1977 год. С Земли стартует крошечный зонд — «Вояджер-1». На его спине белая антенна, на груди — золотая пластинка. Он встречает Юпитер, словно генерала, и Сатурн, словно королеву, и отправляется за пределы Солнечной системы. Его сигнал теперь слабее одной триллионной доли трафика мобильного телефона. Наблюдение, запись, доклад — как солдат, он следует приказу. Но когда он начинает говорить от лица «Странника», реальность переплетается с фантазией. Короткая научно-фантастическая исповедь на стыке фактов и воображения.