Это произведение является общественным достоянием. Предлагается современный перевод трактата «Сёбогэндзо», написанного Догэном в XIII веке. Текст был адаптирован: катакана заменена на хирагану, а устаревшие иероглифы обновлены. Для восстановления повреждённых фрагментов использовались данные из интернета и книжных источников.