Прошло три года с тех пор, как Рэйдзи Хаяками, двадцать первый хранитель временного кольца, вернулся в реальный мир, разорвав цепи пространственно-временной связи. Он уволился с прежней работы и вместе с товарищами основал стартап. Официально компания занимается разработкой AI-модулей, но на деле её цель — исследование связи с прошлым с помощью высшего сорта нефрита, принесённого из двадцать первого мира. А также поиск следов королевы пчелиных фей, Дзюсанья, которая, вероятно, переместилась вместе с ним. И наконец — спасение шестнадцатой ночи, с которой он расстался в будущем двадцать первого века.