Глава 10. «Кризис смерти»
Сергей Владимир.
Бывший советский полковник с боевыми заслугами, после распада СССР вступивший в «Амбреллу» и преданный Спенсеру до мозга костей.
Участвовал в советской программе клонирования, имел десять братьев-клонов, а сам Сергей был редким индивидом с адаптивным геном к мутации Т-вируса.
На ранних этапах разработки «Тиранов» «Амбреллы» экспериментальным материалом служили именно эти десять клонов, и именно благодаря вкладу Сергея «Тиранов» удалось успешно запустить в массовое производство.
Разумеется, сам Сергей тоже был Б.О.В.
— идеальным носителем Т-вируса, обладающим способностью произвольно управлять вирусом в своём теле.
Суй Бянь смутно помнил, что в игре Сергей первым заподозрил Вескера в предательских наклонностях, после чего лично поспешил в Раккун-Сити, чтобы вывезти основное тело Красной Королевы, тем самым сорвав планы Вескера по захвату данных и материалов.
Только вот этот преданный «Амбрелле» полковник в итоге всё равно погиб от рук Вескера.
Согласно оценке Системы, Сергей был самым настоящим аномальным явлением.
На нём можно заработать очки.
Тут же Суй Бянь велел Красной и Белой Королевам внимательно следить за передвижениями Сергея и создавать для Спенсера и совета директоров иллюзию, что в Раккун-Сити всё в полном порядке.
Не только «Амбрелла» расследовала исчезновение отрядов УСС — полицейский департамент Раккун-Сити тоже из-за «загадочного исчезновения» Альберта Вескера перешёл в состояние боевой готовности.
В глазах Суй Бяня Вескер был боссом — от таких лучше избавляться пораньше, чтобы спалось спокойнее.
Но в глазах коллег-полицейских Вескер был ответственным и добросовестным капитаном, причём капитаном отряда А Особой тактической и спасательной службы (С.Т.А.Р.С.).
С.Т.А.Р.С. был особым отделом полиции, созданным под руководством мэра Раккун-Сити и финансируемым «Амбреллой». В нём было два отряда, А и Б, всего двенадцать человек.
В квартире капитана отряда А Вескера были обнаружены следы перестрелки, кровавые пятна, гильзы и пули — всё было кем-то убрано или уничтожено, а сам капитан пропадал уже целый день.
Жив он или нет — неизвестно.
Вдобавок к участившимся в горах Акри нападениям «диких зверей» в департаменте царила тревога, а боевой дух упал до самой низкой точки.
Однако днём 3 июня, в 14:30.
В деле об исчезновении Вескера произошёл поворот.
Начальник полиции Айронс собрал всех сотрудников на совещание и предоставил на нём множество «доказательств» того, что Вескер работал на одну колумбийскую наркокартель, а также выдвинул заключение, что Вескер, вероятно, не смог договориться о цене и в итоге пал жертвой мести наркокартеля.
Хотя большинство полицейских скептически отнеслись к этим так называемым «доказательствам» и умозаключениям начальника, Вескер пропадал уже четыре дня, и стражам порядка пришлось временно поверить словам начальника.
На самом деле эти «доказательства» были поддельными документами и фотографиями, созданными Красной и Белой Королевами, а Суй Бянь ещё 1 июня связался с Айронсом.
Соблазнённый деньгами, этот любитель препарировать живых людей, психически нездоровый начальник Айронс с радостью согласился работать на Суй Бяня.
Стоит отметить, что, когда Айронс объявил Вескера внедрённым агентом и предателем, Крис тут же выступил с возражением, заявив:
— Капитан Вескер не может быть предателем!
Вот уж действительно ирония.
В игре эти двое были непримиримыми врагами до самой смерти, и в конце концов Вескер погиб от «пушки» Криса, а теперь, судя по всему…
Вот это и есть «настоящая любовь».
После того как Айронс объявил о прекращении расследования исчезновения Вескера, департамент начал возвращаться к нормальной работе, продолжая поддерживать порядок в Раккун-Сити.
5 июня.
Согласно последнему докладу Красной Королевы, следственная группа компании во главе с Сергеем прибыла на остров Рокфорд в 10:14 по времени Раккун-Сити.
Начальником острова Рокфорд был Альфред Эшфорд.
А Спенсер когда-то с помощью пары «мелких» трюков прикончил своего друга и одного из основателей «Амбреллы»
— Александра Эшфорда, тем самым захватив всю полноту власти в компании.
Об этом деле все члены совета директоров знали, просто никто не выносил это на открытое обсуждение.
УСС и резервисты тренировались на острове Рокфорд, а начальником был «сын» Александра Альфред, так что у Спенсера действительно были основания подозревать Альфреда в проделках.
Узнав об этой ситуации, «истинный преступник» Суй Бянь начал готовиться к устранению последней угрозы в Раккун-Сити.
———————
…
Время: 5 июня 1998 года, 10:44.
Место: Полицейский департамент Раккун-Сити, западная переговорная (командный центр).
Помещение переговорной было небольшим, вмещало от силы тридцать с лишним человек.
Стены были выкрашены в классические бело-зелёные цвета, как в китайских учебных классах, пол был выложен чёрно-белой плиткой в клетку, а справа стояли два торговых автомата.
Деревянная кафедра, классная доска, проекционный экран из мягкой ткани, а слева от доски — флаг США.
В целом комната мало чем отличалась от переговорной в ремейке, очень классическая. На самом деле здание департамента раньше было городским музеем Раккун-Сити.
В данный момент.
Около двадцати офицеров сидели на складных стульях. В основном это были инспекторы или суперинтенданты, курировавшие различные районы, и среди них было много знакомых лиц.
Например, инспектор Марвин Брана, тот самый чернокожий полицейский, который помогал Леону и Клэр.
Заместитель начальника Рэймонд Лайн, появлявшийся в «Обитель зла: Вспышка», капитан отряда Б С.Т.А.Р.С. Энрико Марини, а также…
Крис Редфилд.
Знаменитый «Кризис смерти», ещё не превратившийся в такого супер-качка, который в «Обитель зла 5» одним ударом кулака сдвигал валуны, всё ещё был свеж и чист.
С причёской «ёжик», стандартным телосложением, в тёмно-зелёных боевых штанах и белой рубашке с вышитой эмблемой отряда С.Т.А.Р.С.
В связи с исчезновением Вескера капитаном отряда А С.Т.А.Р.С. временно назначили Криса, поэтому он и оказался в этой переговорной.
А на кафедре стояли Суй Бянь и Айронс.
Айронс был грузным, с седыми висками и бородой, одетый в белую рубашку и чёрный жилет. Стоя за кафедрой, он излагал собравшимся подробности дел в горах Акри.
Затем Айронс с помощью пульта опустил мягкий экран и включил проектор, чтобы показать подробные материалы.
Что касается Суй Бяня, стоявшего справа за спиной Айронса, он всё так же был одет в костюм и ботинки, а волосы были уложены гелем.
Появление Суй Бяня, директора «Амбреллы», ничуть не удивило собравшихся офицеров, включая Криса. В конце концов, «Амбрелла» уже проникла во все сферы жизни Раккун-Сити.
Даже половина их зарплаты поступала от «Амбреллы».
Только вот они никак не ожидали, что «дикие звери», обитающие в горах Акри, окажутся продуктом биологических экспериментов «Амбреллы».
Впрочем, Айронс показывал материалы, предоставленные Суй Бянем, и всё их содержание указывало на ответственность Джеймса Маркуса.
Вся вина за незаконные эксперименты и жертвы среди мирного населения была свалена на Маркуса.
Пока все сосредоточенно смотрели слайды с материалами, Суй Бянь тайком наблюдал за Крисом.
【Обнаружено аномальное явление.
Объект: Крис Редфилд.】
«Кризис смерти, ну конечно, это ты».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…