В офисе Асакура слывет «белой вороной»: яркий маникюр, жизнерадостный характер и умение легко находить общий язык с кем угодно. Но почему-то её внимание приковано к скромному сорокалетнему служащему Ямамото, который сидит наискосок от неё. Серьёзный, тихий и слегка неуклюжий — таким его видят коллеги. Однако Асакура замечает его доброту и умение слушать. Их случайные ланчи в японском ресторанчике у офиса постепенно превращаются в нечто большее, чем просто пустые разговоры. Но однажды по офису расползается нелепый слух: «Старик пристаёт к гяру». Это заставляет их отдалиться друг от друга. Разница в возрасте, чужие взгляды и собственные чувства — начинается неуклюжая и трогательная офисная любовь, зародившаяся за соседними столами.