В марте 220 года Имперской эры шпион императора, затаившийся в соседнем графстве Ордона, передал тревожное донесение. В водах между графствами Фаттен и Ордона бесчинствуют пираты, нанося урон торговым судам. Связь с агентом внезапно оборвалась, и в графство Фаттен был направлен инспектор Херру Селейс Вин. Что же на самом деле происходит в этих землях, пока граф пребывает в своей вечной дремоте?