Эдгар Фогель — тридцатилетний ветеран без высшего образования, чья жизнь застряла в болоте серости. Он потерял всякую амбицию, планируя лишь дотянуть до конца в уютной mediocrity. Но всё меняет лёд — буквально. Переродившись в примитивном, но полном чудес мире магии и чудовищ, он получает шанс начать заново. Теперь он Джон, и его прошлая жизнь превратилась в обрывки технических знаний, приходящих видениями. Его новый дом — Северные Острова, тихая деревушка Терра, пока далёкая от войны с оборотнями на материке. Новая семья верит, что судьбу можно изменить, но сам Джон в этом сомневается. Безумная старуха предрекает: его судьба начнётся с того, что он сядет у камня посреди поля. И ещё: «Жди укуса». Джон узнаёт, что это значит, и его жизнь меняется навсегда. Мальчик с волчьей кровью — станет ли он чудовищем или найдёт спасение? Ему предстоит узнать, что такое дружба, товарищество и настоящие приключения в мире, где тьма соседствует со светом.