После десятилетних приключений в ином мире Кавасима Ямато наконец одолел Короля Демонов и получил шанс вернуться домой. Но во время ритуала возвращения его воспитанница — волшебный мечник Юдзуха — вцепилась в него и не захотела расставаться, и так они вместе оказались в Японии. Вернувшись, Ямато снова стал шестнадцатилетним парнем, каким был в момент призыва, а Юдзуха сохранила свой облик из другого мира. Теперь им предстоит привыкать к современной жизни, где магия и монстры кажутся далёким сном. Так начинается обратная история попаданки Юдзухи, которая силой ворвалась в мир Ямато и теперь с удивлением осваивает японскую повседневность, полную странных обычаев и технологий.