Глава 60. Бей крота
Линь Кэ уже понял, что это за сцена — Зелёный гигант против Мерзости!
Два монстра сражались, круша целые кварталы и убивая бессчётное множество людей!
Он помнил сюжет, но разве битва не должна была вспыхнуть в Гарлеме? И Девушки-паук там не было.
К счастью, некоторые расхождения не имели значения — сюжет просто искал многолюдное место для драки, чтобы наглядно продемонстрировать разрушительную силу Зелёного гиганта.
Заодно это ограничивало применение мощного оружия: про такого монстра, как Зелёный гигант, сразу говорили, что против него бесполезна даже ядерная бомба, а подтекст был такой: «раз уж ядерная бомба не помогает, то всё остальное и подавно».
Чушь! Зелёный гигант — монстр, рождённый радиацией, так что ядерная бомба ему действительно нипочём.
Но оружие человечества не ограничивается ядерной бомбой — подобные утверждения явно подменяют понятия.
«Активность» Девушки-паук наконец разгневала двух зелёных тварей! Им было плевать, что она спасает людей, — их волновало только то, что она мешает славно подраться! Особенно Мерзость, который отчаянно хотел победить Зелёного гиганта и доказать свою правоту.
К тому же по сравнению с Зелёным гигантом Мерзость явно обладал большим рассудком и боевой мудростью.
Сейчас на поле боя Мерзость подавлял Зелёного гиганта, а тот в этот момент был просто диким зверем.
Когда Мерзость в очередной раз рванул к Зелёному гиганту, он нарочно сминал крыши машин на своём пути!
Прямо перед ним в такси на заднем сиденье остался запертым пассажир — водитель сбежал один, заперев дверь! Сначала пассажир притворялся мёртвым, но, увидев монстра, несущегося прямо на него, понял, что притворяться бесполезно, и заорал изо всех сил: «Спасите! Помогите!»
Парящая в воздухе Девушка-паук услышала крики о помощи и без колебаний бросилась к Мерзости.
Она выстрелила паутиной в ногу Мерзости, собираясь зацепиться за шипы у него на спине и спрыгнуть на такси, чтобы спасти человека.
Но в тот момент, когда она прыгнула в воздух и выпустила паутину, Мерзость вдруг пнул стоявшую перед ним машину в сторону такси, а затем развернулся и со всей силы обрушил кулак на Девушку-паук в воздухе!
Под истерические крики пассажира Девушка-паук оказалась перед трудным выбором: сначала защититься и уклониться от удара или, рискуя получить повреждения, спасти человека?!
Вот в чём вопрос...
Но в мгновение ока Мерзость вдруг издал жуткий вопль, не похожий на человеческий!
Он закричал, как маленькая девочка: бросил атаку и, зажав обеими руками пах, рухнул на колени.
Он раз за разом ударялся головой о землю, на лице застыло выражение невыносимой боли!
Реакция тела Девушки-паук оказалась быстрее мысли: она оттолкнулась ногой от затылка Мерзости, изо всех сил рванула вверх и в последний миг, словно розовая молния, подхватила тот автомобиль!
«За мной!»
— она одной тонкой рукой держала машину на весу, другой легко вырвала дверцу и, схватив пассажира, унеслась прочь.
И только взмыв в воздух, она осознала, что только что произошло: кто-то со всей силы заехал Мерзости по яйцам (во многих версиях этот орган есть и у Зелёного гиганта)!
Боже мой! Как неловко!
Неужели кто-то подумает, что это сделала я?
Господи!
Если мой парень узнает — он меня убьёт!
Под маской она покраснела до самых ушей. Убедившись, что вокруг, кроме солдат, не осталось выживших и что её присутствие мешает атаке военных, она с некоторой неловкостью покинула место событий.
Пусть после этого никто больше не поднимает эту тему!
«Ты справился отлично! Так им и надо! Твою мать!»
— Фиби сыпала матом со скоростью пятьдесят «твою мать» в минуту.
«Поехали».
— Линь Кэ убрал винтовку и закрыл багажник.
«Чего не стреляем? Был же всего один выстрел».
— Фиби опешила.
«Девушка-паук уже ушла, остальное пусть военные разбираются».
— Линь Кэ сказал первое, что пришло в голову. На самом деле причина была в том, что «Грязный Снег» лишь первым выстрелом из засады мог нанести критический урон по яйцам!
Оставаться на краю поля боя не имело смысла — только зря рисковать и светиться.
«Логично».
— Фиби тоже не переживала за остальных. Она вернулась на водительское сиденье, завела двигатель и поехала прочь по боковой дороге.
Генерал Росс, командовавший с вертолёта, видел всё как на ладони: «Что только что произошло? Кто-то ударил его по яйцам? Удар по яйцам работает? Так чего мы ждём! Приказ! Всем целить в пах этим двум проклятым монстрам!»
«Девушка-паук ушла? Ну и пусть, даже лучше — открыть огонь из всех стволов!»
— даже он не мог приказать стрелять в девушку. Не только из-за той капли доброты, что ещё осталась в душе, но и потому, что за ней наблюдали бесчисленные камеры.
Даже если бы он приказал, никто бы не выстрелил: этот стройный силуэт был слишком ярок — розовый цвет казался милым, белый — ангельским, а чёрный добавлял очарования.
«Нельзя! Ты не можешь атаковать Беннера! И ты понятия не имеешь, насколько мощна защита Халка! Пули не могут их ранить — они лишь разозлят их и сделают ещё более жестокими!»
— яростно возразила его дочь Бетти Росс.
«Это потому, что ты не понимаешь мужчин!»
— самоуверенно парировал Росс.
— «Дело не в том, ранит их это или нет. Пока существо — мужчина, оно будет бояться удара по яйцам!»
«От первого удара по яйцам он разозлится! От второго — взбесится! Но третий, четвёртый... Если бить без остановки, мужчина сдастся! Сбежит из боя! Это решает не Беннер, это врождённый мужской инстинкт!»
И действительно: как только все пулемёты сосредоточили огонь по паху, обе зелёные твари сначала пришли в ярость, а затем быстро сдулись, прорвали окружение и удрали с поля боя.
Удары по яйцам хоть и не пробивали защиту, но ощущение было — хуже не придумаешь: тошнотворно и мерзко!
Их неразрушимые штаны на резинке хоть и были прочными, но не пуленепробиваемыми.
Особенно Мерзость: защита у него была слабее, и по дороге его всё-таки захватила армия... Может, он сдался, потому что не выдержал ударов по яйцам?
После большой битвы Зелёный гигант цел, Мерзость цел, генерал Росс, руководивший операцией, и его дочь Бетти Росс целы. Раз уж все целы, то у кого проблемы? Ответ: у обычных людей! Погибли то ли сотни, то ли тысячи человек, но потом всё опять замяли — даже в новостях не сообщили.
Новостные полосы пестрели сообщениями о «Захвати Уолл-стрит»!
Так какое дело обычным людям до битвы таких монстров? Конечно же, сначала — бежать!
Когда Линь Кэ выходил из машины, Фиби всё ещё не хотела расставаться, но не могла отрицать, что только что была «такой крутой»! Сейчас ей хотелось лишь смотреть искоса и хранить крутой вид.
Ведь только что было как в кино: они — Бонни и Клайд, жали на газ, рубили провода ножом — и весь путь в искрах и молниях!
А теперь вдруг попросить номер — не будет ли это выглядеть как-то убого?
Она долго боролась с собой, но в конце концов махнула рукой и, притворяясь беззаботной, ушла.
Она понимала: этот красавчик не может принадлежать ей. А после таких острых ощущений искать интрижку на одну ночь казалось тоже неуместным. Поэтому она оставила Линь Кэ лишь загадочный... свет задних фонарей.
«Кстати, шапка!»
— Фиби вспомнила про шапку грабителя банка, что была у неё на голове. «Ладно, верну ему при следующей встрече».
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…