Глава 93. Переговоры (часть 1)
Следить из здания напротив тем более было невозможно — чей-то извращённый ум это спроектировал: внешние стены той какашечной башни были односторонне прозрачными снаружи!
Можете поверить?
Снаружи — односторонняя прозрачность!
Смотревший снаружи внутрь видел здание насквозь — всю внутреннюю обстановку как на ладони.
Американцы любили предаваться утехам где попало. Туристы часто не осознавали этого: снаружи было прекрасно видно, что вся башня прозрачная, но, войдя внутрь, они всё равно искали кажущиеся укромными уголки и, упёршись в стену, занимались этим.
Прямая трансляция — и с улицы, и из зданий напротив было видно всё до мельчайших подробностей.
Бар находился как раз напротив — каждый день смотрел это «онлайн-шоу».
В девяностые начала набирать силу леволиберальная культура, знаковым событием стало то, что в делах о сексуальных домогательствах потерпевшая сторона должна была сама доказывать свою правоту.
С тех пор частные кабинеты либо заменили стеклянными стенами, либо уставили камерами наблюдения, а по-настоящему умные люди вообще не обсуждали дела в личных кабинетах.
Вот этот бар как раз был местом для переговоров: от отделки до планировки всё там было устроено так, чтобы держать гостей на безопасной дистанции.
Линь Кэ сегодня должен был встретиться с умником, который сам себя таковым считал.
……
Сунув телефон во внутренний карман, он толкнул дверь бара и вошёл.
Луис уже сидел у окна и ждал его.
Солнечный свет проходил сквозь стеклянную стену, стеклянную столешницу и стеклянные стаканы. Оглядишься по сторонам — стеклянная стойка, стеклянные стулья: всё из стекла.
Не было ни одного места, где можно спрятать жучок или диктофон так, чтобы не нашли, — вот почему всем нравилось вести здесь дела.
Поправив пиджак, Линь Кэ своими длинными ногами подошёл и сел рядом с Луисом.
Уголок глаза Луиса дёрнулся — только что он был самым ярким парнем во всём баре, многие девушки строили ему глазки.
А теперь пришёл Линь Кэ — и мгновенно затмил его, и это даже не фигура речи. Особенно бесило то, как невозмутимо Линь Кэ пропускал мимо себя женские взгляды. Вот это было завиднее всего.
— Дорогой старый однокашник, давай поговорим начистоту.
Сев, Линь Кэ сразу перешёл к делу.
— Что ты имеешь в виду?
— Взгляд Луиса мгновенно стал острым, в нём пряталась и лёгкая тревога.
Всё-таки выпускник бизнес-школы: не блещет умом, но и отнюдь не дурак.
— М-м… я о твоём маленьком плане, где я должен был стать козлом отпущения. Ты ведь уже приступил, верно?
— Линь Кэ говорил так, будто речь шла о сущей ерунде.
— Меня этот твой маленький план очень расстроил. Знаешь почему? Не потому, что ты решил ударить по мне, а потому, что ты предпочёл поверить в эту мелкую интригу, а не в наши отношения.
Луис подскочил, будто ему в задницу шило воткнули, с громким стуком.
Увидев, что многие обернулись, он медленно сел обратно и, понизив голос, процедил:
— Отношения? Да ты даже моё второе имя не знаешь! Какие, к чёрту, у нас с тобой отношения!
Линь Кэ промолчал… Оплошал — он и правда не знал! За эти две недели столько дел было, что некогда забивать голову такими мелочами. Вообще-то он не только второго имени не знал — он даже фамилию Луиса не помнил: имя написано на дверях компании, кто ж туда специально ходит смотреть!
— Это неважно, — Линь Кэ взмахнул рукой, давая понять, что тему закрыли.
— Я хочу сказать: ты поступил и непорядочно, и совсем не по-уолл-стритовски.
— …Что ты имеешь в виду?
— Профессионализм, Луис. Профессионализм. Почему ты не поговорил со мной сначала?
Линь Кэ перевёл стрелки, хотя на самом деле это он всё время избегал разговора с Луисом.
— Это Уолл-стрит. Здесь всё можно выставить на продажу. Если цена сходится — о чём нельзя договориться?
— Горящий взгляд Линь Кэ заставил Луиса отвести глаза.
— Ну взял бы на себя чужую вину — великое ли дело? Даже собственную карьеру можно прикончить собственноручно, лишь бы заплатили достаточно. А ты даже говорить не стал — сразу действовать. Это против всяких правил и очень обидно. Потому что ты не веришь в наши отношения!
— Чёрт… сколько можно: нет у нас с тобой никаких отношений!
— с обидой выпалил Луис, но необходимости разговора не отрицал.
Здесь даже признание вины можно было купить и продать — какие уж тут вопросы к обычным деловым операциям.
Действовать, не поговорив, — это уже смахивало на застарелую обиду, как и сказал Линь Кэ, на недоверие к «отношениям».
— Луис. Луис. Луис.
— Выражение лица Линь Кэ помрачнело, он забарабанил пальцами по столешнице.
— Когда я говорю «отношения», я не имею в виду, что они у нас есть. Я имею в виду, что они нужны тебе… Ты точно решил и дальше отвергать мою добрую волю?
Лицо его потемнело.
Под холодным взглядом Линь Кэ Луис молчал, и внутри у него понемногу разрастался страх.
Он понял, что этот Линь Кэ до жути чужой — ни капли не похож на того пылкого и язвительного парня из компании.
— …Мы ведь и правда братья по братству.
— Луис произнёс это вполголоса: всё обдумав, он всё же сдался.
— Вот видишь, я же говорил.
— Линь Кэ мгновенно расплылся в улыбке.
— Мы братья.
— Но ты, блин, тоже не считал меня братом!
— Луис уже кипел от злости и стыда.
— Ты всегда смотрел на меня свысока — ещё с университета! Когда ты потерял работу, я первым протянул тебе руку! Я пригласил тебя на должность управляющего инвестиционным отделом и помог тебе совершить карьерный скачок! Ты должен быть мне благодарен! Понимаешь? Будь кто-то так ко мне добр — я бы молился на него как на Бога! А не нёс бы эту… эту бесячую чушь!
Луис провёл небольшой сеанс самовнушения и снова воспрял духом.
— Слушай, лучше тебе дать мне объяснение, иначе наша дружба на этом заканчивается, и ты выметаешься из моей компании! И да, если у тебя больше нет дел — я пошёл.
Начал он с большим напором, но концовка всё же выдала его слабость.
— Луис, когда ты уже станешь профессионалом?
— Линь Кэ покачал головой, на лице — неподдельное разочарование.
— Хочешь уйти — уходи. Признать поражение не стыдно. Но знаешь, что стыднее всего? Ты так рвёшься всё отрицать, что даже не думаешь головой. Всё-таки ты тоже из бизнес-школы, я-то полагал, это будет разговор между умными людьми. Ладно, иди.
Линь Кэ развёл руками.
— Ты… Что ты имеешь в виду?
— Разговор перед вскрытием карт!
— Линь Кэ демонстративно достал телефон, на глазах у Луиса выключил его и с громким шлепком бросил на стеклянную столешницу.
Один на один — смеешь говорить?! Никаких улик! Никаких последствий! Кто запишет — тот пёс!
Видя, что Луис всё ещё колеблется, Линь Кэ подначил:
— Чего ты вообще боишься? Что я подам на тебя в суд? Да это же ваша семейная компания, на сто процентов твоя! Деньги теряешь ты и твой папаша с его миллиардиками. Кроме той мелкой интрижки, что ты мне предъявишь? Плохое управление?
Луис задумался и немного успокоился — решил, что Линь Кэ прав.
На данный момент юридически он совершил лишь небольшую ошибку.
А насчёт того, что он поручил кому-то подправить отчётность, — Линь Кэ ещё не вернулся в компанию, так что время всё прикрыть ещё было. Разумеется, самое главное — уйти означало признать безоговорочное поражение, а этого он стерпеть не мог! Надо сказать, ещё в братстве он больше всех завидовал Линь Кэ и больше всех восхищался им. Именно поэтому, когда понадобился козёл отпущения, он первым делом вспомнил о Линь Кэ. И за эти несколько недель главным удовольствием было быть начальником Линь Кэ.
— К тому же у твоего старика единственный сын.
Праздная фраза стала последней каплей.
— Чёрт!
— выругался Луис, достал телефон, выключил его и тоже, с таким же деланным видом, шлёпнул на стол.
— Поговорим!
Один на один — преимущество на моей стороне!
При таком раскладе как проиграть? Ах да, раз уж я человек принципиальный, надо загладить недавнюю бестактность.
Он повернулся, поднял руку и сделал жест в сторону барной стойки — сегодня все расходы заведения оплачивает господин Луис!
Линь Кэ хотелось смеяться… Он постучал пальцем по карману — кто сказал, что при себе можно иметь только один телефон? И потом, какая разница — показать экран выключения или выключить телефон по-настоящему? Нельзя, что ли, сделать простое приложение, которое гасит индикатор и показывает экран выключения? И напоследок — любопытный факт: даже когда телефон был выключен, микрофон продолжал работать. Ни один телефон не проектировали с расчётом на полное обесточивание микрофона. Ловушек тут было не так много — всего-то штук семь-восемь.
— Ладно, поздравляю, ты, чёрт возьми, угадал! Да, я хотел сделать тебя козлом отпущения! В прошлом периоде компания потеряла больше десяти миллионов, кто-то должен ответить… Не смотри на меня так — дело не в деньгах!
— выпалил Луис.
— Мой отец миллиардер, а в потерянных деньгах большая часть — клиентские! …Меня не устраивает другое. Я буду наследовать частный фонд отца, а значит, мне нужна достаточно блестящая биография. Такая ошибка не может лежать на мне. Биография нужна не для того, чтобы убедить отца. Ты сам сказал: ему уже за семьдесят, и я у него единственный сын — недоволен, а обратно не переделаешь. Биография нужна, чтобы убедить клиентов и дальше вкладываться в наш фонд. Кроме того, что я выбрал тебя из личной неприязни, всё остальное — чисто деловое. Теперь ты знаешь. Что собираешься делать? Сразу скажу: не смей плеснуть мне в лицо вином — это слишком некрасиво… Я разрешаю швырнуть в меня заявлением об увольнении.
Луис даже любезность проявил.
— Ха-ха, не шути, мы же хорошие братья, братья из одного братства!
— Линь Кэ мгновенно надел улыбку.
— Как я могу швырнуть в тебя заявлением об увольнении… Мне нужно официальное соглашение об уходе, полный пакет документов, выходное пособие за тридцать шесть месяцев и премия по итогам квартала!
Луис поперхнулся от такой наглости — ты, блин, что, академию смены лиц закончил?
Линь Кэ не сказал ни одной угрозы — все здесь люди бывалые, понимающие понимали с полуслова.
Если уж Луис этого не осмыслит — нечего ему компанию держать.
— Ладно.
— Луис хоть и с натугой, но согласился. Прикинув, выходило немного: отец у него миллиардер, а проблемы, которые решаются деньгами, — не проблемы.
— Тогда… насчёт «козла отпущения», о котором ты говорил… Можно поговорить.
— Тогда хорошо.
— Луис выдохнул с облегчением.
— С какого момента ты всё понял?
— Конечно же, с первого дня, как пришёл в компанию.
— Линь Кэ взял стоящий перед ним стакан воды, поболтал, но пить не стал.
— Этого не может быть!
— выпалил Луис.
— Именно с первого дня.
— Но мой план был безупречен… Ладно, может, не совсем безупречен, но уж точно не настолько плох! Я тоже выпускник Чикагской бизнес-школы, и оценки у меня честные, без единой натяжки! Даже будь ты Гуллитом, ты не смог бы с первого дня заметить подвох.
— Университеты бывают разные. Кто-то поступает, чтобы украсить резюме, а кто-то уже на первом курсе делает исследования вместе с профессором, — сказал Линь Кэ.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…