Королева орков О'Луна в ярости: очередная крепость её народа пала от рук ненавистных перерождёнцев. «Проклятые реинкарнаторы! Вечно творят беспорядок в мире, который им не принадлежит! Я уничтожу их всех!» — рычит она. «Хи-хи, тогда и меня убьёшь?» — раздаётся голос из угла комнаты. Королева тут же смягчается: «Конечно нет! Мотоки — перерожденец, но он мой лучший друг!» Она просит его помочь истребить врагов. Мотоки соглашается, но ставит условие: «Позволь мне заняться с тобой любовью». «Как ты их убьёшь?» — «Легко! Я просто украду их гарем — они ослабнут и потеряют волю к битве. А потом прикончу их». Так Като Мотоки покидает замок орков, обманом забрав с собой дочь высокородного орка Ка'Лю, чтобы отправиться в путешествие по убийству перерождёнцев. Первая цель — Повелитель стихий Ютаро.