Первого января 2025 года Япония целиком перенеслась в иной мир! Однако в этом мире уже существовал другой японский архипелаг, застрявший в эпохе Сэнгоку. Две Японии — одна с технологиями будущего, другая с мечами и клановыми войнами — столкнулись лицом к лицу. Это очередная история о переносе страны, которых уже было немало. Но автор — новичок, так что просит отнестись снисходительно.