Глава 70. Я хочу повзрослеть
Дома находились недалеко друг от друга — Гвен вернулась в свою комнату через окно и вдалеке ещё виделся свет в квартире напротив.
Вот только неясно, какое из окон принадлежало ему.
Сев на кровать со скрещёнными ногами, она открыла свой розовый ноутбук и зашла в чат, за которым следила уже давно, — «Бить подлецов в Восточном саду».
Со слезами на глазах она отправила заявку на вступление.
Гвен прекрасно разбиралась в компьютерах и сетях.
Она отследила людей, на которых Линь Кэ чаще всего был подписан через его блог, затем, применив немного технических уловок (сходить в компанию, обслуживающую блоги, забраться на двадцать третий этаж, проникнуть в серверную и посмотреть внутренние данные), вычислила нескольких девушек.
После чего методом перекрёстного сопоставления наткнулась на этот чат.
А затем, проследив за этим, обнаружила: каждый раз, когда у Линь Кэ появлялись «слухи о романе», этот чат оживлялся.
Потом она снова забралась на крышу офисного здания, просмотрела историю переписки в группе и окончательно всё подтвердила.
В конце она расспросила бывшую девушку Линь Кэ — тоже для того, чтобы свериться с людьми из чата.
И не надо говорить про нарушение закона — разве может любовь девушки считаться преступлением?!
【Здравствуйте, это чат бывших девушек Линь Кэ?】
【…Я сегодня с ним рассталась.】
Не прошло и секунды, как пришёл ответ: 【Три проверочных вопроса: его любимый цвет, любимая машина и самое ненавистное дело.】
У Гвен защипало в носу, 【Он любит, когда я ношу белое и красное; его рабочая машина — «Ауди», но водит он её небрежно, а ещё у него в гараже стоит «Макларен», на котором он никогда не ездит, — думаю, это и есть его любимая машина; а самое ненавистное дело… наверное, то, как его жестоко предала бывшая девушка.】
Сердце Хилл пронзило болью! Бумеранг, запущенный много лет назад, теперь вонзился ей прямо в грудь…
Хе-хе, я и есть та самая бывшая.
【Тот самый удар нанесла я: добро пожаловать. Прежде чем войти в чат, придумай себе никнейм.】
【Хочу повзрослеть: Никнейм — «Хочу повзрослеть»!】
Да, я хочу повзрослеть, — Гвен, сдерживая слёзы, думала: если бы я была взрослой, мы бы вообще не расстались!
【Тот самый удар нанесла я: Приветствуем нового участника «Хочу повзрослеть» в чате «Бить подлецов в Восточном саду»! Девчонки, это ещё ребёнок, только что рассталась с подлецом. Все знаете, как подлецы расстаются — пожалейте младшую сестрёнку.】
【Приветствуем младшую сестрёнку.】×3.
【Не сестрёнка: Новичок? Фото в студию! «Хочу повзрослеть», сколько тебе лет?】
【Хочу повзрослеть: Мне 15.】
И снова захотелось плакать.
【Не сестрёнка: Мне 18! Быстро зови меня старшей сестрой, теперь я буду тебя прикрывать!】
【Хочу повзрослеть: Ни за что!】
【Не сестрёнка: Подумай ещё раз. Я, между прочим, его сестра по закону, по родству вхожу в пятёрку!】
Гвен слегка опешила — оказывается, эта «Не сестрёнка» и правда сестра. Тогда почему она подчёркивает «не сестрёнка»? Разве это не чат бывших девушек?
Когда она впервые увидела этот ник, то решила, что какая-то маленькая дрянь, не желающая быть сестрой, хочет занять место повыше… А оказалось, всё не так! Это действительно сестра, пусть даже сводная.
【Не сестрёнка: Будешь звать или нет? Не будешь — тогда, когда они начнут обсуждать взрослые темы, я воспользуюсь правом надзора и временно выкину тебя из чата!】
Гвен, униженно надув губки и с влажными глазами, всё же напечатала: 【Старшая… старшая сестра!】
【Властная вдова: Ладно, давайте скорее утешим младшую сестрёнку, мне кажется, она вот-вот расплачется.】
【Актёришка третьего сорта: Это нормально. Когда я расставалась, я проплакала всю дорогу до Лос-Анджелеса.】
Несколько старших сестричек не придали значения тому, кто такая Гвен, — не поскупились на тёплые объятия и как следует её утешили. Гвен быстро вышла из уныния.
Впрочем, Гвен и не была особенно расстроена: она не считала, что с Линь Кэ всё кончено.
Хе-хе, и сестрички не питали к ней вражды. Искренне утешая, они заодно поведали ей кучу «историй, которые детям знать не положено», — про Линь Кэ.
Она слушала, заливаясь румянцем до ушей, и хотела слушать ещё!
Так вот он какой, мир взрослых? Хочу поскорее вырасти!
Видя, что почва подготовлена, старшие сестрички перешли к делу: «Кхм, малышка, он когда-нибудь говорил тебе о своей первой девушке?»
Гвен наклонила голову, подумала и ответила: «Первая любовь? Нет».
«Властная вдова: Кхм~ Я имею в виду — первую девушку. Первая, первая любовь — одно и то же».
«Третьесортная звезда эротики: Ха-ха-ха~ Вовсе не одно и то же! Линь Кэ никогда не говорит о своей первой любви!»
Гвен честно ответила: «Рассказывал. Его первой девушкой была его университетская наставница. Они очень любили друг друга, когда-то у них были общие идеалы, но в конце концов расстались ради мечты».
«Властная вдова: …Блин, я жалею об этом до смерти!»
Его первой была я!
【Гвен: «Если бы первая не ранила его так глубоко и он не жаждал залечить раны, не вляпался бы он по дурости в ловушку второй девушки».】
Хилл прыснула — пф-ф!
— ещё один удар!
Прозвище «Этот удар нанесла я» она выбрала не для того, чтобы ударить саму себя.
*****
«После двух месяцев лечения излечены несколько хронических заболеваний. Вы восстановили здоровье. Телосложение +2».
Мгновение ока — и два месяца прошли.
Линь Кэ вышел из пресвитерианской больницы «Сион» после последнего обследования состояния здоровья: мало того что все застарелые недуги исчезли, он ещё и слегка поправился. В последнее время он не только хорошо ел и крепко спал, но и — из-за необходимости контролировать уровень гормонов — был вынужден отказаться от интенсивных тренировок.
Ах да, ещё у него был личный «откармливатель»… Вот и набрал.
Иных лишний вес губит подчистую — ему повезло, он не таков.
Линь Кэ полнел где угодно, но только не в лице. Этой сверхспособности завидовали все женщины.
А всё потому, что о нём хорошо заботились.
«Би-ип!»
— машина у входа напомнила ему про время парковки.
Линь Кэ быстро подошёл, открыл дверцу, закинул рюкзак на заднее сиденье и привычно уселся на пассажирское.
Водитель обернулась к нему. Это была молодая женщина чуть за двадцать — без макияжа, с высоким хвостом, в тёмных очках «кошачий глаз». Высокая точёная переносица хрустально сияла и манила.
На ней была свободная белая футболка с широким вырезом, обнажавшая изящные ключицы, и джинсы.
Вся она выглядела чисто и свежо, как студентка.
Но самым выдающимся был её невероятно пышный бюст, высоко вздымавший мешковатую футболку, — сквозь ткань отчётливо проступали два соска!
«Эй, большая звезда! Как это я вышла на улицу без белья?! И в убытке-то в итоге я! Даже если никто не видит, тебе не боязно, что придорожные камеры всё заснимут?»
«Только что сняла — специально для тебя. Я знаю, что тебе нравится».
Женщина самодовольно улыбнулась и тонким пальчиком указала на прозрачные наклейки, оставленные на приборной панели. Одного этого движения хватило, чтобы внутри у него всё затрепетало.
Когда Линь Кэ устроился, она подалась к нему и запрокинула голову.
Линь Кэ наклонил голову, накрыл её вишнёвые губы своими и принялся нежно посасывать, мало-помалу углубляя поцелуй, — так бережно, будто хотел высосать из неё душу. От нежности к пламени, в сплетении губ и языков — словно собирался проглотить её целиком.
Когда минут через двадцать всё закончилось, женщина блаженно полулежала на водительском сиденье с видом заправской развратницы.
Глаза под солнцезащитными очками с нежностью смотрели на Линь Кэ, словно вот-вот из них закапает вода.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…