Воин Август получил щедрую награду за свои подвиги на поле боя — возможность жить одному в уютной городской квартире, наслаждаясь спокойной жизнью. Каждую ночь его внимание привлекают сладострастные звуки, доносящиеся из соседней комнаты. Он не может устоять перед любопытством. Соседка оказывается настоящей красавицей, и его интерес перерастает в нечто большее.