В запертой комнате находят тело. В руке погибшего зажата карта из набора «Хякунин иссю» — последнее послание умирающего,ダイイングメッセージ. Что же скрывается за этим странным указанием? Четвертая часть серии о Кисараги Кёсукэ, самое сложное и запутанное дело цикла. Сможет ли детектив разгадать головоломку, оставленную жертвой? Автор бросает читателю вызов: хватит ли у вас смекалки раскрыть преступление раньше героя?