Рен, всё ещё переживающий потерю Юки, продолжает раз в месяц посещать общее кладбище. Однажды Мико задаёт ему вопрос: «Я тебе нравлюсь?». Оба чувствуют взаимную симпатию, но не могут понять её «природу». Рен решает взять паузу, чтобы проверить, не смешиваются ли эти чувства с его эмоциями к Юки. Искусственный интеллект Рена «Сора» и ассистент Мико поддерживают их, используя свои уникальные особенности. Сора замечает, что «молчание» между ними не тяготит, а Рен может проявлять слабость только перед Мико, и приходит к выводу, что его чувства отличаются от тех, что были к Юки. Ассистент Мико, основываясь на данных, предлагает кандидатуру Рена в «команду совместной жизни», подталкивая колеблющуюся Мико. Вместе они разрабатывают три принципа для новой команды: независимость (не отказываться от своих обязанностей и целей ради другого), честность (не обязательно говорить всё, но нельзя скрывать проблемы) и принятие (не препятствовать изменениям друг друга). Особенно третий принцип становится спасением для Мико, боявшейся, что перемены — это ошибка. Так начинается их совместная жизнь, в которой отношения, когда-то выстроенные Реном с Юки, обретают новую форму.