Меня постоянно втягивают в неприятности, связанные с детективом Сёити Усио. Сегодня он получил неофициальный запрос от знакомого инспектора Умэясики. Инспектор рассказал, что показания свидетелей по одному делу противоречат хронологии: преступник якобы действовал в разных местах одновременно. «У него что, двойник? Или телепортация?» — шутит Сёити, но Умэясики серьёзен: «Если показания верны, то без мгновенного перемещения не обойтись. Вот я и в тупике». Сёити загорелся этой загадкой. Сможет ли он распутать этот клубок лжи и времени?