Учитель Сакума вступает в запретную связь с ученицей. Ватанабэ Рё случайно становится свидетелем этой тайны. Как коллега и педагог он вынужден молчать, но вскоре об отношениях кто-то доносит. Оказавшись в безвыходном положении, Сакума решается на отчаянную ложь: «Я встречаюсь с учителем Ватанабэ». Основная история завершена.