Старшеклассник Дзинтаро с треском провалил признание в любви. Но на этом его беды не закончились: он подхватил вирус смены пола, о котором говорили в новостях. Пол逆转, парень превратился в сереброволосую красотку и в шоке решил сбежать от реальности в VR-игру. Играя в облике, идентичном новому телу, он упорно качает алхимию — навык, который другие игроки считают мусорным. В мире «Клан-Клан», где каждый волен жить как наёмник: сражаться, грабить, править, исследовать, производить — Дзинтаро встречает разных игроков и по-домашнему растёт над собой. Он убеждает своих реал-лайф-друзей, что его аватар — это баг, скрывая правду о своём превращении. Но летние каникулы закончатся, и им придётся встретиться в школе лицом к лицу. Этот алхимик однажды бросит вызов целым армиям и государствам, не отступая ни на шаг. История о том, что будет, если обычного парня вдруг превратить в красивую девушку. Ответ: он станет хикикомори и отчаянным нэтогэ-задротом.