 10:15 и в 10:25 на принадлежащем компании транспортном самолёте Си-17 «Глобмастер-3» вылетел в Раккун-Сити, США.
Тем временем.
Суй Бянь поручил Красной Королеве заархивировать дело Чумного Доктора и уведомил Белую Королеву о необходимости выбрать среди баз и объектов «Амбреллы» один, достаточно большой по площади и, желательно, изолированный от внешнего мира, для переоборудования.
Цель была проста: после получения власти и установления контроля над Чумным Доктором «Амбрелле» требовался «Центр содержания аномалий».
Из-за характера Чумного Доктора и успокаивающих свойств лаванды его можно было временно разместить в Улье, но в будущем обязательно встретятся более опасные сущности.
Если создать Центр содержания аномалий, то даже в случае выхода из-под контроля это не приведёт к массовым жертвам в первый момент.
Как только Красная и Белая Королевы начали работу, четыре боевых взвода спецназа «Амбреллы», ранее развёрнутые в Восточной Европе, согласно приказу прибыли в аэропорт в пригороде Парижа в 10:32.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…