Согласно закону, современные вампиры считаются «мёртвыми». Сразу после смерти им приходится пробираться в закрытое на ночь муниципальное учреждение и самостоятельно подавать собственное «свидетельство о смерти». Действующий вампир Люк Дедман приоткрывает завесу над «изнанкой штор» и описывает полную трудностей повседневную жизнь кровопийц. Это юмористическое эссе, раскрывающее неизвестные аспекты существования вампиров, живущих в шатком правовом положении. В сборник вошли произведения «Вампир и похоронные процедуры» и несколько других рассказов.