В день установки двенадцатого патча массовой онлайн-игры «Эльдер Тейл» тридцать тысяч японских игроков оказались заперты в виртуальном мире. Среди них — Судзуна, занимавшая пост руководителя боевой гильдии «Бригада Западного Ветра». Попав в «Великую катастрофу», она обретает облик и способности убийцы по имени Сузусиро, которого использовала её кузина. Воспоминания о тёмном прошлом оживают, а на пути встают старые друзья, с которыми она разорвала все связи. Чтобы вернуться в реальность, Судзуне предстоит отправиться в опасное путешествие из древней столицы Киото. Это вторичная история по мотивам произведений Мамарэ Тоно, которая может содержать авторскую интерпретацию оригинальных персонажей и мира.