Это история о том, как один мир и другой мир сливаются воедино. Когда в одном из миров запускается «система воды и пламени», в нём начинают происходить разномасштабные аномалии, и два мира постепенно трансформируются в единое целое. За процессом объединения двух сторон — лицевой и изнаночной — мы наблюдаем глазами разных людей: владелицы компании Сидзуко Камэи, полицейского детектива Эйити Кабураги и исследователя из полиции Кадзуя Киси. Обычные персонажи, ведущие заурядную жизнь, оказываются втянуты в неизбежную судьбу слияния миров. Слияние миров — вовсе не простой процесс: для его осуществления требовались определённые условия, и попытки проводились снова и снова. В мире Сидзуко Камэи такие попытки, согласно записям, повторялись ещё с эпохи Эдо. Последние две попытки, тридцать и двадцать лет назад, по каким-то причинам провалились, и некоторые причастные к ним люди снова оказываются вовлечены в текущее объединение, даже не подозревая об этом.